法语写作求职信例文（版）由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“法语求职信范文”。
例1：Lettre de motivation pour une demande stage
Monsieur/Madame/Mademoiselle [Prénom] [Nom]
[Adree]
[Code postal] [Ville]
A l'attention de Monsieur/Madame
Service personnel
Entreprise X
Place Carnot
75008 PARIS
Ville, Le 15 octobre 2009
Objet : Recherche de stage technicien polyvalent
Madame, Monsieur,Dans le cadre de ma validation de mon projet profeionnel en qualité de technicien de méthode je dois effectuer un stage de 6 semaines à compter du 7 décembre 2009.Titulaire d’un DUT génie thermique et électrique, puis d’une Licence Production Industrielle, j’ai suivi une excellente formation en automatisme, électrotechnique et mécanique.Mes expériences dans la gestion de projet de maintenance et le dépannage des automates m’ont permis de développer mon sens critique et d’acquérir les outils néceaires d’analyses et de diagnostics notamment sur les chaînes de production automatisées.Animé par une forte curiosité d’apprendre, mon parcours est la preuve de mon autonomie et de mon adaptabilité.Ce stage dans votre bureau d’étude me permettra d’améliorer mes connaiances techniques et de valider mon projet profeionnel.Dans l'attente d'une réponse favorable de votre part, je vous prie d’agréer Madame, Monsieur, mes salutations les plus distinguées.Monsieur X
[Signature]
例2：Réponse à une annonce d'emploi parue dans le journal
Objet : Votre offre n° 644648C pour un poste d’agent commercial
Monsieur le chef du personnel,Vivement intéreé par votre annonce parue dans Job magasine le 22 janvier, je vous adree mon1
doier de candidature pour le poste d’agent commercial.L'entreprise… spécialisée dans le secteur X rentre totalement dans ma perspective profeionnelle
Comme vous pouvez le constater dans mon CV ci-joint, ma formation m’a permis de développer une grande faculté d’adaptation qui devrait faciliter ma réuite dans votre société et développer au mieux mes qualités d’écoute, de contact et d’autonomie éprouvées au cours de promotion.Et je peux me prévaloir d’une expérience de dix ans dans le domaine.Je suis d’autre part animé par le désir d’intégrer une grande entreprise comme la vôtre, qui me permettra d’exprimer mes compétences.En espérant que ma candidature saura retenir votre attention et en attendant votre réponse favorable, je vous prie de croire, Monsieur le chef du personnel, à l’expreion de mes salutations distinguées.[Signature]
练习：找出下面这封求职信的不足之处，并予以改正（格式上、内容上）
Jacqueline Mao
12, rue Yinhedong
311731 Chengdu
P.J.: un curriculum vitae
L’Etabliement Ducros Fils
43, rue Frédéric Mistral
13200 Arles
Le 3 octobre 2009
Monsieur le Directeur,Je me permets de solliciter le poste de secrétaire du directeur commercial actuellement libre dans votre établiement et qui a fait l’objet d’une annonce parue dans « Le Provençal » d’aujourd’hui.Veuillez trouver ci-joint mon curriculum vitae.Si vous désirez des renseignements complémentaires à mon sujet, vous pouvez vous adreer à M.Bernard, directeur commercial de l’entreprise Pétrolonor sous les ordres duquel j’ai fait un stage de 2 mois de secrétaire.J’ai étudié le français depuis bientôt quatre ans, je suis à la recherche d’un emploi qui puie me permettre d’utiliser la langue française.On me dit dynamique et motivé, vous pourrez apprécier l’efficacité et le sérieux dont je ferai preuve dans mon travail.En espérant que ma proposition retient votre attention, je vous prie d’agréer, Monsieur le Directeur, l’expreion de mes salutations distinguées.
