阿甘读后感英文翻译[全文]_阿甘正传英文读后感

读后感时间：2020-02-28 00:33:21 收藏本文下载本文

【www.daodoc.com - 读后感】

阿甘读后感英文翻译[全文]由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“阿甘正传英文读后感”。

老师：

您好！请允许我在这里絮语！《阿甘正传》一直是我引以为妙的一部经典之作！在您推荐之前我就曾反复欣赏，当时就很有感触！也曾写过观感随想。。记得当时还为此赋了首诗。。如今旧感重拾，依然觉得意犹未尽。。但因英语功力有限，只觉无力表述贴切之感。。因而总觉不够完善，迟迟未能发与您评析！今天附我感受于此，不足之处，望您包涵，批评指正！内附当时所作短诗一首，学生实不知怎译才能表述贴切！恳请老师能译为英文。。殷切为盼，学生顿首。

万晓花学号：11004041609

For Gump

Since last Monday I have chewed and digested Forrest Gump once and once again.It becomes an epic deep in my heart.Neverthele, I know even though I saw it, which is a claic like the Holy Bible over and over again for one hundred times, I could not grasp the interior meaning of the director and 1/10000 of Gump’s great qualities.I can’t evaluate or talk nonsense.Maybe I will understand later, maybe I can only touch a little at last…However, I know, the eential spirit of Gump is far beyond my depth.We need to create our own miracles in the unknown life and world.All I can do is to run.Life is like feathers in the sky, which may strive against wind ,may float around accidental, may sail the blue heavens, may fall into aby…We may have crush on the flying feather, while Gump simply save it, save one wanderer heart which is filled with lust, pursuit and ideal as we all have.Gump is a dream.He will never be homele although he has no friends.He always has one strong power in his heart just as he always poe mother’s love."Mama always said life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.”With maternal love, Gump got on his way， made no words, but he had responsibility without regrets and bore it having no rancor…Run…cut on day and night in spite of wind and rain.“run, Gump, run” A man’s long-distance run for all his life begins.“Gump, run”, finally, Gump gained life, love and the world.Why? “Just run”, he said, neither for so-called protecting environments nor for women’s rights or world peace.He just ran and ran with single-minded persistence.“You're got to put the past behind you can move on.That's what my run was all about.” Maybe just as what Gump said.Jane is his only love and direction.She is also the true portrayal of us in life.In fact, we are also running for a long distance like Jane, but we know the hardne and distance.“Whether there will be pay-back accordingly for such a long pay?” We always ran doubtingly and worryingly and we became more and more tired.So we cut, and we wander at the brink of the world and heaven or hell, even have no courage to die or escape from sufferings.What we do is helple and agonizing waiting…Each

time we look at ourselves in the mirror alone we only feel doubts and weak.Each time we become confident only by digging up some excuse.Neither of us can become the feather in wind, because we are not and the reality will destroy dreams and defeat us.Actually, we are not far from abundance and having no desire as pure as water.May we can throw ourselves into the long-distance run with more enthusiasm, more simplicity, more nature, le fears and doubts, more persistence and undivided attention, even it is just a dream.Each time we go to take the chocolate that is nearest and simplest to get, it will be there, waiting for you, sweet.Finally the feather is the feather.“I don't know if we each have a destine, or if we're all just floating around accidental--like on a breeze.”

In the novel Forrest Gump ,the end is, “But let me tell you this: sometimes at night, when I look up at the stars, an see the whole sky jus laid out there, don't you think I ain't remembering it all.I still got dreams like anybody else, an ever so often, I am thinking about how things might of been.And then, all of a sudden, I'm forty, fifty, sixty years old, you know?”

Gump tells us to cherish our daily life and cherish each one who loves you dearly.If there's anything you need, I won't be far away.给阿甘

你是一个梦

沉淀

所有感情

只留

爱的投影

为爱

承诺无言

承担无悔

承受无怨

Run

是你唯一的方式