【歌词翻译】Retrograde James Blake由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“dandaalayya歌词翻译”。
超级闷骚的声音，在HM听到过后就过耳不忘。作为《Masters Of Sex》的片尾，不得不说，这勾人的伴奏真的很！适！合！
引用来自Billboard的评论：
“The Byrne-esque exclamation “Suddenly I’m hit!” followed by a repeated, seductive plea to “Ignore everybody else, we’re alone now” are high water marks for Blake as a songwriter as opposed to being merely a（great）producer.”
“‘Suddenly I’m hit!’这句歌词后紧接着让人喉头发紧的电音节拍，而‘Ignore everybody else, we’re alone now’这句诱惑性十足的歌词，以其高水准证明Blake不仅是一位出色的歌手，更是一名杰出的作词人。”
这种歌，翻出来不是意思有所变化，而是一定会不准…一千个人眼里一千个哈姆雷特，我按自己的理解来翻，爱这首歌的各位轻拍。
You’re on your own in a world you’ve grown.你就这么沉浸在自己的世界里
Few more years to go
这样的时光还剩下多少
Don’t let the hurdle fall
别揭开那层面纱
So be the girl you loved,成为你爱过的女孩那样的人吧
Be the girl you loved.成为她那样的人吧
I’ll wait, so show me why you’re strong 我会等，就让我看看你为何如此坚强 Ignore everybody else,就当周围的人都是空气
We’re alone now
这里只有我和你
I’ll wait, so show me why you’re strong 我会等，只为看你如何做到
Ignore everybody else,别管其他人了
We’re alone now
这里只有我们
Suddenly I’m hit
我被这感情猛地击中
Is this darkne of the dawn
这莫非是破晓前的黑暗
And your friends are gone
你的朋友都弃你而去
When you friends won’t come 永远离开了你
So, show me where you fit
就让我来层层扒开你的外衣
So, show me where you fit
一窥你的内心
I’ll wait, so show me why you’re strong 我会等，就让我看看你为何如此坚强 Ignore everybody else,就当周围的人都是空气
We’re alone now
这里只有我和你
I’ll wait, so show me why you’re strong 我会等，只为看你如何做到
Ignore everybody else,别管其他人了
We’re alone now
现在这里只有我们
We’re alone now
只有我们
We’re alone now
只有我们
We’re alone now
只有我们
We’re alone now
只有我们
Suddenly I’m hit
我被这感情猛地击中
Is this darkne of the dawn 这莫非是破晓前的黑暗
And your friends are gone 你的朋友都弃你而去
When you friends won’t come 永远离开了你
So, show me where you fit 就让我来层层扒开你的外衣 So, show me where you fit 一窥你的内心
