观《茱莉和茱莉亚》有感由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便”。
2011~2012学期第一学期《影视作品欣赏与翻译》期末考试
观《茱莉和茱莉亚》有感
本剧本主要讲述一个人对烹饪的执着与追求，通过烹饪找到了生活的目标和方向，生活因此而更加有意义，丰富多彩。片中两个女主人公之所以能够成功，一方面是她们自己对这份业余兴趣的爱好的培养有着坚定的信念与追求，另一方面是来自爱情的力量，给予她们肯定的支持，使她们坚持下去。整个影片，对于那些都市白领女性的人很有观赏意义，具有很大参考价值，引人深省。
在这部影片中，虽然有爱情，主要是体现爱的伟大，爱的奉献、包容和无私，一种平凡而又不平凡的爱给予女主人公无限力量支持着她们大胆、勇敢的追求自己的生活乐趣，但我觉得这部影片更像是一部剧情片。因为这部影片主要是围绕两个女性对烹饪的爱好这件事情展开，以为了将兴趣爱好落实到行动中，实现自己的追求，讲述了她们的奋斗过程，主要以学烹饪做美食为主要线索展开影片，以人物形象和事件见长。这部影片更注重及其意义在于讲述了一个为自己生活情趣的培养和追求而不断努力、奋斗的剧情，以人物的执着精神而赋予更深刻的意义。另外，影片中同时演义两位不同时代的女主人公的奋斗过程，形成时空的错乱进行对比，可以发现两位女主人公经历很是相似，从侧面折射出很多生活道理。特别是她们的许多精神、言语和行为很值得我们深思和学习。这些条件更符合一部剧情片的特征。通过看这部影片，让我学到了很多东西。影片虽只是个情节大概、主要部分演绎，可以说不管是情节还是时间上都是很受局限的，但它所要表达的内容及所包含、要折射出的东西却表现的淋漓尽致。其中，隐含的对生活的态度很是值得人去深思，也很值得人去学习，有几点让我体会非常深刻。
第一，对生活的态度，积极、乐观。在整个影片中，我们看到的两位女主人公总是笑容满面，时刻都是带着一颗愉快的心在忙碌，而且是乐此不疲。像茱莉，白天要上班，晚上七八点才能回家，已经够辛苦的了，回家后每天还要学习及实践做美食，她从未苦恼过，把它当做是每天生活的一部分。她们的笑容是那么的甜，那么开心，让我们作为观众也不由得感觉到那份甜美的快乐，做美食是一件多么美妙的事啊。她们的这种生活态度很具感染力。第二，生活应要一个追求，有一个奋斗目标。这部电影从侧面折射出我们现代许多人的生活状况和态度，很贴近现代人的一些生活状态，是很多都市白领的缩影。很多人也像茱
莉和茱莉亚在还没做美食一样，生活的漫无目的、空虚，找不到生活的充实及成就感。这部影片从侧面诉我们，生活应要有一个兴趣或追求，让它来丰富我们的乏味、单调生活。有目标、有追求是一件很快乐的事，它让人每天都生活的有计划性、有成就感，生活也就充实了、丰富了。设定一个目标，可以让一个人生活的更加有激情、有活力，对未来充满希望与向往。追求，是对生活的一种憧憬，对活的一种希望，也是对生活的一种装饰，生命本身刚开始是一张白纸，需要我们自己去给它增添色彩、图案、文字等，使它变成一幅丰富多彩的画。我们应好好绘画我们自己生活这张白纸，好好正视自己的生活，勇敢地去追求自己生活，追求自己想要的东西，丰富这张生活的纸，让生活多姿多彩，人生应有目标而更加有意义。
第三，坚定的信念。茱莉自下定决心要向茱莉亚学习时，就下定决心在365天内完成500多道菜。她每天不管怎样，都会按计划进行，从没间断过。纵然有时与生活或工作有冲突时也从未放弃过，也从未怀疑过自己，始终相信自己一定能办到。为了做到尽心尽职，时常还要熬夜做美食，但这也丝毫没有影响到她对烹饪的热爱，从未抱怨过。她的这种执着的信念使她一次又一次的在失败中成长，越挫越勇，越有激情。坚定的信念是成功的首要条件，没有信心是很难走到成功的顶峰的。要知道任何事都要付出代价及经受磨练才会有收获的，要经得起考验，要始终对自己充满信心，才能坚持下去。
第四，是爱的伟大。爱情的力量是无穷的，它可以战胜一切艰难困苦，也能给人无限力量与自信。如果爱一个人，就应该尊重她、爱护她、守护她、支持她、包容她，随时随刻都伴随在其左右为她护航，开辟一片属于她的天地。影片中，两个男主角都是非常伟大的，都是为妻子着想，支持妻子去追求她们的情趣，他们对妻子的爱是那么无私。特别是茱莉亚，她的一生过得非常的幸福、快乐，这都要感谢她的丈夫对她的永远无怨无悔的支持与爱，他的丈夫在背后给她信心、力量、毅力，这才使得茱莉亚能够找到生活的乐趣及意义，为烹饪坚持不懈奋斗到底。虽然茱莉的丈夫刚开始是支持她的，但到了中途有一次应不能接受那种每天妻子沉浸于每天与美食打交道的日子而离开她，使得朱莉非常失落，好像失去了方向与依靠，失去了动力，开始有点怀疑自己，但好在朱莉自我及时反省，挽回了丈夫马上回到她身边，使她能继续充满信心的坚持下去。这段经历，很好的告诉我们爱情有时需要双方彼此包容与谅解，爱情的力量是不可估量的，有时也是不可或缺的。爱情是神圣的，是无怨无悔的为对方付出，让对方感到幸福、快乐。爱情不是占有，更应该是包容，也应该适当给彼此一点自由空间，去做自己想做的事，要尊重彼此的追求。
我的生活，我做主。让我们时刻做自己的生活主人，世界是如此的美好，丰富多彩，我们的生活也应是绚丽多彩，让我们自己去绘画属于自己的生活，生活的精彩应该由我们自
己去创造。相信：有志者，事竟成！
翻译：
1.---你觉得怎么样？
---超喜欢，开开始写博客吧。
What do you think?
Love it,start blogging.2.当然，还有茱莉亚.查尔德，教会美国人烹饪和享受美食的伟大女性。40年来无人出其右。Of course,Juia Cild,the woman who taught America to cook and to eat.It’s 40 years later and no one can.3.仔细想想吧，每次吃到超乎想象的美味，你都会问“里面放了什么”，答案总是“黄油”。Think it over.Every time you taste something.That’s delicious beyond imagining,and you say”What is in this ?” The answer is always going to be “butter”.4、关于这个主题，最后还要在提醒一句，黄油永远不嫌多。
Here’s my find word on the subject.You can never have too much butte.5、8月24日，第11天，还有353天了。今天工作很不顺。
August 24 th,day 11.353 days to go.A horrible day at work.6、真不知道我是怎么想的,会认为做荷包蛋是件非常简单的事情，但我完全错了。
I don’t know what I want.I think that poaching eggs would be simple.But I was deeply wrong..7、好吧，你没必要冲我发火，我只是在读茱莉亚的原话。
Okay.You don't have to bite my head off,I’m just quoting Julia.8、我们三个挤在厨房里，凑在一锅沸腾的水面前捣腾，但是，最终我们做出来了（荷包蛋）。It took three of us ,crammed into the kitchen over a pot of simmering water,but, eventually,we ailed it(poaching eggs).
