job interview(终)由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“jobinterview”。
Job Interview
张：我是一个来自浙江理工大学的学生，今天对我来说是一个特殊的日子。我将要迎来我人生中第一次面试！
I am a graduate from Zhejiang Sci-Tech University.Today is a special day for me, cause I am going to meet the first interview in my life.周：恭喜！面试和学校的考试不同，记得要穿着正式、大方。我推荐你穿一套正装，那可以表现你的稳重。面试时面带微笑，自然地回答问题。
Congratulation!Interview is quite different from tests in school.Remember to wear decently and formally.I suggest you wear a suit to reveal you’re modest.Don’t forget to smile always, and answer the question spontaneously.章：面试官会喊你的名字然后再敲门进入。如果没有人通知，即使前一位面试者已经结束，你也要在门外等待，不要擅自走进面试房间。你听到面试官说“请进”后，你就可以开门进入了。开门尽量要轻，进门后轻轻将门合上。向面试官鞠躬行礼，面带微笑地说“您好”。The interviewer will call your name before you knock the door and enter the room.Even if the former interview is over, as long as you are not informed, you should not crash the door.The time you hear the interviewer’s calling, you can let yourself in.you should open the door as lightly as you can.Slamming the door is definitely to avoid.Then you bow to the interviewer, and say “Hello” with smile.周：事先了解这个公司的背景和资料，你想要应聘的岗位。准备好自己的简历。注意面试细节，如口头语要尽量避免，要用普通话，面试时要关闭手机。你还需要对你要说的话有所计划。有些面试中你得说很多话，而另外一些面试中，你只需要回答你教育和经历方面的一些问题。你需要准备好关于你自己、学业、优点、申请这份工作的原因以及期盼得到的薪水等问题的答案。You should prepare detailed materials of the company and the job you want to employ and make sure you understand all of them, as well as your “script” and resume(法语，不是重新开始的那个发音).Pay heed to some details, like avoiding spoken language, using mandarin, turning off your cell phone during the interview, and so on.You also need to plan what you are going to say.In some interviews you will have to do a lot of talking, and in others you will only have to answer a few questions about your education and experience.You need to have answers ready about yourself, your schoolwork, your strong points, your reasons for applying for the job, and the salary you expect.章：做些功课。查看公司网站，股票表现，年度报告。熟悉它的产品和服务。一个雇主说，他不会考虑那些对公司最基本的情况都不了解的候选人。如果你不为面试做好准备，可能会影响你在工作上的表现。在结束面试离开时，要对主考们说谢谢，要报以最真诚的微笑。面试考察的是一个人的综合能力和素质，而不是某一方面的才能。祝你成功！
Do your homework.Check the company’s Web site, stock performance, annual report.Be familiar with its product and services.One employer reports that he is turned off by candidates who do not know the most basic facts about the company.If you were not bothered to prepare for an interview, it would raise serious questions about how well you will perform on the job.Before you leave the room, don’t forget to thank the interviewers, and smile sincerely in return.Interview looks at one’s comprehensive capabilities and qualities, not a certain aspect.Anyway, I wish you succe, good luck!
张：好好好好好好好
Understood.赵：你好，欢迎参加本次面试，我们公司很难找吧？
Hello, welcome to the interview.Is it difficult for you to find our company?
张：的确有点儿，不过我早一天已经查好了路线和公交时间，所以今天很顺利的找到了。Quite indeed.But I have already checked the route and bus time before, so I can get here easily.赵：非常好！请做一下自我介绍
Well done, now please introduce yourself.张：女士们，先生们，早上好！很荣幸有机会参加此次面试。我希望今天我能有好的表现。现在，请允许我自我介绍一下。我今年22岁，毕业于浙江理工大学人力资源管理专业。大学期间，我努力学习，通过了大学英语六级考试，掌握了基本的专业知识。我渴望有机会施展我的才能，今天希望应聘行政助理的工作。
Good morning, dear sirs and madams..I am glad to attend this interview, and I hope I will have a good performance today.Now, let me introduce myself.I am 22 years old, graduated from Zhejiang Sci-Tech University.I major in human resource management.I studied hard in college, paed CET6 and acquired some profeional knowledge.I am willing to put to good use of my ability.Today, I’ m here applying for the position of administrative aistant.赵：好的，那么谈谈你的兴趣爱好。
Good, now please talke about your interests and hobbies.张：我喜欢去图书馆看书，各种名著和小说。
I like going to libraries.I am fond of masterpieces and novels.赵：你在大学期间有过兼职的经历吗？ Do you have some experience of part-time job in college?
张：：很抱歉，没有„„
I’ m very sorry for not have been.赵：我看到你的简历上说你的优点是细心、有耐心和勤勉，缺点是反应比较慢。你觉得凭借这些优缺点你能为我们公司带来什么呢？对于这么多和你一样的大学毕业生，你觉得你有什么足够的优势？
I learn form you resume that you said your advantage is you’re careful, patient and diligent, and your disadvantage is bluntne.So what do you think you will bring us according to your advantage? There are so many graduates like you, how can you convince us that you are superior to other? 张：我适应能力强、有责任心、做事有始有终。能够脚踏实地、任劳任怨完成上级布置的任务，帮助同事完成任务。
I have strong adaptive capacity.I am responsible and consistent to what I start.I can finish the tasks down-to-earth and bear the hardship without complaint.Meanwhile, I will help other colleges to finish their works.赵：嗯好的。谢谢你的自我介绍。你是个非常出色的人，在此我来谈谈我的看法。我十分欣赏你的细心。学习优秀不代表工作优秀。这个社会竞争十分激烈，只有细心是不够的，你还需要厚起脸皮，做一个外向的沟通者。大部分的大学毕业生在求职时都会让我们感觉他不是一个善于交际的人，我们是真正需要的人才是一个不仅专业知识丰富、细心工作而且会积极沟通。这些是我的小建议。谢谢你的参与，请等待我们的通知！
Great.Thank you for your introduction.You are excellent.Now allow me to talk about my opinion.I really appreciate your carefulne.However, studying ability is not equal to work ability.This is a competitive society, so carefulne is not enough.You’d better be more bravely and actively communicating or consulting others.Nowadays, most graduates impre us that they are not sociable.What we need is a person who is with abundance profeional knowledge, meticulous about work and communicating positively.These are my tips.Anyway, thank you for your participating, please wait for our information.张：好的！
Thank you very much.
