大学体验英语综合教程3(第三版)英汉互译由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“大学体验英语综合教程”。
大学体验英语综合教程3(第三版)英汉互译
Unit 1caringforOurEarth
1.年轻人有时会抱怨无法和父母沟通。(communicate with)
Youngpeoplesometimescomplainofnotbeingabletocommunicatewith
theirparenfs.2.能在中国云南的一个苗家村落住下来一直是玛丽长久以来的梦想,现在她终于梦想成真
了。(totakeupresidence)
MaryhasbeenlongingtotakeupresidenceinaChinesevillagein
Yunnanforafewyearinceherchildhood.Nowherdreamhascometrue.3.家养的动物习惯于依赖人,因此很难能在野外活下来。(survive)
Domesticanimalsareusedtodependingonhumans,soitisdifficultfor
themtosurviveinthewild.4.他突然有种恐惧感,觉得自己会因为经济不景气而被公司裁员。(overtake)
Hewauddenlyovertakenbyafearthathewouldbelaidoffbythe
companybecauseofdepreion.5.我估计公交路线上堵车了,因为我都等了30分钟也没见一辆车开过来。(figure)
Ifigurehe’llbebacksoonsincehepromisedtohavedinnerwithme..Unit 2Noberprizewinners
1.记者敦促发言人就此次军事打击做出解释。(prefor)
Reporterspreedthespokesmanforanexplanationofthemilitaryattack.2.他的竞选演讲未能使选民相信他就是参议员的合适人选。(convince)
Hiselectionspeechfailedtoconvincethevotersthathewastheright
personfortheSenateseat.3.尽管我承认有问题存在,但我并不认为这些问题不能解决。(While)
WhileIadmitthatthereareproblem,Idon’tagreethattheycannotbe
solved.4.他在电视上的第一次辩论给观众留下了深刻的印象。(impreion)
HisfirstdebateonTVmadeadeepimpreiononhisaudience.5.一切事物都是互相联系又互相作用的。(interactwith)
Allthingsareinterrelatedandinteractwitheachother.Unit3 Famousbrandnames
1.思想是通过语言来表达的。(bymeansof)
Thoughtsareexpreedbymeansoflanguage.2.我今年买的新书多得难以数清。(keepcountof)
Ihaveboughtsomanynewbooksthisyearthatit’sreallydifficultfor
metokeepcountofthem..3.这位老太太确信,今年她儿子会回家来为她庆祝生日。(feelaured)
Theoldladyfeelsauredthathersonwillcomebackhometodayto
celebrateherbirthday.4.