英语翻译由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“我英语翻译”。
Children especially are hungry for reaurance, and the want of kindly appreciation in childhood can endanger the growth of character.A young mother told the Reverend A.W.Beaven of a heart-aching incident: “My little daughter often misbehaves and I have to rebuke her.But one day she had been especially good, hadn’t done a single thing that called for reprimand.That night, after I tucked her in bed and started downstairs, I heard her sobbing.Turning back, I found her head hidden in the pillow.Between sobs she asked, ‘Haven’t I been a pretty good girl today?’ 孩子们尤其渴望鼓励。童年时如果得不到善意的赞赏，将会危及性格的发展。一位年轻妈妈向A·W·比文牧师讲述了一件让人伤心的事：“我的小女儿常常不听话，我不得不批评她。但是有一天，她特别乖，没有做一件会挨批评的事。当天晚上，我给她盖好被子、准备下楼时，听见她在抽泣。我走回去，发现她把头埋在枕头里。她一边呜咽一边问：‘难道我今天还不够乖吗？’”
“That question,” said the mother, “went through me like a knife.I had been quick to correct her when she did wrong, but when she had tried to behave I had not noticed it.I had put her to bed without one word of appreciation.” “那个问题，” 那位妈妈说，“像把刀一样刺痛了我。当她做错事时，我总是急于纠正，可是当她努力表现得好些时，我却没有注意。我哄她睡觉时连一句称赞的话都没有。” Students are not prisoners or employees.Teachers with little talent for the job aume that they are working with a captive audience that must follow orders, but they’re wrong.Young people may be required by the state to attend school until the age of 16, but no one can force someone to learn.Students are eentially volunteers, and great teachers know that students must be emotionally engaged to learn effectively.Emotional engagement is a proce, and it starts with a psychological connection.That emotion can’t be mandated.Fortunately, young people are innately curious — and curiosity is the first step toward that connection.学生既不是囚犯，也不是雇员。缺少教学才能的教师想当然地认为，他们所教的乃是一批必须服从命令的受制于人的听众。但是，他们错了。也许各州要求年轻人在16岁前必须受教育，但没有人能够强迫他们学习。学生本质上是志愿者，好教师都知道，学生必须情感积极投入，学习才会富有成效。情感的投入有一个过程，从心理沟通开始。情感是不能强行左右的。幸好年轻人生来就好奇──而好奇心则是趋向心理沟通的第一步。
Teachers in general love to see young people learn and enjoy the challenging students most.But good teachers don’t set high expectations.(This might come as a surprise!)Rather they set the right expectations for each student.Talented teachers have an innate sense of what those expectations should be.一般来说，教师喜欢看到年轻人学习，最欣赏具有挑战性的学生。但好教师不会设定过高的期望。（这也许使人感到吃惊！）相反，他们为每位学生设定合适的期望。有才能的教师对什么是合适的期望有着一种天生的直觉。Ryan wasn’t always a film-shooting jungle adventurer.He lived in Wisconsin until he was 10.That’s when he, his parents, and his two younger brothers voted unanimously to move to Costa Rica — one of the world’s areas of greatest biodiversity.Costa Rica forms a land bridge between North America and South America, so animals and plants from both continents found a home there.The country’s wide variety of habitats — including forests, mountains, coasts, and swamps — supports 500,000 species.Ryan says, “If you were to come to visit me in Costa Rica, you might be surprised to see monkeys in the trees around our house, or giant iguanas walking around, or parrots flying overhead.” 赖安原先并不是丛林摄影探险者。10岁以前，他一直住在威斯康星州。在他10岁那年，他的父母及两个弟弟一致决定举家搬迁到哥斯达黎加——世界上生物最为多样的地区之一。哥斯达黎加是连接南北美洲的桥梁，因而两个洲的动植物都能在此安家，其多种多样的栖息地（包括森林、山脉、海岸、沼泽）养育着50万种生物。赖安说：“如果你来哥斯达黎加看我，你会惊奇地发现我家周围的树上有猴子活动，大鬣蜥在四处爬行，鹦鹉在头顶上飞过。”
Before they moved, the brothers were already hooked on nature shows featuring stars like Jeff Corwin, Steve Irwin, and the Kratt brothers.“After watching those shows, we’d go outside and pretend we were those guys, looking for nature,” Ryan says.“Then we moved to Costa Rica, and we sort of really were those guys!We decided we could do our own show and inspire other kids to get outside and explore.” The boys write the scripts and host the show, while their dad handles the camera and their mom directs and produces.搬离威斯康星州之前，兄弟几个就已经被杰夫·科温、斯蒂夫·欧温以及克雷特兄弟等明星主播的自然节目所吸引。“看了那些节目，我们走出户外，假装自己是那些明星去探索自然，”赖安说道，“后来，我们搬到哥斯达黎加，好像真的变成了那些明星！我们认为我们可以制作自己的节目，激励别的孩子也走出去探索自然。”兄弟几个负责创作剧本、主持节目，父亲负责摄影，母亲负责编导和制作。
It was a brilliant, hot day on the Seattle waterfront, with unspoilt views acro the bay to outlying islands.这是西雅图海边阳光明媚、赤日炎炎的一天，穿越海湾能一眼望见远处的岛屿，其自然美景没有受到任何破坏。
Just beyond a stretch of gra where people lay with books and lovers, came the melody of live unaccompanied singing.It turned out to be four men outside a cafe singing a love song about Cupid, each with different voice ranges, and a deep, swaying crowd, clapping along.人们躺在一片草坪上看书或和恋人相依，一阵充满活力的无伴奏的歌声从草坪 的另一端传了过来。原来是一家咖啡馆外面有4位男子正在唱着一首关于丘比特的情歌，每个人都有着不同的音域。围了几圈的人群正摇摆着身体合着节奏拍手。
The Starbucks logo of the cafe struck me as a little old-fashioned until someone mentioned that this was the first Starbucks ever opened anywhere in the world.这家咖啡馆的星巴克徽标让我觉得有一点过时，直到有人提到这是世界上第一家开张的星巴克时我才恍然大悟。
I had come to Seattle because of a recent survey by the Centre for Economic Performance in London, on how easy or difficult it was to get rich in different parts of the world — or if not rich, at least move out of poverty.我是因为最近的一次调查来到西雅图的。这项调查是由位于伦敦的经济运转情况中心发起的，旨在了解在世界不同的地方发财致富究竟有多么容易或多么困难——如果不是发财致富，至少也是摆脱贫困。
First love, I thought, may register in the blood with dizzying effect, but the love that endures takes up residence in the soul.In this way, love becomes something far more powerful than bone and flesh.It completes us, gives us the wholene we need to navigate safely through life.我想，令人目眩神速的初恋也许会融入血液中，但经得起考验的爱则永驻心头。从这个意义上说，爱比躯体更具活力。爱使我们变得完整，赋予我们平安度过一生所需的一切。
I could have watched my wife for hours as the waves broke and advanced toward her bare feet.In a world sometimes marred by hurt and anguish, I felt profoundly grateful that the sun had risen for me on such a love.I could feel it now flowing from me to her and back to me again, joined everywhere, complete, like the seas, and a harbor against all tempests.我可以就这样数个小时一直端详着我的妻子。海浪不断迸溅开来，冲击着她光光的脚丫。这个世界有时因为伤害和痛苦而大煞风景，我却深深地感恩升起的旭日为我照亮了这样的真爱。此时此刻，我感到这般情感从我的心间流向了她的心头，然后又返回过来，把一切都连结了起来，这般地完整，就像面前的大海和港湾，能抵挡一切暴风雨。
谚语：It is universally acknowledged that ______, which means that _____.Even simple operations can easily be spoiled if we ________.Actually, ____ is the key to succe.Therefore, no one can neglect the great importance of ______.举例论证：Taking a look around, we can find examples too numerous to list.The best illustration might be English study.It is ____ practice that enables a learner to get a good command of pronunciation.Similarly, only by ____ can we acquire a basic grasp of grammar.It is a fact that the proce of other skills is no exception.In short, laying a solid foundation is eential if we want to make achievements in our studies or work, or indeed in any other aspect of our lives.At every step, review what has been achieved and ae the problems ahead before moving to the next step.And what we should bear in mind is that _____________.解决问题Nobody could have failed to notice the fact that ________ has/ have become a grave problem with which modern citizens are confronted.As far as I know, there are some ______.Apparently enough, we can find numerous examples in our society/campus.However, what makes many people worried is that this iue has not aroused enough concern.As far as I am concerned, there are numerous factors accounting for the phenomenon mentioned above, but the following might be the critical ones.First and foremost, ________ Besides, ________.Last but not least, _______.Based on the above analysis, we can naturally come to a safe conclusion that ______ As modern college students, it is our responsibility to shoulder the burden of inheriting and developing cultural heritage/ constructing our nation’s future.Therefore, it is eential that we should _______.Besides, in order to ____, we should try to _____.Only by doing so can we become qualified talents to make great contributions to our homeland.话题：When it comes to______, opinions differ from one to another.支持观点There are a number of individuals who hold the positive view.They believe that______They believe that _____ is advantageous for.What makes them convinced is that ______In addition, they claim that _______.反对观点Others, however, hold the opposite view.They maintain that it is unneceary/not indispensible to _______.One reason they cite is that ______.Another significant cause is that ________
From my point of view, ______ itself is neither good nor bad.For our human being, nothing is more important than making best use of it.We need _____ in our daily life, but we should never be slaves of ____.图表It can be seen from the chart that there have been sharp/slight increases/decreases in the number of people travelling abroad in City X in the past decade.As the statistics shows/indicates, the year XX witneed „.However, „.There are a number of factors accounting for/responsible for the change, but the following are the most critical ones.First of all, „ In addition / What is more / Additionally, „ Last but not least, „
In a word / To conclude / In conclusion, this chart/pie-chart/form/table/graph/ the above statistics is a perfect indicator of „ what makes me convinced is that „
