法语联合培养协议_法语培训中心合作协议

法语联合培养协议由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“法语培训中心合作协议”。

法语联合培养协议

甲方:辽河石油勘探局劳动人事部

乙方:

丙方：中国石油大学（华东）

经自愿报名，甲、丙两方录取乙方为法语合作培养班学员，现就有关事宜约定如下：

一、培养目标

根据甲丙双方的协议，在乙方具有扎实的专业知识和较高英语水平的基础上，丙方将其培养成为较熟练掌握法语和国际贸易、涉外法律（合同）、国际项目管理等初步知识的专业技术人才和管理人才。

二、培养方法

丙方负责乙方的培养，乙方在正常完成原专业学习的情况下，按甲方提出的学习内容进行培养，各门课程学习结束后，由丙方按教学要求组织结业考试，完成学业后，由丙方颁发法语培养班结业证书。

三、培养标准

乙方在毕业时（截止2008年度6月30日），须达到甲方提出的下列标准：

1．必须掌握原来所学专业知识，取得所学专业的毕业证、1

学位证。

2．法语、国际贸易、涉外法律（合同）、国际项目管理等学习内容必须通过乙方组织的结业考试。在条件允许的情况下，法语还要通过甲方组织的法语水平测试。

3．应能用法语进行简单的会话、交流，能借助工具书进行本专业资料翻译，具备一定的听、说、读、写、译能力。

4．初步掌握国际项目运作、国际贸易、涉外合同、涉外法律等知识，初步具备一定的涉外工作能力。

5．身体健康状况良好，体检合格。

四、甲乙丙三方的约定

1．甲方按每人10000元标准为乙方提供资助费用，其中5000元作为基础资助费用，进入合作培养班的学员均有，另5000元以奖学金的形式作为奖励性资助费用，毕业时按成绩高低划分为三个档次，一档6000元/人，二档5000元/人，三档4000元/人，离校前一次性支付给学员，具体评审办法按甲丙双方规定执行。

2．未经甲方允许，乙方不得与其它单位签订就业协议，在校期间不得考研（包括免试推荐），也不得出国留学。否则，按违约处理。

3．乙方毕业后要达到甲方提出的培养标准，否则，甲方不予接收。如果乙方主观不努力而没有完成学业，则要退还甲方所发的各种资助费和支付的培养费；如果乙方因本人身体健康原因而没有完成学业或毕业时体检不合格，则只退还甲方所发的各种

资助费用；

4．如果乙方提出违约，须征得甲、丙两方同意，并且要承担违约责任，除支付给甲方5000元违约金外，还要退还甲方所发的各种资助费以及支付的培养费；

5．乙方到甲方就业后，至少服务5年。五年内未经组织许可，不得考研，也不许流动到甲方以外的单位。

6．丙方在乙方毕业时负责按协议要求将乙方的毕业证、学位证、档案等直接交付甲方，并负责报到手续的办理。在乙方违约未完全承担违约责任和征得甲方书面同意前，不得为乙方办理任何就业手续。

五、本协议一式三份，甲乙丙三方各执一份，自三方签字之日起生效，至2008年6月30日止。

六、未尽事宜，甲乙丙三方协商解决。

甲方：（盖章）乙方：丙方：（盖章）

委托代理人（签字）：乙方：（签字）委托代理人（签字）：