毕业典礼台词由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“毕业典礼台词开幕”。
2013年大班毕业典礼
老师主持：
幼儿主持：
开场音乐《》音乐渐弱
主持人台词：
两师：亲爱的小朋友们
黄老师：Dear children
合幼：亲爱的老师、爸爸、妈妈、爷爷、奶奶
合幼：Dear teachers, parents and grandparents
四人合：大家上午好！
黄老师：Good morning everyone!
朱老师：彩旗在飞扬，鸟儿在欢唱
刘：阳光灿烂，照耀着我们小朋友们的笑脸
刘：With colorful flags, singing birds and bright sunshine, every little boy and girl are smiling happily!
袁：他们像在表达对我们的衷心祝福
袁：I can tell from their faces their hearty ble to us
黄老师：他们也像在倾诉对老师、对幼儿园的无尽留恋！
黄老师：Their love to the dear teachers and the kindergarten.陈：感谢老师用慈母般的温暖、滋润着我们快乐的成长
陈：We want to thank the teachers who take care of us with love.谢：让我们懂得了许多做人的道理、学到了许多本领
谢：With their company, we grow up every day, to learn about life and love.刘、陈：让我们举起双手，用掌声表达我们的心声
刘、陈：Now, let us not hesitate to give them our applause!袁、谢：今天，我们诚挚地邀请爸爸、妈妈，爷爷、奶奶来参加我们的毕业典礼！与我们共同分享成长的快乐。袁、谢：Withheartfelt delight we invite our parents and grandparents to attend our graduation ceremony.幼合：每个人都有自己的梦想，梦想是纯真的，是美好的。它载着我们飞向五彩斑斓的世界，带给我们无限美好的回忆。幼儿园就是我们的摇篮，摇着我们每一个人的梦想。让我们带上老师的祝福，爸爸妈妈的希望，走向美好的起点。
朱老师：离别的钟声即将敲响，我深深的感受到那份与你们分别的伤情。作为老师，我内心有说不出的高兴和不舍，为你们即将成为一名小学生而高兴、又为你们即将离开我们而依依不舍。
黄老师：When the bell of farewell rang aloud, I feel the melancholy of saying goodbye to you.As your teacher, I am so
happy that you will be an elementary student soon, but I am also sad that I have to let you go today,the dear memory you gave me I shall cherish always.合：此时此刻，我们的心情非常激动，让我们珍惜这一特殊的日子，把美好的时刻永远留在心中。
黄老师：Let’s start our new life with our teachers’ and parents’ wishes.合：“放飞梦想，美好明天”幼稚园第9届大班毕业典礼，现在开始。
黄老师：Suzhou Monteori gelin kindergarten graduation ceremony begin.袁：幼儿园给了我们很多很多，我们将永远铭记。
袁：I wouldn’t forget my Kindergarten where I had so many happy memories.刘：我们非常感激培育我们成长的老师，也舍不得离开我们的园长妈妈。
刘：I am really grateful at my teacher and the kindergarten head teacher.陈：小朋友们，让我们再次感受园长妈妈那慈爱的笑脸、听听园长妈妈的教诲和对我们的殷切希望吧！
陈：Dear boys and girls, let us have another smile from our head teacher, and listen to her again about the best expectations for us!
黄老师：下面我们用热烈的掌声欢迎园长妈妈为大家致词！
黄老师：Now welcome the principle.（园长致词）
朱老师：非常感谢园长妈妈的谆谆教导，相信我们小朋友们一定会带着这份祝福踏上新的旅程。
黄老师：Thanks to the principle’s speaking and our children will take the teaching to step on a new
journey.刘：幼儿园是一个花园、一片沃土
刘：Kindergarten is like a garden with a lot of flowers
陈：园长、老师是辛勤的园丁。
陈：The principal and teachers are like gardeners
袁：如今，幸福、健康、茁壮成长的小苗苗就要离开这块土地了。
袁：Now, the happine and healthy flowers are going to leave this land.谢：我们的爸爸妈妈心中也充满了无限的感激和敬意。
谢：Our parents’ heart is full of gratitude and respect.朱老师：下面就有请我们的家长代表XXX，让我们来听听他们有怎样的回忆以及心情要与我们分享。
（家长代表发言）
黄老师：Now welcome parents representative.陈：谢谢XXX，短短的话语，浓浓的情意，蕴含着爸爸妈妈对我们多深的爱呀。我们一定不辜负您的殷切期望。陈：Thank you XXX for the simple words.We can feel our parents’deep love behind these words.朱老师：小朋友们，在幼儿园里每天照顾你们饮食起居、生活学习的是谁呀？
袁：是老师和阿姨们！
朱老师：对，就是那些一直爱着你们，关心着你们，舍不得你们的老师，今天我们的x老师也要嘱咐大家几句，掌
声欢迎。„„
黄老师：Now welcome the teacher representative.（老师代表）
黄老师：非常感谢X老师的精彩发言，在此也为幼儿园的每一位老师送上最真诚的感谢。
黄老师：Thank you very much for X teacher's wonderful speech, We also send the most sincerely thanks
to every teacher.刘：我们一定会谨记老师的教诲，努力学习，成为一名优秀的小学生。
刘：We will remember the teacher's teaching, study hard, to become a good young pioneers.谢：下面请大家欣赏我们精心准备的文艺节目。
谢：Now Let us enjoy the wonderful programs.1、朱老师：为了毕业典礼，你们准备了许多精彩的节目，是吗？
陈：是啊,为了表演得更精彩，连乐器朋友也请来了。请欣赏大二班的打击乐《卡门序曲》
2、刘：感谢大二班的小朋友精彩的表演。
黄老师：哞，小朋友，你们听到什么声音了吗？
刘：一群可爱的小奶牛好像从远处过来了。
黄老师：那下面我们就来欣赏由国际托小一班的小朋友带来的《牛奶歌》
黄老师：Now Let’s enjoy the dance《牛奶歌》
3、袁：门前大桥下，游过一群鸭。。嗯嗯。忘记了？后面怎么唱了呢？
朱老师：不记得也不要紧，让我们来听听别人怎么唱的吧！请欣赏托班小朋友的《数鸭子》
4、谢：感谢托班小朋友带来的表演。
黄老师：Do you like to sing?
谢：Yes, I like.黄老师：Which song can you sing?
谢： Twinkle twinklelitter star，How I wonder what you are.黄老师： OK，Now Let’s enjoy the song.谢：下面请欣赏大一班带来的英语串烧。
5、陈：感谢大一班带来的英语串烧。我们的热情往往是人们向往，让我们一直坚持下去吧
朱老师：下面欣赏点点班小朋友热情的舞蹈《火花》
合：Now Let’s enjoy the dance《火花》
6、黄老师：感谢点点班小朋友带来的表演
黄老师：你能不能用一个词来形容你在幼儿园的每一天？
刘：快乐！有关心我们的老师，还有我的好朋友们，所以我觉得很快乐！
黄老师：这样啊，那我相信每一个小朋友都会用这个词来形容在幼儿园的生活的。因为在老师眼里，小朋友们也是快乐的小宝贝。
刘：请欣赏国际中大班小朋友带来的舞蹈《快乐宝贝》
7、朱老师：小朋友，你们喜欢漂亮的帽子吗？
陈：很喜欢
朱老师：今天我们小二班的小朋友就要为我们表演精彩的《帽子秀》，掌声有请。
8、黄老师：感谢小二班小朋友的精彩表演。陈周阳你看过芭蕾舞吗？
陈：电视上看过
黄老师：那你看过爵士芭蕾吗？
陈：这个。。我还真没见过
黄老师：那下面我们请大班组的这些漂亮的女孩子们给我们带来不一样的《爵士芭蕾》
刘：Now enjoy the dance:《爵士芭蕾》
9、谢：袁仁嫒，你这是在干嘛呢？怎么走成这样子啦？
袁：这你不懂吧，我这叫猫步！
谢：啊？猫走路是这样子的？
袁：哎哟，猫步就是英文CATWORK翻译成中文的读音啦。就是穿上漂亮的衣服在台上展示给人看的，而且接下
来我们又有猫步看啦，谢：没错，接下来是国际托小二班的爸爸妈妈和小朋友为我们带来精彩的亲子时装秀，掌声有请！
10、陈：感谢国际托小二班的精彩走秀。慈母手中线。游子身上衣，谁言寸草心，报得三春晖。
黄老师：孩子走的再远，也走不出妈妈的牵挂，下面请欣赏大二班小朋友为我们带来的舞蹈《游子吟》 合：Now Let’s enjoy the dance: 《游子吟》
11、朱老师：谢承佑，你长大后的愿望是什么？
谢：当警察，当警察可神气了！立正！还可以保护大家！
朱老师：想知道多神气，咱们一起来看看小一班带来的《长大后我要当警察》
12、黄老师：感谢小一班给我们带来精彩的表演，印度是一个古老而神秘的东方民族，印度舞更是以它优美而神秘的韵味吸引着我们的眼球。
刘：请欣赏大一班小朋友带来的异域风情——印度舞《快乐的跳吧》
黄老师：Now Let’s enjoy the dance：《快乐的跳吧》
13、袁：谢谢大一班带来的表演。
黄老师：袁仁嫒，你在干什么？
袁：这叫“手语”，意思是“我爱你”。
黄老师：真的，你还会用手语？
袁：黄老师你也想学吗？
黄老师：想啊！
袁：那我们一起来欣赏中一班小朋友带来的手语表演《有你的地方是天堂》！
黄老师：ok，Let's enjoy the dance：《有你的地方是天堂》
14、谢：谢谢中一班带来的表演。
谢：朱老师，你知道今年最火的舞蹈是什么？
朱老师：是什么呢？
谢：当然是鸟叔的骑马舞了。
朱老师：那我们一起来欣赏一下2013年最火爆的《江南Style》
谢：Now Let’s enjoy the dance《江南Style》
15、刘：感谢大一班小朋友的精彩表演。
刘：人之初，性本善，性相近，习相远，朱老师：对了，这是小朋友们都学过的三字经，下面让中二班的小朋友再带着大家一起来温习一下，聪明的小
朋友们快看看这三字经里，你们知道多少呢？请欣赏情境表演三字经
16、谢：感谢中二班小朋友带来的精彩表演。
黄老师：你听过《小红帽》的故事吗？
谢：听过啊
黄老师：那你知道这个故事讲的什么吗？
谢：讲“有一个小姑娘，她戴着一顶红帽子，外婆病了，她要去看她的外婆，想知道接下来会发生什么事情吗？
那就有请大家欣赏大二班表演的英语童话剧《小红帽》。
17、陈：感谢大二班带来精彩的节目
朱老师：小朋友，你们见过吹牛大王吗？你想领略他们的风采吗？您瞧，今天我们现场就来了两位吹牛专家。陈：下面一起欣赏由国际中大班两位同学带来的相声《吹牛》
18、陈：感谢国际中大班两位小朋友带来的相声表演。
陈：黄老师，你是苏州人吗？
黄老师：是啊
陈：那你会不会说两句苏州童谣呢？
黄老师：这个你可难倒我了。
陈：那下面我们来欣赏一下大一班小朋友带来的苏州童谣，顺便你也学两句。
黄老师：好啊
合：请欣赏苏州童谣
20、刘：感谢大一班小朋友带来的表演
朱老师：今天我们都感受到了每一位小朋友的快乐，还希望大家学会另一个品德，那就是勇敢.刘：下面请欣赏大二班小朋友带来的舞蹈《好儿郎》
21、陈：感谢大二班小朋友带来的精彩舞蹈。
晨：黄老师，我刚看到一群可爱的小朋友，你知道他们来自哪里吗？
黄老师：苏州吗？
陈：不是哦，他们是来自草原上的小骏马。
黄老师：那下面就有请他们吧，国际中大班小朋友带来的精彩舞蹈《草原小骏马》
黄老师：Now Let’s enjoy the dance《草原小骏马》
22、袁：感谢国际中大班小朋友带来的表演
袁：朱老师，听说你是学音乐的，那你会敲鼓吗？
朱老师：这我还不会
袁：下面请出中三班一群会跳舞的《鼓娃娃》
袁：Now Let’s enjoy the dance《鼓娃娃》
23、陈：谢谢中三班小朋友带来的表演
陈： 下面请欣赏大班年级组带来的集体诗朗诵《毕业诗》
朱老师：让时光停驻，我们还有千言万语要倾诉，黄老师：让时光停驻，我们是那样依依不舍，刘：再见了，亲爱的老师。
刘：Good bye, my dear teachers!
陈：但是不管我们走到哪里都会想起您，因为幼儿园是我们永远的乐园。
陈：No matter where we go, we will remember you and the kindergarten, because it is our paradise!
袁：我们会深深记住：我们曾在这个大家园里快乐的生活过！
袁：We will remember deeply, we had such a happy time here together with everybody
幼合：亲爱的老师，我们从心里感谢您！
幼合：My dear teacher, we thank you from the bottom of our heart!
谢：再见吧，老师，以后我们一定会来看您，向您们报告我们的成长足迹！
谢：Good bye!My teachers, we will come back to visit you and tell you our new stories!
刘：再见吧，亲爱的小朋友！让我们以后都好好学习，天天向上！
刘：Good bye!My dear boys and girls!Go and make the best of you life in the future!Go ahead!Be good!
幼儿合：今天我们就要离开幼儿园了，满载三年采撷的累累硕果，满载老师、小朋友们的眷眷深情，神采飞扬
地走向广阔的希望天地。愿我们重逢在春满枝头的季节。愿我们相会在忘也忘不了的美丽校园。
老师：今天我们就要依依惜别，千言万语汇成一句话：祝各位家长工作顺利，心想事成；愿可爱的孩子健健康
康、快乐成长，在广阔的天地中自由的翱翔、大有作为！愿你们将来能用自己的勤劳和智慧去创造美好的未来！
黄：Thank u for coming here today, thank you!
师幼合：2013年大班毕业典礼到此结束。
