正规翻译公司的挑选规则_如何挑选翻译公司

其他范文 时间:2020-02-28 00:10:17 收藏本文下载本文
【www.daodoc.com - 其他范文】

正规翻译公司的挑选规则由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“如何挑选翻译公司”。

正规翻译公司的挑选规则

翻译公司太多,不知道选哪一家。大家在选择翻译公司时可能会有这样的疑问。的确,目前市场上提供翻译服务的公司很多,但正规的翻译公司却非常少,大部分都是几个人组成的翻译作坊。那下面小编尽可能客观地为您介绍一下怎么判断是否正规翻译公司?

A、看公司有无正规发票: 能出具该公司正规发票的,就说明其经过了工商、税务登记,是正规翻译公司,翻译质量比较有保障,即使有问题也可以通过正常途径解决。目前全国大约有3/4的所谓翻译公司出具不了自身公司的正规税务发票,客户委托业务时需要仔细辨别以保护自己的合法权益。

B、看公司报价是否合理:俗话说一分钱一分货、便宜没好货。翻译本来是智力与体力相结合的耗时劳动,报酬应该比较高,但如果翻译价格明显偏低,那大概说明翻译公司本身实力不强、固定业务不足,甚至只是利用廉价的在校学生做兼职,最后还是客户暗地里吃亏。但有些公司跟客户玩心理战术,故意提高报价也要注意。一般来讲,综合其他因素,选择报价中等偏上的翻译公司往往操作比较规范、质量比较可靠。

C、看公司有无全职翻译:配备全职翻译公司必然尽可能地将业务消化于翻译公司内部,随着翻译经验的日积月累,其翻译水平和翻译质量也就越来越高,而依靠兼职翻译的公司只能天天换人,翻译质量难得稳定,售后服务更难保证。

D、看公司办公场地如何:正规翻译公司有资金实力,将大厦或写字楼作为正式的办公场地,各类设备丰富全面,一般都有总机或前台。而小型公司往往屈居于民宅或家庭小屋。凡是只留有宅电、手机号码,基本都是个体作坊。

以上几点综合起来,相信能够排除大部分不可靠的翻译作坊。

文章来源:雷音翻译_为企业打造语言国际竞争力。

下载正规翻译公司的挑选规则word格式文档
下载正规翻译公司的挑选规则.doc
将本文档下载到自己电脑,方便修改和收藏。
点此处下载文档

文档为doc格式

    热门文章
      整站推荐
        点击下载本文