《对外汉语语用教学及研究》教学大(材料)由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“对外汉语教学研究”。
《对外汉语语用教学及研究》教学大纲
课程名称:对外汉语语用教学及研究
英文名称:On Pragmatic Teaching in Teaching Chinese as Second Language课程代码:013088 课程类别:专业选修课 学分学时数:2学分36学时 适用专业:对外汉语
修订人:刘惠 修订日期:2007年3月10日 审核人:韩明 审核日期:2007年3月15日 审订人:莫其逊 审订日期:2007年3月20日
一、课程的性质和目的(一)课程性质
《对外汉语语用教学及研究》是面向对外汉语专业本科生所开设的一门选修课。它是对外汉语专业本科生选修课中不可或缺的内容。语用教学在对外汉语教学中的一个难点,在学术界受到越来越多的关注和重视。《对外汉语语用教学及研究》这门课程将给学生以更多教学和科研的启示。
(二)课程目的通过本课程的学习,旨在培养学生对语言的敏感度,使学生通过对语言现象的观察,逐渐掌握语用分析的方法,同时学会如何在对外汉语的教学中正确、适度地进行语用教学。
本课程以教师讲授为主。
二、教学内容、重(难)点、教学要求及学时分配 第1章 语用学与语用教学概说(理论讲授4学时)
通过对该章节的学习,要求学生了解语用学在学术领域的研究现状,明确语用教学在对外汉语教学中的意义与地位。
讲授内容:
1.语用学的研究现状。2.汉语语用学的研究现状。
3.语用教学在对外汉语教学中的特点、意义与地位。重点:汉语语用研究与教学的概况。难点:对外汉语教学中语用教学的特点分析。第2章 语用教学在对外汉语教学中的微观考察(理论讲授24学时)
通过对章节的学习,要求学生了解并掌握汉语语用教学的具体实施手段与策略,并着重分析语用教学中常见的问题。
讲授内容:
1.汉语语法中的语用研究。2.跨文化交际语用失误研究。
3.语用分析在初、中、高级汉语教学中的不同运用。4.语用教学中的常见问题分析。重点:常见语用问题及其教学策略。难点:语用分析在教学中具体实践。
第3章 语用教学个案研究及论文撰写(理论讲授6学时)
通过对该章节的学习,要求学生掌握此类研究论文的写作要求与规范。讲授内容:
1.语用教学的个案研究。2.如何搜集语料。3.论文写作的要求与规范。重点:语用教学的个案研究。难点:如何撰写相关论文。
三、各教学环节的基本要求
(一)课堂讲授 1.教学方法
本课程以教师为主,采用启发式教学法,努力培养学生独立思考及发现问题、分析问题和解决问题的能力,鼓励并提供机会给学生积极阐发个人独到的见解。
2.教学手段
在教学中采用多媒体课件辅助教学。3.对外语的要求
在授课过程中,对涉及到的专有名词及术语给出英文译法,并要求学生准确掌握。4.教学辅助资料 CAI教学课件等。
(二)作业、答疑和质疑
1.课外作业:在授课结束前,布置学生完成两份指定的语料搜集。
2.答疑和质疑:向学生公布教师的电子邮箱,欢迎学生随时与老师探讨和交流。
(三)考核方式
本课程建议采用撰写课程论文的方式进行考核。
四、与其他课程的联系与分工 本课程的先修课程是:现代汉语。
五、建议教材及教学参考书
(一)建议教材
自编讲义(目前该课程尚无可直接使用的教材)
(二)教学参考书
1.王宗炎.语言学和语言的运用.上海:上海外语教育出版社,1998. 2.徐盛桓.语用问题研究.郑州:河南大学出版社,1996.