准假函中英文对照版由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“准假信中英文版”。
Beijing xxxx Co., Ltd.北京xxxx有限公司
Haidian District xxxx, Beijing, 100000
中国北京海淀区xxxx，100000
TEL：(010)8888-8888FAX：(010)8888-8889
电话：(010)8888-8888传真：(010)8888-8189
November 24, 2013
2013年11月24日
TO WHOM IT MAY CONCERN,敬启者，This is to state that we approve of the manager Mr.San Zhang(Annual income of 240,000 RMB), a full-time employee of the Beijing xxxx Co., Ltd., taking his vacation to visit his friend in U.S.for ten weeks.现批准我公司全职雇员及经理张三先生(年收入240000元人民币)休假10个星期，访问他在美国的朋友。
We will retain his position and continue to employ him when he returns to China.在此期间我公司将保留他的经理职位。
During this ten weeks, I, his partner and the financial manager of the company, will take care of the company for him.我，作为公司合伙人和财务经理，将代替他行使经理职责。
Yours sincerely,真诚的，Financial Manager Signature.财务经理签名
