代理协议书由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“公民代理协议书”。
代理协议书
中国xx进出口公司与瑞典xx公司本着相互尊重、互惠互利的原则,通过友好协调,达成如下代理协议:
1.中国XX进出口公司(简称被代理人)指定瑞典xx公司(简称代理人)为被代理人的产品活性炭在瑞典、丹麦和挪威以丸球、粉末、碎屑状销售的唯一代理人。
2.双方同意在本协议的有效期限内,被代理人不得向上述国家的任何其他实体提供本协议规定的产品,儿代理人亦不得从任何其他公司进口同一产品。
3.代理人同意每年至少销售XX吨活性炭。具体数量、规格、价格、包装等以具体成交合同或订单规定为准。
4.为便于被代理人准备和交付货物,代理人应在每次装船前至少60天向被代理人提交订单。
5.为了让被代理人持续了解上述3个国家的市场行情,代理人每年需向被代理人提交1份市场情况报告。
6.本协议自签字之日起生效,有效期为两年,期满后可自动延期1年。
7.本协议用中、英两种文字缮写,两种文本具有同等法律效力。协议双方各执一份。
被代理人:代理人:
(签章)(签章)
2012年12月8日