课程论文从《百万英镑》看人在巨款面前的丑态由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“看百万英镑有感”。
从《百万英镑》看人在巨款面前的丑态
Summarization：Mark Twain is the founder of the realistic literature, and he is one of the three great short fiction master in the world.His works have great originality conceive and humorous language.“The 1 million pound bank-note” is one important articles of Mark Twain’s.The interesting story is talk about an encounter about Henry adams ,who do not have a penny, received one piece of a huge sum cheque.The article on the “money is everything,” “money is omnipotent,” the idea of a satire, to expose the ugly face of capitalist society.The writer use cartoon style of writing draw the outline of different people’s kinds of sidesplitting antics in front of the million pound.So humorous funny that people could not refrain from laughter。
Keywords: humorous、sarcasm
一、马克·吐温基本简介
马克·吐温是现实主义文学的奠基人，世界三大短篇小说大师之一。曾被评论界誉为曼哈顿桂冠散文作家和美国现代短篇小说之父。他的作品构思新颖，语言诙谐，结局常常出人意外。马克·吐温是笔名，他原名是塞缪尔·朗荷恩·克列门斯，生于密苏里州的佛罗里达。父亲是一名乡村律师，家中生活拮据。12岁时父亲去世，他开始自谋生计，先后当过报童、印刷所学徒、排字工、水手和舵手，所以他的创作具有坚实的生活基础。26岁时，他当上了记者，并采用马克·吐温这个笔名发表作品。
欧·亨利善于描写美国社会尤其是纽约百姓的生活。他的作品构思新颖，语言诙谐，结局总使人“感到在情理之中，又在意料之外”；又因描写了众多的人物，富于生活情趣，被誉为“美国生活的幽默百科全书”。
他的创作大致可分为三个时期：早期作品表现了对美国民主所存的幻想，以短篇为主，幽默与讽刺结合，批判不足，作品有《竞选州长》、《高尔斯的朋友再度出洋》等；中期以长篇小说为主，讽刺性加强，重要作品有《镀金时代》、《汤姆·索亚历险记》、《哈克·贝利费恩历险记》、《王子与贫儿》等；后期作品则由幽默讽刺转到愤怒的揭发、谴责、甚至有悲观的情绪，主要作品有《游记》、《给范斯顿将军辩护》等。
二、《百万英镑》内容概要
《百万英镑》是马克·吐温的一篇有名的小说，描绘了美国的一个小办事员亨利·亚当斯出海游玩，迷失方向后，幸遇救，随船来到英国伦敦。他身无分文，举目无亲，两个富有的兄弟给了他一张一百万镑的钞票，并以他在三十天内凭这张百万英镑的钞票能否活下去而打赌。在小说的结尾，小人物不仅活过了三十天，并且利用这张百万英镑发了一笔财，还获得了一位小姐的芳心。小说通过小办事员的种种“历险”嘲弄了金钱在资产阶级社会叱咤风云、呼风唤雨的作用。文章对“金钱就是一切”“金钱是万能的”的想法进行了讽刺，揭穿了资本主义社会的丑恶面容。作者用漫画笔法勾勒了不同人物在“百万英镑”面前的种种丑态，幽默滑稽，趣味横生，就如同一幅世态讽刺画，令人忍俊不禁。
虽然，这样的事情在现实生活中根本不会发生，但作者却用这样夸张的手法，讽刺了现代社会对“金钱万能”的理念。衣店服务员见了衣衫褴褛的人置之不理，可当他看到了那张百万英镑钞票的夸张的表情，甚至说无期限的等着付款与先前的表现形成了强烈的对比。其实作者讽刺的就是现代社会上的状况，对富商们点头哈腰，而对穷人却是那样的瞧不起。作者在叙述上用词等，也不忘幽默一下，让读者在笑过之后，仔细品读，慢慢体味。特别是在描写那些奉承有钱人的人看到百万英镑的支票的表情时，让人忍不住开口大笑，真是惟妙惟肖。
三、小饭馆老板面对巨额支票，显得卑躬屈膝
亨利饥肠辘辘，去了一家小饭店，吃了个痛快。“Well, how I did eat!When at last I couldn't hold any more。”当他结账时，所有人都惊呆了，支票却是一百万！“His eye was on the note, and he was petrified.He was worshiping, with all his body and soul, but he looked as if he couldn't stir hand or foot.”饭店老板一直看着那张巨额支票，眼睛一直都没有离开过。Petrified，他僵硬在那里的。可见，仅仅是看到那张支票就足以使这个爱钱的小市民为之颤抖。Worship，他是那样的崇拜那张支票，也就是崇拜金钱，一直于手脚都不听使唤了。金钱是至高无上的偶像，看这种支票把那小老板震慑成这个样子就知道，人们是多么的拜金。
当饭店老板被要求把钱找开时，那可怜人想得更加的手足无措了。“made a thousand apologies for not being able to break the bill。”a thousand，这个贴切的词恰到好处的表达了拜倒在金钱面前的饭店老板的丑态。“He wanted to look at it, and keep on looking at it。”老板已经被那张巨额支票所俘虏了。这时候的他已经把灵魂完全交给了钱。
于是亨利·亚当斯被当成了一个行为古怪的百万富翁。“he bowed me all the way to the door。“不仅吃饭免了单，在亨利走出饭店时，饭店老板一直都是鞠着躬。all the way，体现了老板是多么的尊敬亨利，更重要的是尊敬他所拥有的那张巨额支票。
四、服装店营业员及其老板以貌取人，见钱眼开
金子，黄黄的，发光的，宝贵的金子！这东西，只要那么一点儿，就可以使黑的变成白的，丑的变成美的，错的变成对的，卑贱的变成尊贵的，老人变成少年，懦夫变成勇士„„这就是马克吐温笔下《百万英镑》的真实写照。
服装店的营业员及其老板都是金钱的忠实奴隶。金钱就是他们的导师，金钱就是他们的至高追求。
由于衣衫破旧，亨利准备做一套衣服，在服装店内，营业员将他一个推给另一个，最后被推到了成衣间。小店员极为势利。看到衣衫褴褛的亨利，认为他不是什么大客户，就挑了一件很糟糕的打发他。“It didn't fit, and wasn't in any way attractive。”结账前还讽刺亨利。“‘Oh, you haven't? Well, of course, I didn't expect it.I'd only expect gentlemen like you to carry large change.’”
当亨利拿出百万英镑时，马克·吐温把那个营业员看到支票时的表情变化描写得惟妙惟肖。“He received it with a smile”他是笑着接过支票的。马克·吐温在这里还用了生动的比喻：“one of those large smiles which goes all around over, and has folds in it, and wrinkles, and spirals, and looks like the place where you have thrown a brick in a pond”营业员的笑是整个脸都笑了。马克·吐温把这比作是一块砖扔进了池塘后的涟漪。但是，营业员的表情僵
住了。“and then in the act of his taking a glimpse of the bill this smile froze solid, and turned yellow, and looked like those wavy, wormy spreads of lava which you find hardened on little levels on the side of Vesuvius.”那张支票上的数字使他动弹不得了。涟漪变成了崎岖不平的lava（熔岩）。钱真是比神还要有威力。
而服装店的老板在金钱面前就跟哈巴狗一样。他看了支票后立马冲到衣服堆里为亨利找合适的衣服。亨利还没有反应过来，他就主动量了尺寸说要帮他做一些合适的衣服。而当亨利表示自己没办法马上付钱，那个视金钱如上帝的老板是这样说的：“‘Indefinitely!It's a weak word, sir, a weak word.Eternally-that's the word, sir.’” Indefinitely是无限期的意思，Eternally则是永远。老板这时可以说是把哈巴狗的尾巴都摇出声音来了。这是多么丑陋的奉承啊！从被冷淡对待到被热情款待。就是因为那张薄薄的纸和上面那个另人们震惊的数字。马克吐温用鲜明的对比又一次展现了拜金主义者在看到巨额支票后的狼狈丑态。
五、在虚构中现出真实的必然性，在拜金者丑态的展现中讽刺拜金主义的盛行
马克·吐温着重揭露了当时社会金钱至上的拜金主义，钱！成了衡量一切的标准！虽然故事是虚构的，这种事情在现实中是不可能出现的。但是，故事主人公的遭遇又是那样的符合现实，那样的具有必然性、真实性。
饭店老板到服装店营业员和老板在面对金钱时展现出来的狼狈丑态使我们忍俊不禁，同时也使我们深思。
