鲁迅：标点·修改·批语.doc（推荐）由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“修改病句和标点”。
龙源期刊网 http://.cn
鲁迅：标点·修改·批语
作者：于帮江
来源：《学生天地·初中》2007年第08期
标点 鲁迅写完《药》之后，专门写信请一位语言学家修改订正标点符号。他在信中写道：“送上小说一篇，请您鉴定改正了那些外国圈点之类，交于编辑人；因为我于外国圈点之类，没有心得，恐怕要错。”（《鲁迅书信集·致钱玄同》）《孔乙己》已经发表，鲁迅在汇集成书时又加工50多处，其中10处是修改标点符号的。由此可见，他对使用标点是一丝不苟、精益求精的。
标点符号小巧玲珑，我们也就常常“小”瞧了它，甚至不少同学在作文中一“逗”到底。其实，它的作用可一点都不小。它不只是简单的停顿，在具体的语言环境中，它就是语言，就是表情，就是情感，就是动作！标点符号的作用不容忽视，不管何时连词成句，连句成篇，千万可别疏忽了它们！
修改鲁迅《自嘲》中原句有“旧帽遮颜过闹市，破船载酒泛中流”。后来将其改为：“破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。”将“旧”帽改为“破”帽、“破”船改成“漏”船。旧帽未必破，破帽一定旧；破船未必漏，漏船更危险。两处改动，程度都有加深，更能表现作者在反动统治下的艰难处境。小说《长明灯》中描写阔亭跟几个闲人在茶馆里大骂那个要吹灭长明灯的“疯子”一节中，最初发表时有这么两句：“阔亭捏了拳，在桌上一击，慷慨地说。一只茶碗的盖子也噫的一声，翻了身。”这篇小说后来收入《彷徨》时，鲁迅将其修改为：“一只斜盖着的茶碗盖子也噫的一声，翻了身。”这样一改很必要，因为茶碗盖子如果不是“斜盖着”的话，在桌上一击是不可能使它翻身的。
鲁迅先生是作文修改的典范。他曾说，写完后至少看两遍，竭力将可有可无的字、句、段删去，毫不可惜。契诃夫说得好：“写得好的本领，就是删掉写得不好的地方的本领。”同学们要向鲁迅学习，养成修改文章的好习惯。
批语 鲁迅先生幽默风趣，他给许广平的论文《罗素的话》作评改，批语是：“拟给你90分，其中给你5分（抄工2分，末尾的几句议论3分），其余的85分都给罗素。”鲁迅是用幽默、含蓄的语言批评许广平写论文多是在照抄罗素的原话，没有自己的见解，许广平欣然接受了先生的批评。
这告诉我们，作文要有自己的东西，模仿借鉴是可取的，但要创新，如果一味地照搬照抄是不行的。作文要用最真挚的感情去感受和体味生活，使自己进入境界，达到情景交融，写出自己独特的体验。
