大学英语精读第二段句子翻译[小编推荐]_大学英语精读二翻译

大学英语精读第二段句子翻译[小编推荐]由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“大学英语精读二翻译”。

1.根据政府方面的声明，总统正在稳步康复中，但他的病情依然严重。

2.尽管大多数人对他的雄心壮志不予理睬，但他没有失去信心，仍然努力进行他的项目。

3.她们的教练虽然非常严厉却受到她们的尊敬。

4.安妮独自一人出发去了那个小镇。她一点都没想过，她的父母会为她的安全担心。

5.很显然，他对他的论文很信心。

6.当鲍勃被指控撒谎时，他勃然大怒。

7.自从杰克的老板拒绝了他请长假的要求，他一直在考虑辞职。

8.为了你我一定会努力训练以争取获得进入决赛的资格。

9.天才往往对自己喜爱的事物充满着激情。

10.他鼓励儿子积极参加社会活动。

11.他不知道简就是他的亲生姐姐，只是觉得她的名字听上去有点熟悉。

12.他希望在下届奥运会中能创造出100米短跑世界记录，然后光荣地退役。

13.他自愿捐助修建了一所学校以使那些穷孩子能读书。

14.他被捕后遭到毒打，但却没有向敌人透露任何有用的信息。

15.他因闯红灯而出了车祸，不幸致残。

16.我相信这些科学家对政府的很多决策有很大的影响力。

17.我不喜欢足球，今天也不例外，我不想和你去看球赛。

18.市长在他明年的经济发展纲要中指出，本市家庭年收入估计将突破2万元。

19.这天可真热。我几乎一整天都在出汗。

20.去年我取得了做外科医生的资格。回想在医科大学度过的五年，我觉得那是我生命中最艰苦也是最快乐的一段日子。

21.大超市一来，许多小商店都应声关了门。

22.布朗先生是一位十分杰出的实业家。他曾经说过：“要想在商业领域里取得成功，你必须得冒许多险。”

23.由于她的愚蠢，我们的项目彻底泡汤了。

24.在孩子个性形成时期，家长要特别关心并注意他们是否有心理问题的迹象。

25.彼德在饭店里洗盘子维持生活。但是最近饭店准备裁员，彼德每天都生活在被解雇的恐惧中。

26.看着稻谷在干燥的阳光下枯死，农民们毫无办法，只有叹气。

27.坐落于中国东部的上海是中国的商业中心。

28.一些著名的歌唱家将举办一场音乐会，为这家儿童图书馆筹款。但是，音乐会门票的销售情况一点都不让人满意。

29.那个搬运工在搬运货物时不小心扭伤了腿，医生建议他每天对腿做一次按摩以辅助治疗。

30.这位拳击手朝小偷的脸打了一拳，小偷应声倒地。

31.小男孩跑到爸爸跟前，兴奋地猛拉他的袖子。

32.经理深受公司里同事们的尊敬。

33.餐厅经理一看到百万富翁来用餐，就顾不得和我们讲话了，满脸放光地迎了上去。

34.警察命令卡车司机靠边停车，因为从卡车上落下的甜瓜把路搞得一塌糊涂。

35.六号房间的号码牌挂倒了，变成九号，快去把它弄正！

36.他们面试了很多人，最后终于找到了令他们满意的候选人。

37.这篇新闻报道真实地展示了监狱中的生活，引起了公众的关注。一些记者继续追踪报道。

38.在那样的情况下他除了勇敢地面对挑战以外没有其他选择。

39.他不幸患上了癌症，更糟的是他没有足够的钱去治疗

40.卸货时要小心，别把这些电视机给砸了。

41.你们在旅途中有没有什么可怕的事情发生？

42.如果我们想确保及时到达那里就该早点动身。

43.我们意识到了学生们对学习的厌倦情绪，决定进行改革。

44.欢迎乘坐我们的飞机。商务舱在楼上，经济舱就在这一层。

45.我购物时一般付现金，避免使用信用卡。

46．有一张名牌大学的文凭，即使在公司解雇人的时候他也不担心会丢工作。

47.打喷嚏之后要说“对不起”。听到别人打喷嚏要说“保佑你”。