日语中表示“控制不住感情的用法总结”由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“日语原因表达总结”。
表示控制不住感情的用法总结
1、（表示感情的名词）を禁じえない
禁不住。。
例：①観光客に物乞いする子供たちを見て、涙を禁じえなかった。
②思いがけない事故で家族を失った方々には同情を禁じません。
③母の死を知らず、無邪気に遊んでいる子供に哀れみを禁じえなかった。
2、（動詞未然形）ざるを得ない
没有办法，不得不。。；只好。。例：①先生に言われたことだからせざるを得ない。
②あんな話を信じてしまうとは、われながらうかつだったと言わざるを得ない
3、（動詞原型）よりほかない
没有办法只能。。；只有。。
例：①いまさらあれはうそだったとも言えないし、隠し通すよりほかない。
②放っておけばあの地域のリゾート開発は進む一方だし、こうなったら反対運動を起こすよりほかない。
4、（名詞、動詞原型こと）を余儀なくされる。
不得已。。；没办法必须。。例：①経営責任を追及され、社長は辞任を余儀なくされた。
②相次ぐ事故の発生で、政府も原発政策の再検討を余儀なくされた。
③このままでは、相手の要求を呑むことを余儀なくされるぞ。
5、（名詞、動詞原型こと）を余儀なくさせる。
使得。。；迫使。。不得不。。例：①台風に襲来が登山計画の変更を余儀なくさせた。
②思いがけないゲリラの反撃が政府軍の撤退を余儀なくさせた。
③遺跡の発見は、マンションの建設計画の中止を余儀なくさせた。
④夏の電力不足は各家庭に節電を余儀なくさせた。
6、（名詞）ではいられない
（動詞）てはいられない
不能。。；哪能。。
例：①誰でも大人になりたくないというが、人はいつまでも子供ではいられない。
②明日は試験だから、こんなところでのんびり遊んではいられない。
③スキーのシーズンが始まると、私はじっとしてはいられない。
7、（動詞未然形）ないではいられない／ずにはいられない。
自然而然就。。；不能不。。
例：①この本を読むと感動せずにはいられない。
②会社でのストレスを解消するために酒を飲まずにはいられない。
③彼女の美しさには誰でも魅了されずにはいられない。
8、（動詞未然形）ないではおかない/ずにはおかない
（一）(使役态)
必然。。
例：①この本は読む人を感動させずにはおかない。
②彼の言動はみんなを怒らせずには置かない。
③両大国の争いは世界中を巻き込まずにはおかない。
（二）不容许放任自流，必须。。，非。。不可。例：①彼はどんな些細な質問も解決しないではおかない。
②弟は勝気で何か言われたら必ず、言い返さないではおかない。
③宿題を忘れたものには、罰を与えないではおかない。
9、(動詞未然形)ないではすまない/ずにはすまない
（名詞）なしではすまない
（一）不。。不行，不。。不能了事
例：①これだけ食っておいて、いまさらお金がないではすまない。
②このことは、君が直接彼に謝らずにはすまない
③人から借りた金を、返せないではすまないよ。
（二）不。。心里过意不去。不。。不能满足。
例：①いくら人に聞いても、自分の目で確かめないではすまない。
②車で二時間かけてここまで来たんだ。一目パンダを見ないではすまない。
練習問題
１、期待はしていなかったが、受賞の知らせにはさすがに喜びを（）
①禁じえなかった。
②してしょうがない
2、これだけ国際的な非難を浴びれば、政府も計画を白紙に戻さ（）のではないか。
①ざるを得ない
②よりほかない
3、雪はだんだん激しくなってきたが引き返すこともできないし、とにかく山小屋まで歩く（）
①よりほかなかった。
②ざるを得なかった
4、事業を拡張したが、売上不振のため、撤退を（）結果になった。
①余儀なくされる
②余儀なくさせる
5、太郎は役者になりたかったのだが、家庭の事情は太郎に家の商売を継ぐことを（）
①余儀なくされた
②余儀なくさせた
6、家の商品は今よく売れているが、うかうか（）。新しい製品がどんどん出てくるからだ。
①してはいられない
②しないといけない ７、彼女の気持ちを思うと、自分のしたことを悔やま（）
①ずにはいられない
②ずにはおかない
8、連続児童殺人事件は、子供を持つ親を不安にさせ（）
①ないでは置かなかった ②ないではいられなかった
9、彼は言葉遣いには厳しく、細かいことまでいちいち注意（）
①しないではおかない。②しないわけにはいかない
10、保証人として判をついた以上、このお金を払わ（）だろう。
①ないではすまない
②ないではおかない
11、父は何をやっても、最後までやり遂げ（）人だ。
①ないではすまない
②ないではいられない
