使用说明书（版）由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“中英文版使用说明书”。
hm al-f8系列安瓿灌封机
使用手册
安装操作之前请先阅读本手册
请妥善保管手册以备将来查阅 xxxxxx有限公司 前 言
感谢您购买xxxx公司的 hm al－f8系列安瓿灌封机。
本手册介绍了hm al－f8系列安瓿灌封机的原理、结构、功能、技术参数、运输安装、操作使用方法和安全注意事项，在安装、使用本设备之前请务必阅读，以便能够正确安装、使用。
安全注意事项
本机必须由专职人员进行安装、操作、维修，在安装、运
行、维护、检查之前，请务必认真阅读此手册及其附属文件，以便正确使用。且不得违规操作。
对有关设备情况、安全信息及其注意事项均应熟练掌握之
后才可以安装、操作、检查、维护该设备。
本手册在安全注意事项栏中分为“危险”和“注意”两个
档次。
危险：发生误操作会出现危险状况，可能会导致死亡或
重伤情况。
注意：发生误操作会发生危险状况，有可能导致中等程
度或轻度伤害的情况，以及可能发生设备、物品损坏的情况。
另外，注意中所记录事项由于情况不同，也可能导致严
安装
危险
▲ 设备吊装时下方且勿站人，小心碰撞砸伤！
▲ 必须由专业电工进行接线。
▲ 接线时请确认电源处于断开状态，以免发生触电！
▲ 本机器不用于潜在爆炸环境，不用于灌装易燃易爆液体。
▲ 请务必可靠接地，以免发生触电及火灾！注意
● 本机器应选择方便操作、方便装卸成品、方便排水的地方。机器
与四周空间的距离不得小于800毫米，以便进行保养和维修。
● 机器无需专用混凝土安装基础，但地面必须平整，必须可以承受
机器重量和适度振动，底座下最好用12mm厚橡皮板垫实。
● 机器安装时必须校准水平（调整地脚螺钉）。
● 设备本体安装就位调整结束后再进行电气接线。
● 设备进出电缆必须加装防护套保护。
● 接线时请确认电源额定电压和设备要求一致。
● 请使用专用工具进行安装和接线。
● 请按照要求连接各种药液管道、氧气、液化气。
● 设备机械及电气部件如有损伤、损坏请停止安装，及时和我们联
系。
● 运行 危险
▲ 机器必须由经过培训的专门操作人员进行操作！
▲ 送电之前请锁好控制柜门，通电过程中切勿打开！
▲ 不可用湿手操作各种电气开关、按钮、触摸屏，以免触电！
▲ 处理故障或清理设备必须切断电源！带电检修必须专业人士进行。
注意
● 运行过程中且勿打开有机玻璃防护罩和不锈钢柜门。
● 运行过程中且勿打开运转部件的固定罩盖，以免发生危险。● 开机前应按本说明书对各润滑部位加油润滑。
● 操作人员在机器运转中，应注意观察机器各部位的运转情况，不
允许开机离岗。
● 设备运转中如发生故障，请按急停按钮，关闭电源，手工转动手
轮使机器缓慢动作，检查故障原因。在修理中决不允许硬敲硬打，以免损坏机器。
● 运行过程中注意液化气、氧气的调节和使用安全。
维护、检查、部件更换
危险
● 进行维护检查、清洁时请务必切断电源！
● 带电检修必须由专业人士进行，必须有防护措施！
注意
● 非指定人员不得进行设备的维护、检修。
● 每生产6~8个月将所有润滑点、油箱内的油脂清洗更换一次。● 机器内部各处的碎玻璃、污物要及时清除，并检查所有螺钉、紧
固件有无松动、移位，并加以紧固。
● 定期检查、紧固各接线端子的螺丝。
● 定期检查各机械、润滑部件、易损部件的情况。
危险
请勿对本设备关键部件进行改造，以免发生危险或降低性能！chapter 1 第一章
system description 系统描述
1、概述
本安瓿灌装封口机用于1ml、2ml、5ml、10ml、20ml安瓿的灌
装及封口。一次可同时对8支安瓿进行冲氮、灌装及封口。本机具有缺瓶止灌、高位停车等功能。
机器上方自带100级洁净度的空气净化装置，主机及进瓶输送
网带均无级变频调速。
本机可单独使用亦可与灭菌隧道烘箱、超声波清洗机配套使用。本机采用伺服泵灌装，灌装精度高，调整方便。
本机具有产量高，灌装精度高、封口质量好，运行稳定可靠，操作方便等优点。所有材料符合gmp要求，更换少量零件即可完成不同规格安瓿之间的更换。
2、工作原理：
安瓿瓶子由烘箱网带→灌封机进瓶网带→进瓶螺杆→分瓶转盘
→前过渡槽板→长槽板（冲氮、灌装、拉丝封口）→后过渡槽板→出瓶转盘→出瓶轨道→收瓶斗组成，途径前冲氮、灌液、后充氮、预热及拉丝封口工位。在机器上方自带一个层流罩，使所有瓶子敞口工位处于100级
洁净空气范围内。篇2：产品使用说明书(范例)xxx化工有限公司 xxxx使用说明书 产品名称：
产品编号：用 途：参阅产品安全资料 施工方法：参阅产品安全资料 公司名称：
厂 址： 邮 编： 电话号码：传真号码：
其余成份属于非危害性物质。
易燃。
对眼睛和皮肤有刺激。皮肤接触可能引起过敏。补充资料参阅第11部分。
一般情况：
出现疑问或症状时，应该寻求医疗。决不能给不省人事的人吃东西。吸入：
将病人移至空气新鲜处，使其保持安静并保暖。如果呼吸不正常或停止，应进行人工呼吸。如果失去知觉，应使其保 持安全姿势并立即寻求医疗。不可喂食任何东西。眼部接触：
拨开眼睑用大量清洁淡水冲洗至少10分钟，并寻求医疗。皮肤接触：
脱去被沾污的衣物，用肥皂水或认可的皮肤清洁剂彻底清洗皮肤。切勿使用溶剂或稀释剂。咽入：
如果不慎咽入，应立即寻求医疗。不要紧张。切勿试图呕吐。
推荐的灭火材料为：抗酒精泡沫、二氧化碳、粉末、水雾。切勿使用水喷射。
注意：火焰会产生浓密的黑烟。分解产品可能有害健康。应避免暴露于其中，并适时使用呼吸装置。处于火中的封闭 容器，应喷水进行冷却。不得将灭火过程中产生的水和污染物排入下水道或河流。
远离火源，不要使用无保护装置的电器设备。万一在狭窄空间内大量溢出，应立即撤离。检查溶剂蒸汽量低于最低爆 炸极限时，再进入该区域。
保持通风，避免吸入蒸汽。按照第8部分所述做好个人防护措施。
用非易燃物如沙子、泥土、蛭石等处理溢料。放置在户外的密闭容器内，并按照相关废弃法规加以处理（参考第13部 分）。
清洁时最好使用洗涤剂。切勿使用溶剂。严禁将溢料倒入排水沟或河道。
如果排水沟、下水道、河流或湖泊被污染，应立即通知当地自来水公司。万一江河或湖泊被污染，还应该通知环保局。用过的容器可能有剩余的产品，包括易燃易爆气体。严禁切割、刺破、焊接容器或在附近焊接。所有标签必须保存完 好直到此容器被清洗或处理。操作
本涂料含有溶剂。溶剂蒸汽重于空气，并会沿着地面扩散。蒸汽与空气可能会形成爆炸性混合物。贮存、预备和施工 区域应该通风，以防在空气中产生达到易燃或易爆浓度的蒸汽，并避免蒸汽浓度高于职业暴露限度。储存中
小心处理容器，以防损坏和溢出。
贮存区域不得有明火和烟。建议叉车和电器设备按照适当的标准安装防护设施。使用中
避免与皮肤和眼睛接触。避免吸入蒸汽和喷雾。遵守商标上的预防措施。采用第8部分列出的个人防护措施。所有预备和施工区域应禁止吸烟和饮食。
不得采用挤压的方式将腾空包装桶；包装桶不是压力容器。
预备和施工区域应该无任何火源（热表面、火花、明火等）。所有电器设备（包括手电筒）应按适用标准安装防护装 置（防爆）。
产品可能会产生静电。在倒入溶剂或转移产品时，应该始终使用接地导线。
操作人员应穿着不会产生静电的服装（至少含60％天然纤维）和防静电鞋；地面应该导电。储存
贮存在通风良好的干燥地方，远离热源和阳光直射。
贮存于混凝土地面或其它不可渗透的地面上，最好带有能容纳溢出物的层面。产品堆放不要高于三层铲板。
包装桶要盖紧。开启过的容器必须再小心密封，并保持竖放，以防泄漏。将产品放在原包装桶或相同材料的包装桶中。未经批准不得进入贮存区域。
本产品是易燃液体，请参照当地法律的要求对这些易燃物和易燃液体进行储存和处理。
工程措施
提供足够的通风。一般情况下，采用局部排气通风和普通抽风即可达到实用的通风。如果这些措施还不足以保持蒸汽 和颗粒物质的浓度低于职业暴露限度，那么，必须佩戴合适的呼吸保护器。
暴露限度
选自大气污染物的职业暴露限度（acgih）
个人防护 呼吸防护
当浓度超过上述暴露限度时，工人必须佩戴适当并经过核准的呼吸器。眼睛防护
佩带安全护目装备，例如安全眼镜、护目镜或面罩，以免溅到液体。护目装备应当符合相应的标准。手防护
混合和施工时，应当戴好丁睛橡胶手套。皮肤防护
应穿着覆盖全部身体、手臂和腿部的工作服。皮肤不应暴露。隔离性护肤霜可以帮助保护难于遮盖的皮肤，例如面部 和颈部。然而，一旦发生暴露接触，则不应再使用。不应使用矿脂型护肤品，例如凡士林。接触产品后应清洗全身。
物理状态：液体 闪点（°c）：26 粘度（ku）：96 比重：1.56 蒸汽密度：比空气重 爆炸下限：0.8 水中溶解度：不能混合 在推荐的贮存和处置条件下，处于稳定状态（参阅第7部分）。暴露于高温下，可能会产生有害分解产品，例如一氧化 碳、二氧化碳、氮氧化物和烟雾。
为了避免可能发生的放热反应，应该远离氧化剂、强碱和强酸。产品本身没有可利用的数据。
暴露于超过所述职业暴露限度的溶剂蒸汽中，可能会对健康产生不利影响，例如导致粘膜和呼吸系统发炎，并对肾脏、肝脏和中枢神经系统也产生不良影响。症状包括头痛、恶心、头晕、疲劳、乏力、呆滞，在极端情况下，甚至失去知 觉。
重复或长期接触产品，皮肤可能会失去天然脂肪，变得干燥，发炎，并可能会出现非过敏性的接触性皮炎。溶剂也会 产品本身没有可利用的数据。产品不得进入下水道或河流。
不得进入下水道或河流。废弃物及空容器应当按照当地有关法规进行处置。
采用本资料提供的信息时，无论特殊排废规定是否适用，都应听取当地排废管理机构的建议。
以下信息作为包含在msds中信息的概要。标记：刺激性
含有：xxxx（平均分子量700-1000）危害术语：
易燃。
对眼睛和皮肤有刺激。皮肤接触可能引起过敏。安全术语：
切勿吸入蒸汽/雾气。避免与皮肤接触。佩戴适当的手套。
只能在通风良好的区域使用。
本安全资料中的信息是根据我们目前的认识水平以及当前国家法律而编制的。未获得预先书面通知，本产品不得用于产品资料规定以外的其它目的。采取所有必要的措施以符合法规的要求始终是使用者的责任。出现在第2部分中的危害术语全文是： r10 易燃。r20 吸入有害。
r20/21 吸入和与皮肤接触有害。r22 咽入有害。r36/37/38 对眼睛、呼吸系统和皮肤有刺激。r36/38 对眼睛和皮肤有刺激。r37 对呼吸系统有刺激。r38 对皮肤有刺激。
r41 对眼睛有严重伤害危险。r43 皮肤接触可能引起过敏。
r65 危害性：如果不慎吞咽，可能会引起呼吸器官损伤。r67 蒸汽可能引起昏睡和头晕。
建议消费者在产品废弃时交我司当地经销商或有资质废弃物回收或处理部门进行处理，以免对环境造成污 染，提高资料回收利用率。
xxx化工有限公司 3/3 产品合格证范例 篇3：产品使用说明书范文
您可使用此模板创建具有专业水平的三折页。步骤为： 1.插入您的内容 用您的内容替换指导
文字并直接使用或重新设置段落样式。
2.打印 将第一页和第二页打印至厚信纸的正反面。3.折叠 象折叠信函那样将其折为三折
（注意：图片应放置在正面）。使用说明书 不间断电源ups 北·忧ps电子有限公司 产品使用说明书 您最佳的选择！
如果要更改段落样式，请先将光标置于段
落中来选择此段，再选择“格式”菜单中的“样式和格式”命令，最后从“样式和格式”任务窗格中选取新样式。
如果要更改图片，请单击图片并选择“插入”菜单 “图片”子菜单的“来自文件”命令，选择一个图片文件，单击“插入”按钮。123大街100号 城市, 省 12345-6789 电话(123)456-7890 传真(123)456-7890 当学会如何编辑保存模板后，您或许想自
重新打开模板
用您公司的内容替换示例文字。
单击“文件”菜单的“另存为”命令 如果要使用新模板创建文
像wingdings这样的“图片”字体比较常见，您可以使用其他的符号字体创建更有特色的图标。如果要减少正文段落间距，请将光标置于段落中，选择“工具”菜单中“段落”命1令，将段后间距减少至6磅并做其他调。
市电正常指示灯（绿灯）如果要改变字体大小，请选择“格式”菜单的“字体”命令，调整间距。冲电指示灯（黄色0 电池指示灯（红灯）电源总开关 我们可以使您节省大量的资金，而所需的服
是阿娇阿娇
积极地 1 向上是开，向下是管。
