工作证明翻译由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“工作证明及英文翻译”。
工作证明翻译
Theworkproved
nowthereisXXXcomrade,-1996paedthepetroleummachinerylimitedcompanyfrom1990inZhengzhoutowork.Oncesucceivelywasappointeddutiesandsoonfittergroupleader,mechanicalengineer.Thesituationistrue,provedspecially.2008-7-8
YYY
CERTIFICATDETRAVAIL
Jesousigné,XXX(nometprénom),xx-x(fonctiondel’employeur)siseàxx-x(adreedel’entreprise)
CertifiequeMadame/Monsieurxx-xtravailleauseindenotresociétéenqualitédexx-x(fonctiondel’employé)etcedepuisle06août2003jusqu’àprésent.L’intéreéestnéle01/01/1980àpékinenChine.Titulairedupaportchinoious№.G0000000
Enfoidequoilaprésenteattestationestdélivréepourserviretvaloircequededro
name
se-x
dateofbirth
SinceDDMMYYYYworkfor××asatrafficwarden
SALARY/MONTH
ANNUALINCOME
Thisistocertifythatabobeinformationareture.WorkingApprovalforChrisWang
ChrisWanghasbeenworkinginGLV(GatewayLanguageVillage)AA(AcademicAistant)DepartmentsinceDecemberuntilApril.GatewaylanguageVillageislocatedinZhuhaiwhichhasbeenprovidingthehighestqualitytotalimmersionEnglishcourseinceitwasfoundedin1998.GLVwashonoredasa“Well-knownComprehensiveStrengthLanguageTrainingOrganization”and“TopOral-EnglishTrainingSchool”intheAnnualChineseEducationlist.GLVisawidelyrespectedlanguagetrainingschool,whichhasaveragely240studentsevery2weeks(oneseion),approximately150staffand60profeionEnglishteachers.ChrisWang’scurrentpositiondescriptionandduties:
positionTitle:TutorTrainer
Inchargeofthefollowing:
1.TheentiresystematictrainingforEnglishtutors
2.proposingandpromotingthenewschoolacceorialprograms
3.Dailytutoringclaforlowlevelstudents
4.Trainingcourseforschoolstaff
5.Editingandcomposingfortraininghandbook
6.Tutor’slevelevaluation
7.Managementoftutorandschoolacceorialprograms
performanceinGatewayLanguageVillage
Succefullycompletedtheprofeionalteachertraining,andbeenawardedthecertificate
BeenpromotedtothepositionofTutorTrainer
proposedandrantheschoolacceorialprogramsofSeionThemeandQuestionCorner
ContinuouslydidtheEnglishTrainingCourseforschoolstaff
Completed9seions(2weeks)ofEnglishtutoringclaforstudents
Establishedandperformedprofeionaltutortrainingprogram
CommentsfromtheAAdepartmentmanager:
ItismypleasuretohaveChrisWangworkingundermydepartmentforthepast5months.Hiscreativityhasimpreedmealot.Chrishasmyfullrecommendationasamanager.Iamconfidentthathewillbeanaettoanyorganizationthatisfortunatetoretainhiervices.
