房产公司营业执照英译由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“英国签证营业执照翻译”。
房产公司营业执照英译
青海彼岸翻译工作室(Qinghai Beyond Translation Studio)联系方式:mikevan@163.com
企业法人营业执照
BUSINESS LICENSE OF LEGAL ENTITY
注册号:***
REGISTTATION No.***
名称:青海明瑞房地产开发有限公司
NAME: Qinghai Ming Rui Real Estate Co.,Ltd
住 所:西宁市城东区七一路9号(穆斯林大厦11楼1104室)ADD: Room 1104,11th Floor, Muslim Mansion
No.9,Qiyi Road, Cheng Dong District, Xining, Qinghai Province
法定代表人姓名:胡仲明
LEGAL REPRESENTATIVE: Hu Zhong Ming
注册资本:贰千万元整
REGISTERED CAPITAL: RMB 20,000,000
实收资本:贰千万元整
REAL CAPITAL: RMB 20,000,000
公司类型:有限责任公司
TYPE OF ENTERPRISE: Limited Company
经营范围:房地产开发、销售,物业管理,旧房拆除等
BUSINESS SCOPE: Real estate development and sales, Property management, removal of the old buildings and houses
成立日期:2004年1月6日
FOUNDATION DATE: January 6th,2004
营业期限:2008年2月23日-2018年2月23日
BUSINESS TERM: Form February 23rd, 2008 to February 23rd,2018 青海省西宁市工商行政管理局签发
ISSYED BY: Xining Administration for Industry and Commerce, Qinghai Province.(seal)
签发日期:2009年5月14日
ISSUING DATE: May 14th ,2009
青海彼岸翻译工作室(Qinghai Beyond Translation Studio)联系方式:mikevan@163.com