garantie financiere(经济担保新翻译件)由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“户口本英文翻译件样本”。
GARANTIEFINANCIERE
Madame,Monsieur,Nous souignés 父亲姓名 et 母亲姓名,respectivement Père et Mère de Mademoiselle/Monsieur(小姐/先生)自己姓名 étudiant/étudiante à 现在就读的学校et qui envisage de partir en France pour ses études, attestons que nous sommes bien contents de lui fournir***** yuans pour toutes ses dépenses en France.Nous aurons que notre fille/fils n’aura pas de difficultés financières pendant son séjour en France et qu’elle/il n’aura pas d’acte contre la loi française.Dans le contraire, nous en serons responsables.En espérant que notre fille/fils aura la faveur de votre part, nous vous prions de recevoir, Madame, Monsieur, l’expeion de nos considérations distinguées.(signature de père)(Date)
(signature de mère)(Date)