Former student returns from China由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“splendidchina课文”。
Former student returns from China
中国以前的学生回归
David Holmes studied at our school from 2001 to 2004.He has recently returned from his studies in China.David was one of the most helpful students that we over had.In 2004,he went to Oxford University where he became interested in Chinese culture.大卫.霍姆斯在2001年到2004年间在我校学习。他最近从中国学成归来。大卫是我们学校历届学生中最出色的之一。在2004年,他去了牛津大学,在那里,他对中国文化产生了浓厚兴趣。
After graduating from university he went to China to study Chinese at Beijing Language and Culture University.Two years later,he was able to speak fluent Chinese.Upon
finishing his studies,he started travelling in China.Some of the cities in China which he like most are Bejing,shanghai,Harbin and Nanjing.In China he developed an interest in
teaching English to Chinese students.Most of the students whom he taught have become his friends.大学毕业后,他前往中国,在北京语言大学学习汉语。两年之后,他已经可以讲一口流利的汉语。学成之后,他游历中国。他最喜爱的中国城市有北京、上海、哈尔滨和南京。在中国,他对教授中国学生学习英语产生了兴趣。他的大多数中国学生都和他成为了朋友。
When he returned to Britain two months ago, he brought back from China many interesting books,dictionaries, paintings and photos.He donated most of them to our school library.Some of the books were gifts that he got from his Chinese friends and students.The paintings that David donated to the school are being shown in the exhibition room.Teachers and students at our school wish to thank David for his kindne.两个月前,当他回到英国,他从中国带回了许多有趣的书籍,字典,绘画和照片。他捐赠了大部分我们的学校图书馆。一些书,他从他的中国朋友和学生的礼物。大卫向学校捐赠画作在展览室。在我们学校的教师和学生要感谢大卫对他的恩情。
Next month we will have our school open day.We have invited David to be one of our guest speakers.He will make a speech about his splendid experiences in China.The speech is going to be at 3 pm on 9 October.At the end of his speech, there will be 30 minutes for questions and answers.So, if you are interested in knowing more about China, you mustn't mi the chance to meet David at the open day.下个月,我们将有我们的学校开放日。我们邀请大卫是我们的演讲嘉宾之一。关于他的辉煌在中国的经历,他会做演讲。讲话将是10月9日下午3点。在他的讲话结束,将有30分钟的提问与解答。所以,如果你有兴趣了解更多关于中国,你一定不能错过的机会,以满足大卫在开放日。