英语本科毕业论文的提纲(翻译语境)由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“英语毕业论文提纲”。
Contents
Ⅰ.Introduction…………………………………………………………………….1 Ⅱ.Claification of Contexts…………………...………………………………1
2.1 Linguistic Contexts……………………...…………………………………..1
2.1.1 Lexical Meaning………………………………………………………2
2.1.2 Grammatical Meaning………………………………………………...3
2.1.3 Pragmatic Implication………………………………………………...4
2.1.4 Style of Language……………………………………………………..5
2.2 Situational Contexts……………………………………………………….6
2.3 Macro Contexts……………………………………………………………6 Ⅲ.Contexts in Translation Proce…………………...………………………7
3.1 In the Course of Understanding…………………….……………………8
3.2 In the Course of Representation…………………………………………8
3.2.1 Reproduction of Contexts in the Original Work………………………8
3.2.2 Conforming to the Conveying Customs of Target Language…………8 Ⅳ.Misconception on this Iue…………………………………………………8
4.1 Under-conveyance………………….……………………………………….9
4.2 Over-conveyance…………………………………………………………….9 Ⅴ.Conclusion………………………………………………………………………9
