莫言这段话心得体会(精选3篇)由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“莫言的意义心得体会”。
第1篇:莫言最精彩的一段话
莫言最精彩的一段话
莫言最精彩的一段话 1天前 来自:
华帆智慧女人 请点击上面
免费订阅!
醒也罢,醉也罢,半醉半醒为最佳。物我两忘心清爽,醒是聪明,醉也不傻!是也罢,非也罢,是是非非争个啥。河东河西三十年,对的错了,错的对了!褒也罢,贬也罢,过眼云烟一刹那。君子小人为善恶,褒也是他,贬也是他!得也罢,失也罢,患得患失误年华。凡事该做尽管做,得了更好,失了没啥!富也罢,穷也罢,幸福不靠金钱架。豪华恬淡各千秋,富者辉煌,穷也清雅!福也罢,祸也罢,福祸双刃切记下。人生坎坷是阶梯,福悬当头,祸踩脚下!成也罢,败也罢,莫以成败论高下。尽力奋斗是英雄,成也潇洒,败也潇洒!爱也罢,恨也罢,心胸爱恨皆无挂。有缘无缘前生定,爱就爱了,恨就免了!苦也罢,乐也罢,酸甜从来伴苦辣。笑口常开大智慧,苦也哈哈,乐也哈哈!
如果您喜欢此篇文章,记得发到给好朋友哦!分享智慧,好运常伴您!点击阅读原文欣赏音乐美文(原文链接)0 0 《新闻天天报》十岁啦!快来说说十年前的你
★请点击上方订阅最权威的乐山新闻★《新闻天天报》十岁啦!十年前,你在哪里?十年前,你在做什么?十年前,你印象最深刻的事件是什么?十年前,你对
10月31日乐山划定高污染燃料禁燃区!乐山人最爱吃的烧烤怎么办?
★请点击上方订阅最权威的乐山新闻★日前,乐山市政府决定,将该市主城区部分区域划定为高污染燃料禁燃区。今后,乐山城区相关区域将不能再使用原煤、10月31日关于反间谍常识,您知道多少?(赶紧来答题,小编送福利!)
★请点击上方订阅最权威的乐山新闻★看过来,周末送福利时间到了!亲们,赶紧看过来,周末福利时间又到了!只要你参与回答下面的问题,就有机会获得栏
10月31日家中失火,乐山“淡定哥”坐在雨棚上等待救援,幸好没有防盗窗!!
★请点击上方订阅最权威的乐山新闻★房屋起火后,整个房间被大火笼罩,房间内的男子没法从屋内逃生,只能来到阳台上躲避火势和浓烟。由于火势不断蔓延
10月31日好惨!防盗窗打不开,消防员眼睁睁看着7岁的孩子和母亲被烧死!(这样的隐患在身边比比皆是)
★请点击上方订阅最权威的乐山新闻★下面我们看到的惨剧,并不是发生在乐山的,但是,三年前,类似的惨剧就在乐山发生过,并且,在我们身边,这样的安
10月31日乘坐电梯出意外,五通桥区一男子离奇摔死在电梯井里!
★请点击上方订阅最权威的乐山新闻★今天下午,有市民打来电话提供消息,说在五通桥城区中心街的一个在建工地上,一名工人在乘坐电梯的时候发生意外,10月31日约么?一组图,让你认识那个不一样的马边!
★请点击上方订阅最权威的乐山新闻★马边,一个美丽而多情、神秘而奇幻、梦想与希望同在的地方!她,地处四川乐山小凉山腹地,幅员辽阔,人杰地灵,蜿
10月31日“双十一现金礼包”是木马病毒!省公安厅预警|
昨日,省公安厅发出预警,如果微信收到“双十一现金礼包”千万别点,这是“钓鱼网站”发送的,专门骗取个人信息。如果你的微信收到以下带着“支付宝”
10月31日万圣节这里有“不给糖就捣蛋”主题趴 |免费参加
明天(10月31日)是星期六,又是西方的“万圣节”。按照习俗,这是一年孩子们最快乐的节日,这一天“不给糖就捣蛋”。万圣节期间(10月29-3
10月31日李健将回哈尔滨开演唱会|时间是2016年1月16日
10月27日下午,歌手李健在上海宣布2016《看见李健》巡回演唱会哈尔滨站正式启动,演唱会将于2016年1月16日在哈尔滨国际会展体育中心体
10月31日剑桥三中初二男生失踪5天,最后线索是一辆出租车|这是本周第二条14岁孩子失踪的消息
剑桥三中初二的学生郭文睿,身高在1.65米左右,体重55公斤,寸头,当时穿着一件袖子是蓝色、身是白色的运动体闲服,下身穿绿色的校服裤子,黑色
10月31日今起一个月这49条街是违停雷区|交警全员巡逻,机关处室的都来搜街了
今起,交警部门开展为期一个月的机动车违停专项治理,通过全员上街不间断往返巡逻、现场处罚与监控抓拍相结合、校园门前等重点区域专人盯守、全面清理
10月31日
第2篇:莫言与日文译者的一段轶话
莫言与日文译者的一段轶话
最早为莫言介绍佛教大学吉田富夫教授大约是16年前,当时我还是个商人,在渔船上接到吉田教授的电话,他说:“想必毛君认识莫言,我想马上见到他,想翻译他的长篇小说,出版商也说好了.”于是,大家的交情就从这么一个电话开始了.同一年,我们跟莫言一起去了他山东高密的老家,当时是冬天,很冷.吉田教授从西安的旅途上直接飞往青岛,莫言从北京,而我从东京在上海转机飞到青岛.三人如果准时到达应该是下午,但我乘坐的航班晚点了,下飞机时,夜幕已低垂.随后,我们一路披星戴月,欢声载道的感觉,十分快活.这段旅行往后再详述.从山东回来后,吉田教授继续翻译莫言小说,而我也继续返回了商界,在新西兰住了一段时间.莫言小说《丰乳肥臀》有一段是对农村女人赤裸上身打铁的描写,吉田教授回忆说:“翻译这段时,我流泪了,因为我的母亲就是这么打铁的.” 吉田教授出生于广岛,是山村铁匠的儿子.这十多年来,吉田教授连续翻译出版了莫言的长篇小说《丰乳肥臀》、《四十一炮》、《檀香刑》、《生死疲劳》、《蛙》,今年还要出版新的日文译著《天堂蒜薹之歌》,几乎成为了莫言长篇小说的日译专业户.2008年初秋,吉田富夫教授从佛教大学退休,为此,他的大学和弟子们为他举办了一个隆重的仪式,举办仪式的当天,我从关西国际机场接到莫言,开车直奔京都市内.一路上想起过去从青岛开往高密的路程,顿觉时空倒置.在吉田富夫教授退休的仪式上,莫言即兴发言,我为他做了现场翻译,他是这么说的:“我的小说里写过一个黑孩子,后来吉田教授告诉我他小时经常被别人叫成黑孩子.我是农村人,他是山村人.不过,最近收到他的邮件老叫我莫言先生,这个很奇怪,以后请直接叫我莫言,而我叫他吉田大叔!”
晚宴上,莫言频频举杯,微笑着向吉田教授敬酒,这跟我们从青岛抵达高密当晚喝酒时的情景是完全一样的.另外,吉田教授刚才告诉我,他与夫人应邀将出席今年12月在斯德哥尔摩举行的诺贝尔文学颁奖仪式,为莫言的获奖而高兴.本文转载于:上海牙防所:http://blog.sina.com.cn/shyfs。引用请注明出处~!
第3篇:莫言的意义心得体会
《莫言的意义》心得体会
每个人的心中都会有梦想,不同的是,你愿意为了自己的梦想去付出多少努力。或者,你是追求速效的梦想,还是愿意为了实现梦想而走很远的路。
2012年诺贝尔文学奖于10月11日下午19时颁出,中国作家莫言获得该殊荣。我是在晚上浏览网页时,偶然看到了这个消息,心中不禁好奇,此时的莫言会是什么心情。
必须承认,诺贝尔奖,尤其是诺贝尔文学奖,长期以来都是我们国人心中的疼,也是我们期盼的情愫所在。应该说,诺贝尔文学奖是中国文学界的一个梦想,也是全体中国人的梦想。作为拥有经典作品无数的文化大国,不乏经典名著,但惟独没有诺贝尔文学奖获得者,这成为国人的遗憾。
多年来,我们一直渴望出现诺贝尔文学奖获得者,也有很多作家获得诺贝尔文学奖提名,如林语堂、赛珍珠、巴金、艾青、钱钟书、沈从文、李敖、王蒙等,但是,诺贝尔文学奖一次次与中国作家擦肩而过。1968年,诺贝尔文学奖评委会准备把当年的诺贝尔文学奖颁给茅盾,但因为茅盾不幸已经逝世,因此诺贝尔文学奖评委会将当年的诺贝尔文学奖改授予日本作家川端康成。
中国作家一次次与诺贝尔文学奖失之交臂,更加剧了国人的诺贝尔文学奖情结。让我们感到欣慰的是,这一次,这个将魔幻现实主义与民间故事、历史与当代社会融合在一起的作家,给我们填补了这样的缺憾。
莫言获奖后,非常平静地说,“我觉得获奖并不能代表什么,我认为中国有很多优秀的作家,他们的优秀作品也可以被世界所认可。
其实,我对莫言的作品并不了解,只知道他名气很大,是一位以乡土文学而名噪一时的大作家。所以,莫言为何能获得诺奖,他的作品到底有多深刻?
马未都先生说,“文学是一个残酷社会的梦想,是一个完美社会的消遣,而对中庸社会来说,它是一种寄托。”我深以为然,事实上,随着影像时代和信息时代的来临,要想回到上个世纪八十年代的文学狂热时代,几乎没有可能。这一点,莫言自己也有着非常清醒的认识,他认为自己得奖后引发的莫言热“最多一个月就会过去。”可谓是肺腑之言。
写作之路充满艰辛,相比之下,当电视明星就要容易得多,在上周,鸟叔的影响力还在继续扩大,中国在出了一个“南京Style”后,“香港Style”也接着出来了,就连郑伊健、曾志伟都在其中露了脸,可见这股热潮还得延续不少时间。莫言的诺贝尔奖金才800万人民币,但35岁一炮而红的鸟叔的收入居然已经超过了8000万元人民币,两者一比,就不难理解当明星的好处。
在轰动一时的“中国好声音”结束后,很多人的歌星梦仍然在继续,在上周六,“中国梦想秀”第四季开始了,有着前者的巨大影响力,相信会有更多的年轻人投入到自己的歌星梦想中去。只是,看似立马可得的歌星之路也并非一路平坦,日前,好声音走红歌手徐海星就爆料自己因为制作方的合约内容太苛刻而不愿签约,媒体更爆出“好声音不跟不签约的选手同台”的负面消息。
由此可见,天下没有免费的午餐,一个人要想成功,背后都得付出很艰苦的努力和牺牲。这一点,著名时尚品牌香奈儿的设计师卡尔·拉格菲尔德有着很直白的理解,他在纪录片《时尚大帝》中谈到
时尚圈的浮华时,理所当然地说,一个模特要想在时尚圈混,就必须做出很大的牺牲,不然,为什么好运偏偏落到你头上。
对大多数人来说,当我们既没有莫言和村上春树那样为了心目中的梦想心无旁骛而默默坚持数十载的毅力,也没有那些梦想一夜成名的选手甘愿在背后付出绝大代价的决心,或者,选择做一个踏踏实实的普通人,也是一个不错的选择。
那么,对照诺贝尔文学奖的标准,中国当代文学还有怎样的路要走?
首先,诺贝尔文学奖有文化背景的差异,有政治理解上的差异,但诺贝尔奖的评奖标准肯定有自己的标准,而且标准非常严格。诺贝尔文学奖是世界文学的最高奖,有严格的艺术标准,这个作家在本地区的艺术开拓性是最大的,他所传达的经验对丰富本民族的经验,或者是反映本民族现实的经验是最深刻、最有效的。根要立足中国,但眼光也是世界的,要把全球性、普遍性有机融合在一起,艺术手法方面,可能要更加有机地融合中国和西方的一些艺术的、美学的经验,要走集大成的道路,虚心向优秀的、杰出的西方作家学习,有效吸纳杰出文学界的经验,努力挖掘中国作家的优秀文学经验,把这两者的经验有机结合在一起,作为集大成式的创造者。
其次,文学作品的翻译功底很重要,但中国在文学作品翻译方面下的功夫不够大,这也是导致一直与诺奖无缘的原因。翻译确实是一个问题,以前的很多中国优秀作家没有机会获奖,就可能是没有找到非常好的、优秀的翻译家把他的作品翻译成外文,这可能影响到了他的作品在国外的传播性和影响力。所以翻译的问题是非常重要的。
北美、瑞典的作家的作品因为本身是用母语写作所以流行广,读
者更加容易接受。但是我们中国作家太不容易了,有很多作品翻译出来原著的味道就变了。莫言的作品译本将作品本身的丰富性和文学艺术上的魅力能很完整地呈现了出来,打动了评委和西方文学同行,极大的帮助了莫言的获奖。现在这个问题也启示我们,中国当代文学如果要获得更多的荣耀,恐怕我们自己要培养更多优秀的翻译家,也要去发现更多优秀的马汉学家。
莫言获得诺贝尔文学奖,无疑是天大的喜讯,围绕这个话题还会持续一段时间,但莫言却表示,只希望大家“尽快从喧嚣热闹中摆脱出来,大家都该干嘛干嘛去”。确实,获得诺贝尔文学奖值得高兴和庆祝,但获奖只是一个符号,无论什么奖项,代表的是作家过去的水平,是某一部作品的水平,因此,我们不能沉浸于诺贝尔文学奖的自我陶醉中,再次冲击诺贝尔文学奖,再次出现诺贝尔文学奖获得者,才能显示中国作家的实力,也才能代表中国文学的水平!