口译短语由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“常用口译短语”。
口译短语
迎来送往protocol routine To claim baggage 提取行李
To proceed though the customs 进行海关检查
To recover form the jet lag 倒时差 To adjust to the time difference 适应时差
itinerary 日程，活动安排
Thoujghtful arrangement 周到的安排 Hospitability 热情好客· Souvenir 纪念品 Accoummodations 食宿 Farell speech/addre 道别词 At your request 根据你的要求
To hold a banquet in honor of…
为。。设宴洗尘
A welcoming addre 欢迎词 To bid farell to 向。。告别
To come all the way to…不远万里来到 To pay tribute to..赞美
To look back/in retrospect 回顾过去 To look ahead/look into the future 展望未来 This is a token of our appreciation 小小意思不成敬意
After you!您先请
I have long been looking forward to meeting you.久仰大名！
Take care 您慢走
礼仪致辞
ceremonial addre Name/place card 座位卡
In commemoration of/to commemorate/ to obverse 纪念
In celebration of/ to celebrate / to obverse 庆祝 MC(master of ceremonies)司仪
Incomparable hospitality 无与伦比的热情好客 Distinguished gust 嘉宾
Very gracious and eloquent remarks 热情洋溢又令人信服的讲话
At the invitation of…应。。的邀请
Government/company delegation(led/headed by…)以。。为首的政府，公司代表团
In an private/official capacity 以私人、官方的身份 Your excellency respected and dear …
尊敬的。阁下
On the occasion of…
值此。。之际 An envoy
of friendship 友好使者
Friends from the busine community accompanying the delegation 随团来访的商界朋友
To cherish one’s traditional friendship with..珍惜与。。的传统友谊
Best wishes 良好祝愿 Mutual cooperation 相互合作 Sincere thans 衷心感谢 Dinner party 工作午餐
working /busine lunchcheon 冷餐招待会
buffet reception 晚宴 dinner party/ banquet 款待 to entertain 色，香，味
color,flavor,taste 四大菜系
four makor cuisines 美味佳肴
delicacies/ specialties 用筷子
to manage/ handle chopsticks 用餐举止
table manners 忌讳
taboo 红，绿，茉莉花茶
black/green/jasmine tea 馋涎欲滴
of the mouth tostart watering 美食家
gourmet 麻辣
spicy and hot 食、菜谱
recipe/menu 小米粥、绿豆粥
millet congee/congee with green beans 消毒
to pasteurize/sterilize 不含防腐剂
free of preservative/ to contain no preservative/ preservative-free 倍受青睐
to enjoy/gain popularity 特色、招牌菜
specialty 药膳
medicated food/medicinal dishes 作料的调配
the blending of seasoning 菜肴的装盘，摆放，图案
the layout and design of the dishes 致祝酒词
to propose a toast 客套话 polite formulas Busine travel 商务旅行
办理出入境手续
to go throught the exit/ entry formalities 日程安排
schedule 旅行路线
itinerary 起飞时间
departure time 机场大楼
terminal building 航班信息显示牌
flight information board 候机室
departure lounge 贵宾室
VIProom 问讯处
information desk 安全检查
security check 外交、公务护照
diplomatic/ service paport 一次性、多次性入境签证
single-entry/ transit/visitor’s visa 签证有效期
validity of visa 再入境签证
re-entry visa 旅行、居留签证
travel/residence visa 出境、入境、过境、访问签证
exit/ entry/ transit/ visitor’s visa 入境日期及口岸
date and port of entry 抵达、出境日期
date of arrival/ departure 检疫证书
quarantine certificate 居留事由、期限
purpose/ duration of stay 旅行、居住证
travel/ residence permit 海关
the customs 海关关员
customs officer 关税
customs duty 填写报关单
to fill in /out the declaration form 免税、应税商品
duty-free/ dutiable goods/ articles 免税店
duty-free shop 个人物品 personal effects 进、出口许可证
import/export permit 照章纳税
to pay customs duty according to theregulations 行李提取处
baggage / luggage claim 行李寄存处
baggage/ luggage depository 随身行李
carry-on baggage 行李牌
baggage/ luggage tag 行李检查 luggage check 行李手推车 luggage trolley/ handcart/ pushcart Busine interview 商务访谈 采访人 interviewer
被采访人 interviewee 专栏作家
columnist 常驻记者 resident correspondent 驻国外记者 foreign correspondent 消息灵通人士 well-informed source 权威来源 authoritative source 头条新闻 top news 独家新闻 exclusive news 头版新闻 front-page news 标题新闻 headline news 可靠消息 reliable news 内幕新闻 inside new 花边新闻 box news 无可奉告 no comment 新闻发布会 news briefing 现场报道 live report 通讯社 news agency 记者证 pre card 专题报道 special report 时事 current affairs Busine advertisement 商务广告 Advertising audience 广告的听众
Target audience 目标听众 Geographic area
地区 Mediun 媒体
Consumer advertising 消费者广告 Busine advertising 企业广告 Local advertising 地方广告 National advertising 全国广告 International advertising 国际广告 Global advertising 全球广告 Print advertising
印刷广告 Electronic advertising 电子广告 Out-of-home advertising 户外广告 Commercial advertising
商业广告 Non-commercial advertising 非商业广告 Broadcast advertising 广播电视广告 Internet advertising 网络广告 广告公司
advertising agency 媒体组织
media organization 专项服务广告公司
specialized service advertising agency 全面服务广告公司
full-servvice advertising agency 创意工作室
creative boutique 媒体购买服务商
media-buying service agency 内部代理机构
in-house agency 商务陈述
busine presentations Company image 公司形象 Registered trademark 注册商标 Registered capital 注册资本
Enterpise/ coroperate/ company objective
企业发展目标
Well-established company 信誉好的公司 Marketing strategies 市场营销策略
Developing strategies for the future 未来发展战略
公司市场需要量
company market potential 灵活多样的经营方式
flexible and varied busine 稳定的消费群
a stable consumer group 最好的性价比
the best price versus performance ratio 融工贸于一体
to integrate manufacturing and trading efforts 国际最新专利技术
the world’s latest patented technology 企业介绍
enterprise introduction 企业服务理念
enterprise service concept
企业质量方针
enterprise quality guidelines 企业精神
enterprise spirit 企业经营宗旨
enterprise management tenets 企业价值观
values of the enterpsise
