三打白骨精日语台词由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“情书经典台词日语”。
脚本:
贺子轩:玄奘三蔵(げんじょうさんぞう)は弟子(でし)の3人とともに、天竺(てんじく)へ経典(きょうてん)を取(と)る旅(たび)の途中(とちゅう)です。ある日、彼らは白骨(はっこつ)の精(せい)の地盤(じばん)にふみこみ、白骨の精を三度打ぶつ幕(まく)を開(ひらき)ました。
吴懿轩孫悟空(そんごくう):私は孫悟空だ。手に如意棒(にょいぼう)を持もってる。妖怪(ようかって)野郎(やろう)は敢(あえて)正体(しょうたい)を表(やしたら)、打(うち)殺(さし)てやる。お師匠(ししょう)さん、お師匠さん、妖怪はいない。
付鹏宇唐玄奘(とうげんじょう):阿弥陀佛,厳(きびしい)旅(りょ)を続けてきま
したね。
李靖涵八戒(はっかい):腹減(はらへった)~
赵文龙沙悟浄:暑(あつく)てへとへと~ 吴懿轩孫悟空:私のせいか~
付鹏宇唐僧:悟空、悟空(そんごくう)吴懿轩孫悟空: お師匠(ししょう)さん 付鹏宇唐僧:どうしたの?
吴懿轩孫悟空:道(みち)に迷(まっ)ちゃったかも
付鹏宇唐僧:八戒(はっかい)、地図(ちず)頂戴(ちょうだ)吴懿轩孫悟空:やっぱ迷まっちゃった。
李靖涵八戒:お師匠(ししょう)さん、はらへったよ~
付鹏宇唐僧:食(べった)はかりじゃない? 吴懿轩孫悟空:大丈夫(だいじょぶ)、觔斗雲(きんとうん)をかって、海(うみ)の幸(さち)、やまのさち、いっぱい持(もって)帰(かえる)。お師匠ししょうさん、ちょっと待まってね。
李靖涵八戒:兄あにちゃん、すご~い
赵文龙沙悟浄:でも、兄あにちゃん、ようかってきたら、どうしよう?
吴懿轩孫悟空:あった。(如意棒一転)
李靖涵八戒:霊妙(れいみょう)な光(ひかり)、赵文龙 沙悟浄:わが師弟(してい)を守(まもり)付鹏宇唐玄奘:にしへ行いきますように。
吴懿轩 孫悟空:これはまよけの輪(りん)だよ。
唐玄奘:このよの一切(いさい)は空虚(くうきょ)だ。お腹(はら)ものすごく空(そら)ているんですけど、平気(へいき)です。
熊曼青お嬢さん:あたし、今年(ことし)28歳。美貌(びぼう)に恵きまれて、独身(どくしん)なのよ。玄奘三蔵(げんじょうさんぞう)のお肉を食べて、永遠(えいえん)に若(わかい)ままでいたいの。は~は~
お嬢さん:高僧(こうそう)さま、たべものをたべませんか。お嬢さん:高僧(こうそう)さま、高僧さま。いたい、いたいわ、足(あし、足(あし)付鹏宇 唐玄奘:大丈夫ですか。私は東方(とうほう)にある唐から参り、にしへ…饅頭(まんじゅう)!
付鹏宇唐玄奘:うまい~
吴懿轩孫悟空:うちさしてやる~ 付鹏宇唐玄奘:悟空(ごくう)、あなた、あなた何していますか。吴懿轩孫悟空:おししょうさん、ようかいだ 付鹏宇唐玄奘:言(こと)わない。
吴懿轩孫悟空:こいつ、おししょうさんを騙(だま)せるけど、私を騙(だます)わけはねえよ。
付鹏宇 唐玄奘:金環(きんかん)の力(りき)を見みせてやります。付鹏宇唐玄奘:阿弥陀佛,悟空(ごくう)を戒(いまし)めます。黄诗婕姐:白(しろ)ちゃん、白ちゃん、どこにいるの?どこ?
煮込(にこ)んだアヒルが逃(にげる)と思 うの?は~は~
黄诗婕姐:おししょうさん、お師匠さん、私の美(うつくしい)妹(いもうと)を見みかけましたか。
付鹏宇 唐玄奘:それは~いもうと、妹は~ 李靖涵 八戒:いえいえ、みてない。赵文龙沙悟浄:そう、みてない。
付鹏宇唐玄奘:あなたたち、下(した)がってください!
いもうとは馬鹿(ばか)な弟子にされました。
黄诗婕母:されました?
付鹏宇唐玄奘:ご自愛(じあい)ください。乔懿祺 孫悟空:妖怪(ようかい)、逃(にげる)な。付鹏宇唐玄奘:悟空(ごくう)、また何をしましたか。金環きんかん)~
まあいい、悟空、あなた、良よし悪わるし分わかりません。
李靖涵八戒:白黒(しろくろ)つけない
赵文龙沙悟浄:是非(ぜひ)論(ろん)じない 乔懿祺孫悟空:頭(とう)にくる!
付鹏宇唐玄奘:あなた、出て行ってください
乔懿祺孫悟空:おししょうさん、お師匠さん。きっと後悔(こうかい)するぞ。付鹏宇唐玄奘: かんかんにおこる!
谌奕龙父:白(しろ)ちゃん、姉あね、どこにいるの?
张林巍哥:お碗(わん)の中(なか)の肉(にく)になるぞ。し~し ~し~し 张林巍哥:高僧(こうそう)さま、こんにちは、こんにちは~
谌奕龙父:あ~足(あし)ねじった。お~い、助(たすけて)ください。乔懿祺孫悟空:子供(こども)レベルだ。黄威钦白骨の精:馬鹿野郎(ばがやろう)、正体(しょうたい)を見みせてやる。八戒、沙悟浄:妖怪ようかいだ
付鹏宇唐玄奘:妖怪ようかい?~お~確(たしかに妖怪(ようかい)です。妖怪だ。
赵文龙沙悟浄:今(いま)どうしよう?
付鹏宇唐玄奘:取(と)りあえず叫さぶんでみます。八戒、沙悟浄、唐玄奘:あ~~~ 付鹏宇唐玄奘:行け~
付鹏宇唐玄奘:悟空(ごくう)、助(たす)けて~ 黄威钦白骨の精:は~は~は~
付鹏宇悟空:妖怪、お師匠さんを返せ
黄威钦白骨の精:馬鹿猿、邪魔じゃましちゃって
乔懿祺悟空:おししょうさん、お師匠さん~八戒、八戒、心臓(しんぞう)のペースメーカー、速(はやく)~
李靖涵八戒:せ~の~、せ~の~ 唐玄奘:悟空(ごくう)、私は悟空を誤解(ごかい)しました。八戒:兄あにちゃん、いいひとだ。
沙悟浄:うん、おひとよしだな。
悟空:妖怪(ようかい)を全部(ぜんぶ)殺(ころす)ぞ。八戒:おししょうさんを守(まもる)ように
沙悟浄:にしへ経典(きょうてん)を取とれるように
唐玄奘:修行(しゅぎょう)できますように
悟空:おししょうさん、いこう。
唐玄奘:よし
キャラクター:玄奘三蔵(げんじょうさんぞう)たちは白骨(はつこ)の精(せい)から逃(にげ)でしたが、これからまたどの ぐらいの危機(きき)が待まっているのかは誰(だれ)でもわかりません。長(ながい)旅(りょ)の道(みち)、志(し)があれば、最後(さいご)にはきず成(な)し ついげられますね。