网考9套题译文2由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“英语网考9套模拟试题”。
Test 3
Paage 1 社区服务是我们大学教育的一个重要的部分。我们鼓励所有的学生在毕业前至少从事一项社区活动。一项新的叫做“一对一”的社区计划是用于帮助那些落后的小学生的。读教育专业的学生也许对这项计划尤其感兴趣，因为它为你提供了教学（教数学和英语）的机会。
你在一个学期内每周得自愿工作两小时。你可以选择教小孩数学，英语，或两者都教。一节课半小时比较好，因此你可以每周教两天，每次每门课半小时。
道奇教授将担任这些家庭教师的顾问。他会帮你制订教学计划或提供活动的建议。他的办公时间是每周二和周四下午。你可以在他那签约参与这个计划并于下周开始工作。
我确信你会喜欢这项社区服务，同时你也能获得宝贵的经验。能在你的简历上表明你有教孩子的经验而且你能关心你的社区，应该是很不错的一件事。如果你愿意签约或如果你有任何问题，于本周前往道奇教授的办公室。
Paage 2 纸是人类发明的最重要的产品之一。没有一些便宜而又实用的材料来写的话，书面语也不可能广泛传播。纸的发明意味着更多的人可以接受教育，因为更多的书可以印出来并分发出去。纸和印刷一起为知识的交流提供了极其重要的途径。
我们每年用多少纸呢？也许你无法很快回答出这个问题。在1900年，全世界的用纸量是每年人均一公斤左右。现在有些国家的用量达到每年人均50公斤。像美国，英国和瑞典这样的国家的用量远超其他各国。
像许多其他我们用的东西一样，纸最早发明于中国。在埃及和西方，十五世纪前纸并没有广泛使用。埃及人写字写在一种水生植物做成的材料上。欧洲人用羊皮纸用了好几百年。羊皮纸很牢固，它是用某些幼年动物的皮做成的。从羊皮纸上保存的记录中我们了解到关于欧洲历史的最重要的事情。
英翻汉
31.那个山区有许多自然资源有待于开发利用。32.在外语系，用阅卷机给学生阅卷。33.老师鼓励学生多听，多读，多写。
Test 4 Paage1 已经制定了法律来规定美国国旗的使用,并确保对国旗应有的尊敬。关于国旗的使用也早已有了惯例。全军就国旗的展开方法有明确的规定，这与常规有点不同。国旗的升降应由手工完成。国旗未展开时不能升起。应先使它展开，然后快速把它升至旗杆顶部。缓慢、庄严地降下。旗上不可以放东西。不要把国旗镶嵌在衣服或运动装上，也不要把国旗印在垫子、手帕、纸巾或盒子上。联邦法律规定如果某个商标含有美国国旗或国徽，这个商标就不能被注册。当国旗被用来为雕像或纪念碑揭幕时，不可以盖在被揭幕物上。如果国旗被用在这种场合，则不能让它掉到地上而应悬在空中作为这个仪式的象征。特别注意不要玷污国旗，不允许触到地面或擦着物体。
Paage 2 据报道，在美国大学里，被称为肥皂剧的日间系列剧突然“火”了起来。上午11点至下午4：30，大学电视观看室里挤满了肥皂剧迷，他们急着想看自己所崇拜的偶像的下一集生活剧。其实，肥皂剧不仅仅是大学生最喜爱的节目，也是年轻人最喜爱的。放学后，中学生都挤在电视机前观看节目。有一个年轻的职业妇女坦诚说起曾经拒绝了一份薪水不错的工作而不愿放弃观看最喜爱的系列剧。20世纪60年代年轻人很少看肥皂剧。那时的情况与现在很不相同。那是很严肃的时期，人们所谈的都是关于很重要的社会大事。现在，严肃已被娱乐取代。年轻人想寻找快乐。如果他们想看表现生活烦恼的肥皂剧就会显得很奇怪。但肥皂剧是令人快乐的。年轻人可以模仿肥皂剧里的人物，这些人物像大学生观众一样，在寻找快乐的爱情，也许还没找到。肥皂剧给年轻人一个贴近人们的机会但对于他们的问题却不必承担责任。
英翻汉
31.由于摩擦而损耗了大量的能量。32.这个地方的物质资源是丰富的。33.各种材料的磁性有很大的不同。
Test 5
Paage 1 很多在伦敦工作的人喜欢住在伦敦郊外，然后每天乘火车、汽车和公交车去上班或上学。这也就意味着他们不得不早出晚归。住在伦敦郊外的一个好处就是房子便宜。在伦敦即使是没有花园的小公寓也需要一笔不菲的租金，用同样的钱，你可以在郊区买一个带花园的小房子了。
然后，他在乡村就可以远离喧嚣和忙碌的工作生活。即使他不得不起得更早，花更多的时间乘火车或公交车，但他晚上可以睡得更好。在周末和夏季的夜晚，他可以享受乡村清新干净的空气。要是他喜欢花园，在花园里干一些想挖土、种植、浇水等许多园艺的活，那么当鲜花和蔬菜生长起来的时候，他就与其他分享大自然秘密的人们一样得到奖赏。然而有些人对乡村并不感兴趣。对他们来说，幸福就在市区里，那里有电影院、剧院、漂亮的商店、繁忙的街道、舞厅和饭店。如果不得不住在伦敦郊外的话，这些人就觉得生活没意义了。（对于那些热爱都市生活的人来说）他们所需要的乡村生活，就是偶尔去公园散
步，每个夏天去海边过上两个星期，其他跟乡村有关的东西，让那些每天晚上都急于离开伦敦的人们（住在郊外的人们）去享受吧。
Paage 2 就定义而言，英雄之所以与众不同是因为他们有非凡的勇气、取得了卓著的成就、常常为他人的利益而做出牺牲——他们是我们评价别人的标准。他们是大家公认的对我们国家意识的形成和我们国家的发展，还有对他们的崇拜者的一生起了重大作用的人。可是，有人说，我们的时代是很难出现真正英雄的时代，英雄主义这一概念本身我们就难以理解——它已经成为历史。有些人坚持说，由于冷战的结束和美国对外的和睦，我们的时代本质上不是一个英勇豪壮的时代。更进一步地说，总体犯罪率正在降低，经济的发展与增长已经缓解了贫困，医疗科学也在不断的进步。
给文化偶像下定义就更难了，但是我们看到他们就认识了他们。他们超越了名流，成为传奇式人物，甚至在某种程度上已是神话式的人物。但究竟是哪些因素使有些人成为偶像，另一些人仅成了名流呢？这就太难说了。部分原因是他们的生平带有传奇故事的色彩。比如说，年轻貌美的戴安娜〃史宾塞，19岁时嫁给了王子，放弃了婚姻与王权，却在找到真爱的那一刻死去了。漂亮的长相当然有用，另外，在媒体的炒作下某种难以描述的、特殊的个人魅力也起作用。然而悲剧性地过早离开这个世界，却是造成偶像最重要的因素——例如：小马丁〃路德〃金、约翰〃F〃肯尼迪和戴安娜王妃。
英翻汉
31.我们的激情越多，我们有可能体验到的快乐就越多。32.历史每重演一次，代价就增加（一分）。
33.在这个物质财富充裕的时代，我们感到精神上的饥渴。
