南开大学本科生证书遗失补办翻译由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“本科毕业证书翻译”。
此处为毕业证明书扫描件
填写说明(打印时请将此说明删除): ⑴姓名拼音,首字母大写;⑵性别;⑶出生日期:月/日/年;⑷学院名称;⑸专业名称;⑹入学日期:月/年;⑺毕业日期:月/年;⑻证书编号;⑼重新补办证书编号;⑽证书上签发日期:月/日/年;⑾证书上校长姓名拼音
Certificate of Graduation
This is to certify that(1),(2), born on(3), had studied in the Department of(4)with the Specialty of(5), Nankai University from(6)to(7).Upon completing and paing all the required courses of the four-year undergraduate program, he was granted graduation(Certificate No.(8)).In view of the lo of the original Diploma, this certificate is to be regarded as a voucher.Reiued Certificate No.:(9)
Date of Iue:(10)
(11)
President of Nankai University
此处为学位证明书扫描件
填写说明(打印时请将此说明删除): ⑴姓名拼音,首字母大写;⑵性别;⑶出生日期:月/日/年;⑷学院名称;⑸专业名称;⑹学位名称;⑺证书编号;⑻补发证书编号;⑼证书上签发日期:月/日/年;⑽ 证书上校长姓名拼音
2.学位证明书
Certificate of Bachelor’s Degree
This is to certify that(1),(2), born on(3), had studied in the Department of(4)with the Specialty of(5), Nankai University.Upon completing and paing all the required courses of the four-year undergraduate program, he was granted graduation.In accordance with the requirements stipulated in the Regulations on Academic Degrees of the People’s Republic of China, he was awarded the Bachelor’s Degree of(6)(Certificate No.(7)).In view of the lo of the original Diploma, this certificate is to be regarded as a voucher.Reiued Certificate No.:(8)
Date of Iue:(9)
(10)
President of Nankai University