(中文版)德斯普数字投影仪dVision 30 1080 XL DLP(DP dVision30 GP3)说明书由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“投影仪中投影片的作用”。
简介
此数字投影机的照明、成像、光学、电子、热、工业设计服务传统，以及新型成像应用程序跨多个市场，如提供的功能与最新的先进的技术与设计：
•全高清 1080p、720p、或sxga + 分辨率单芯片 DLP ® 技术
• SXGA + 1400 x 1050 奥德 HD720 1280 x 720 像素 DLP ™-Technologie•技术 SXGA + 1400 x 1050 ouHD720 1280 x 720 像素 DLP ™
•获得专利的双建筑照明系统和光学
• DMD ™ EINZELCHIP 麻省理工学院DarkChip™技术冯德州仪器 ® • UNE 跳蚤公爵 DMD ™独特与une DarkChip3 ™技术 de •ColorMax高级颜色管理suiteTexasInstruments ® •BrilliantColor ™
•失败安全、如何换双灯 architecture•BrilliantColor™ • 10 位
•双重光学机械虹膜可自定义的亮度和 contrast• 10 位
规格和功能的此投影仪可能更改恕不另行通知。此用户指南》包含有关安全防范措施和设置和使用投影机的重要信息。请仔细阅读本手册之前你操作投影仪。
安全
此设备符合有关的安全规例在办公环境中使用的数据处理设备。在第一次使用投影仪之前, 请详细阅读的安全说明。
警告
使用仅电缆和随附的投影仪或原始更换电缆线。使用其他电缆或电线可能会导致故障和单位的永久性损伤。
始终使用三爪 / 接地电源线以确保单位的正确接地。永远不要使用 2 芯电源线，这是危险的可能会导致触电。
从不打开的单位。投影仪不包含用户可维修部件。只有合格人员是指所有的维修。请确保没有对象进入喷口和集的开头。做不泄漏任何液体投影仪上或进入通风孔或开孔的单位。
总是在投影仪上切换之前移除镜头盖。如果不取下镜头盖，它可能会融化由于光线通过镜头发射的高能量。融化的镜头盖可能会永久损坏投影镜头的表面。
做不看着投影镜头当投影机接通时。强烈的光线可能会永久损坏的视线。别看系统上远程控制激活时，激光束。激光灯可能会永久损坏的视线。
不是激光束对人。
只有投影仪置于稳定的表面，或装入它安全地使用经批准的吊架。不落投影仪。始终水平，操作投影仪可调式后方英尺的范围内。经营单位在其他职位可显著减少灯的寿命，可能会导致过热，从而导致出现故障。
总是允许有足够的气流通过投影仪。从来没有阻止任何空气通风口。从来没有封面的单位以任何方式在运行时。充足的距离到墙壁和天花板允许以避免经济过热。到该单位的任何一边的最小安全距离是 50 厘米/20“在任何方向。
小心!热空气已用尽从后方的通风口。不要将对近比 50 厘米/20”的排气口对热敏感的对象。
投影仪旨在仅限室内使用。从来没有经营户外活动的单位。
不要操作以外其温度和湿度的规格，投影仪，因为这可能会导致经济过热和故障。只能连接投影仪的信号源和技术规格书中所述的电压。连接到未指定的信号源或电压可能会导致故障和单位的永久性损伤。
允许要冷却 60 分钟灯变更前的单位。汞蒸气相关信息和潜在的健康问题有关的警告。
此投影仪使用一个非常强大的超高压 ™ 灯照明来产生一个非常明亮的图像。
这项技术是类似于其他今天广泛应用于汽车、路灯和其他照明器具制造的高压放电灯。这些灯、荧光灯照明，像包含少量的汞。目前在一盏灯中的汞量远低于危险的当局规定的限制。它是非常重要的适当治疗灯含汞，尽量减少潜在的健康危害。
根据高压时是超高压 ™ 灯，像任何其他高亮度投影灯、经营。虽然灯和投影仪经过精心的设计，以尽量减少灯破裂的可能性，灯可能会中断同时经营和小的汞蒸气量可能会发出投影仪。破裂的可能性增加当灯达到其标称的生活。因此强烈建议当达到额定使用寿命时更换灯泡。作为一般的预防措施，确保在房间里通风良好操作投影仪时。如果灯破裂发生时，疏散的房间和安全良好的通风。特别是儿童和孕妇应离开房间。
当更换磨损的灯，处置用灯仔细由适当的回收利用。
汞是自然发生的可能构成安全风险，人们在某些条件下的稳定金属元素。根据公共卫生声明汞机构公布的有毒物质和疾病登记（“毒物”，美国公共卫生服务的一部分），大脑、中枢神经系统及肾脏对敏感的汞，影响，在足够高的曝光可能会永久损坏。急性接触高浓度的汞蒸汽可以在肺、咳嗽、恶心、呕吐和腹泻导致肺和气道刺激性、在胸口的气密性、烧灼感等条件。儿童和胎儿是特别敏感的金属汞对中枢神经系统的有害影响。
如果上述症状中的任何经验或其他不寻常的条件老练的灯断裂后寻求医疗帮助。WEEE 的信息 本产品符合欧盟关于废物的电气和电子设备(WEEE)指示的所有要求。本产品应妥善加以回收。它可以拆卸，以便适当的回收利用各自的部分。本产品使用须妥善回收的投影灯。咨询您的经销商或上落客点关于公共当局为 WEEE 的集合。
警告
本产品含有化学物质，包括铅、到加利福尼亚州的已知会导致出生缺陷或其他生殖的伤害。回收站正确、不在普通的废物的处理！
远程控制警告
激光辐射 II 类电气产品；波长 670nm;最大输出 1 兆瓦。
远程控制符合 21 CFR 1040.10 和 1040.11 适用的规定。远程控制符合适用 EN 60 825-1: 1994年 + A11 危险电压
危险!产品内部的高电压!热
警告！热表面！等待
警告！等待，直到冷却下来！汞
警告！灯泡中含有水银！回收站正确、不在普通的废物的处理！UV 警告！产品内部的紫外线辐射！回收站
警告！回收站正确、不在普通的废物的处理！没有电话
警告！不要连接到电话线路！
一系列的固定和变焦镜头，可覆盖大多数的前端和后端应用程序。透镜是供电和装有便于安装的刺刀装载。
关闭所有设备之前设置为适当的函数。
当安装和更换镜片，应注意的光学系统暴露于灰尘及外国的粒子，只要镜头不连接到系统。不离开镜头安装打开不必要改变镜头。如果不装入一个镜头，则插入始终保护盖，以避免灰尘和异物进入内部光学。
从来没有镜头安装运行投影仪。
A 保护盖卸下刺刀装载反顺时针旋转旋钮。B 删除镜头后盖。
C 将使用的刺刀安装、观测红色插入标记的投影镜头。D 将镜头坚定地顺时针旋转，直到它停止单击。
E 从投影镜头的删除镜头盖。如果您切换投影仪与在地方的镜头盖，镜头盖可能会熔化，破坏不仅是镜头盖，也是投影镜头和周围零件。F 若要更改镜头，通过按下释放按钮和扭曲镜头反时针方向，直到它来松首先删除偏镜头的。将镜头拉出。
如上文所述，请插入新的镜头。
状态
通过绿色、黄色和红色的颜色来指示的总体系统状态。永久绿色光
投影仪已打开并在正常操作中。
常任理事国的黄灯
单位是在待机模式下；没有源连接，或者连接的源处于非活动状态或开关关闭，从而激活powersave函数(DPMS)。您可以启用或禁用保存功能的设置子菜单，DPMS 打开或关闭电源。
闪烁的黄灯
请稍候。黄灯将会闪烁一段时间后电源线是连接(10-15 秒)和一段时间后要为待机模式时灯冷却下来(大约 45 秒)。投影仪可能不打开再次直到光已经转向永久黄色。
闪烁红光
投影仪已经过热。立即关闭！检查是否涵盖空气入口或如果环境温度是外部规格。除非电源线是断开连接，再重新连接投影仪可以不重新启动。如果投影仪继续以红色闪烁，你将需要返回的服务单位。
灯 1 灯 2
通过绿色和红色的颜色来指示每个灯的状态。永久绿色光
灯是上和在正常运作。永久黄色
灯是准备和在待机模式下 闪烁黄色
请稍候。灯冷却下来。
永久红光
灯的寿命已过期或灯不点燃或灯门是敞开的。请立即更改投影灯。未能更改灯可能会导致灯爆炸。
没有光
没有灯插入 / 连接
液晶屏
投影机配备了一个背光 LCD 屏幕，系统状态报告。您可以通过使用键盘上的箭头键导航液晶屏。
远程控制允许灵活访问投影机的设置，或者通过直接键，或者通过菜单系统。远程控制是在黑暗的环境中使用的背光。它还具有为有线连接到投影机允许的数据插孔。当导线连接时，红外（红外）梁和内部电池关掉。在广播的模式或个人模式下，可以操作远程控制。当几个投影仪在安装中使用时，可能还会有个别控件方便。提供通过有线远程控制，使用数据-杰克，或者通过使用单独的数字代码的单个控件。单个控件，首先设置使用投影机的菜单系统的个别钢筋混凝土 ID 代码，请参阅设置子菜单。然后，若要选择特定投影机控制，第一次按 ' *' 按钮在较低的小键盘区域中，然后在目标投影机作为代码设置。代码可以在 '0' 的范围。.’255 '。'0' 是为广播保留的。若要选择另一个目标，重复该过程通过按 ' *' 和一个新的代码。若要退出的单个控件，请按 '*' *' 两次或按 ' *' 和 '0'。
电源
投影仪之间和待机模式切换。
自动
调整投影仪显示正确的图像，包括位置、宽度、高度和整体的稳定性。信息
屏幕上将显示源和投影机的状态。
背光
打开和关闭开关背光灯。背光灯将在十秒钟后将自动关闭。明亮
调整图像的亮度。对比
调整图像的对比度。颜色
调整图像的色彩饱和度。C-视频
作为信号源选择复合视频输入。S-视频
选择作为信号源的超级视频输入。分享
选择组件视频输入。
DVI/HDMI
选择的 DVI 或 HDMI 输入。VGA
选择 VGA 输入。
黑色
打开和关闭切换投影的图像。灯不关闭。仍
切换功能，锁定投影的图像，打开和关闭。
时间
显示日期和时间。在菜单系统中设置的日期和时间设置子菜单。基石 按梯形失真，激活电子梯形校正，使用箭头键调整。方面
循环通过可用的当前源的纵横比。
菜单
打开和关闭，切换菜单系统和导航菜单系统中退一步。箭头键
使用箭头键在菜单系统和其他调整中导航。还行
按确定以确认所选的菜单中的选项。
激光
激活内置激光指示器。小心!做不指向人激光束。请勿凝视激光束。伽玛
按通用汽车 + 或 GM-伽玛设置之间进行选择。
存储区
按存储区，然后有一个数字 0-9，在内存中存储用户的设置。召回
按召回，然后有一个数字 0-9，回顾从内存的用户设置。0-9
用于各种数字函数如 PIN 代码和用户内存。*（星号）
用于钢筋混凝土 ID 控制。请参阅上面的解释。连接器面板可通过在键盘上推轻的钥匙照亮。A S-视频： 用于改进质量视频。B C-视频： 用于标准的视频质量。C 分享： 用于高质量视频繁殖。
D DVI-D-数字 RGB： 低噪声的计算机和视频图像。HDCP 兼容。E VGA(模拟 RGBHV）： 标准模拟计算机图形接口。
F HDMI： 高质量数字 RGB 或YCbCr(ver.1.3a)。HDCP 兼容。G BNC(模拟 RGBHV）： 替代模拟计算机图形或视频接口。
H RS 232 控制中出: 允许有线的远程控制和监测的安装环境中使用的许多投影机功能。辅助输出连接器允许为daisychaining，使个人和全球控制和监测多台投影机。
我 RC： 允许连接的外部红外接收器或有线的遥控。
J 触发器： 12V 直流(60mA max）的屏幕下拉和纵横比控制。K USB： 控制端口只。
L LAN(RJ45)： 提供了访问控制和监测局域网。M X-端口 1，2： 用于应用程序-特定信号处理的自定义接口。使用仅批准符合 X 端口规范的接口。在所有型号上不可用。设置视频
之前设置，关掉所有的设备。
最佳质量的视频，将连接使用 HDMI 或 DVI D 接口的数字视频。这两个输入都符合 HDCP 复制保护。
此外，四个模拟视频源可以进行连接，使用分享（组件），BNC(RGB)，S-视频（超级视频）和视频（复合视频）投入。
组件和 RGB 视频会显示更详细的图像。复合视频产生图像的细节较少。
连接电源线。
安装程序的计算机
之前设置，关掉所有的设备。
投影仪可以连接到最多四个计算机源同时，使用 HDMI、DVI-D、VGA 和 BNC 投入。
HDMI 和 DVI-D 接口全数字，将产量非常低噪音投影的图像。模拟 VGA 和 BNC 接口，可能会导致一些噪音，在投影的图像，根据从在计算机中的图形卡的信号质量。
连接 RS232 接口，以允许个别或全局控制的菊花链配置中的多个单位。将 LAN 连接器为个别的控制和监测多台投影机通过 LAN 连接。连接电源线。
灯操作英语
投影机配备了两个可以运行在各种模式中的单个投影灯。此外，根据需要分别，可以更换灯具。这可确保优化的成本的所有权。个别灯计时器被维持每个灯。
灯操作模式控制灯子菜单中。
PIN 码
投影仪可能为安全而 PIN（个人身份号码）代码锁定。PIN 码是 4 位数字，和如果激活 PIN 代码，则您必须输入正确的代码以解锁投影仪。
若要激活 PIN 代码，请参阅设置> PIN 码子菜单。
如果输入了不正确的 PIN 码，则您可以尝试再次两倍。如果你失败三次在行中，使用 PUK（解锁）需要代码。PUK 码是随产品提供的。
如果你也失败三次并 PUK 码，投影仪锁了永久，并且只可以由一种特殊服务解除锁定解锁代码。若要访问此代码，您需要与您的经销商或维修站联系。将基于一个安全、加密的数字，由投影机本身产生的生成服务解锁代码。投影仪将产生一个新号码每次。
天花板上装载 DECKENMONTAGE 蒙太奇非盟远端 MONTAJE EN EL 技术
可以装入使用核准的 UL 测试 / 列出天花板装入夹具，具有能力的最低 60 千克/130 磅天花板投影机。
对于天花板装载使用穿透最大 15 毫米的 M6 螺钉 / 0.6“入投影仪身体。
为适当的通风设备的最小距离从天花板 / 后方墙应该是： 30 / 50 厘米，12 / 20 英寸。天花板上装载封面
辅助电缆封面可以装在投影仪来掩盖的接口电缆和电源线时该股天花板安装。将所有的电缆连接和修复到位之前电缆盖板连接到投影仪。
A 通过投影仪的后方的读出插槽中插入封面上的读出钩子将电缆封面附加到投影仪。B 轮盖，直到在封面上的垂直钩插入到后部的投影仪的垂直插槽。
C 封面将对齐到位，释放拉出插槽，让盖在封面上的垂直钩子上读出钩铰链。开关在启动和关机
后成立，切换在所有设备上。投影仪可以通过小键盘，通过远程控制或使用 RS232 或 LAN 接口控制。若要切换投影仪，坚定地在键盘或遥控器上按电源键。状态指示器将转向从黄色闪烁绿色时该股已开机，然后在两个 LAMP1 和 LAMP2 或任一，根据设置的灯操作选定的永久绿色稳定。
当使用远程控制，要么全部或选择个别单位可能会解决，请参阅设置子菜单-RC ID。通过激活 RC ID，单独控制，在多个单位建立单位然后成为可能。
在键盘与光起来以便可以访问所有的功能都不亮黄色。选定的功能将会变为绿色。如果状态指示灯闪烁黄色，请等待，直到他们转动永久黄色。如果激活，发出 PIN 代码。当连接时只有一个源时，投影仪将自动检测该来源。如果有更多的源连接，投影仪将搜索按照以下列表下, 一个活动的源提供，源扫描在设置子菜单中激活（见菜单系统的说明）：
• HDMI • VGA • BNC • DVI-D • C-视频 • S-视频 • 分享（组件）
直接访问源键按数字小键盘或遥控器上的直接来源选择键选择源。只是活跃的来源将会显示。
如果没有源处于活动状态，搜索消息将显示在屏幕上。如果没有源长时间处于活动状态，投影仪会在待机模式下如果在设置子菜单中启用了 DPMS(显示电源管理信号）。状态指示器将转向从绿色闪烁橙色，然后永久橙。投影仪会重新打开如果至少一个源是(re-)激活。可以通过菜单系统禁用关闭电源功能。在设置子菜单中看到 DPMS。要关闭投影仪，坚定地按数字小键盘或遥控器上的电源按钮并确认第二次记者招待会。状态指示器将转向从绿色橙色，闪烁然后橙色时完全关闭。虽然状态指示灯呈橙色闪烁，不可能切换单位。请等待，直到的指标是永久的橙色。
RS 232 和局域网控制 RS 232
您可能会控制和监视串行 RS232 控制接口通过远程投影仪。
两个 RS232 协议就业。一个简单的指令集（SIS）ASCII 协议使访问最频繁使用的命令。此外，二进制协议是可用的每个命令在哪里一系列的 32 字节的一个数据包。议定书》允许集和 GET 操作。利用 GET 操作主机需要一个例程接收和解释传入的数据包。设置的操作用于强制投影仪进入不同的模式，像设置亮度和对比度，来源等之间进行切换。一个单独的文档”RS-232 和局域网通信协议和命令集“是可用，它描述的通讯参数和详细的业务守则。使用 RS232 接口时，请确保已正确设置波特率。波特率可以设置在安装菜单中，并可切换之间 4800，9600，和 19200 bps。
局域网
投影仪可以控制和监测通过 LAN 连接器作为 RS232 的替代。局域网控制是可用要么通过嵌入式 web 页为最经常使用的命令或使用相同的命令设置关于 RS232 用于完全访问到所有的系统控件。
请注意！投影机配置了一个默认值
IP 地址。看看实际的 IP 地址可通过菜单系统或远程控制的系统信息。
详细的说明的配置、使用和命令集在单独的文档”RS-232 和局域网通信协议和命令集“中所述。你可能会考虑使用 LAN 接口作为的盗窃检测的一种手段。投影仪删除时，将断开局域网；这可能在局部区域网络检测到，可以用来触发报警。
计时器
投影仪功能使定时控制实时时钟。这意味着投影仪可以进行编程，以切换打开和关闭在某些预先设置在每周的周期时间。若要允许一个灵活的时间表，10 '程序' 是可用的。与每个程序中，可以定义上的开关或关闭时间为一天（星期一至星期日），所有的工作日（周一至周五）或周末（星期六和星期日）。
一、几个或所有程序可以根据需要同时处于活动状态。这种方式，可以建立一个灵活的计划。观察 24 小时时间格式。有关详细信息，请参阅设置>定时器菜单。下面的示例阐释在工作日(周一至周五)投影仪(8 上午)早上 8:00 在开启和关闭在 20:00(8 下午)的案件。周末（星期六和星期天)，它在 10:00（10 上午)开启和关闭在 18:00(6 下午)。VGA 用作源。为此，需要四个程序上, 为 2，两个用于关闭。
图像校准和修正
某些应用程序需要非常精确的色彩再现的图像。此外，根据应用程序，应用不同的颜色的标准。在准备时为正确的颜色的再生产，必须考虑在源和投影仪。
投影仪提供校准颜色，以及输入信号的校正的几种方法。
源可能需要更正，因为它通常从工厂，导致较高或较低的信号水平比名义无法校准。此外，R、G 和 B 可能略有不同(不平衡)，添加到图像的色调。更正输入的信号意味着要单独调整增益（对比度）和偏移（亮度）的 R、G 和 B。这是正常的亮度和对比度控制。因为可能有轻微的差异在光学镀膜，以及个别的灯，甚至可以随着时间的推移更改的光谱分布，投影仪可能还需要无论信号源校准。可以做校准投影仪以不同的方式，要么通过更改颜色温度，通过定义的 x 和 y 色坐标或由 R、G 和 B 调整。
请参阅菜单系统图片子菜单，有关如何更正和校准的详细信息。
概述
菜单系统，访问大量的图像和系统控制。菜单系统通过顶部的菜单结构和若干子菜单。子菜单可能选择的实际源而异。与一些消息来源不提供某些功能。
按菜单键和数字键盘或遥控器上的箭头键上使用箭头键定位 顶部菜单图片
基本和高级的图片控件。安装
系统控制和信息。
设置
这影响到投影机的行为方式或与第三方设备，如网络和控制系统的交互方式设置配置文件
预存储和用户定义的设置。语言 选择菜单语言。状态
系统信息。
导航菜单系统
可以通过导航菜单系统上键盘，或通过远程控制.菜单 调用菜单，或返回到原先的水平，并退出时在顶级菜单。
还行
选择所需的功能、切换复选框，或进入子菜单。在直接可调节的功能，如”brigthne“上按确定弱化了菜单系统，并调用一个迷你调整对话框。再按确定返回到完整菜单系统上下箭头
导航菜单中的向上或向下。
左 / 右箭头
顶层菜单之间移动。更改或切换可调值。进入或退出子菜单。
图片菜单
图片菜单包含基本和高级设置和详细的图片增强控制的调整。所有调整本地、ie特定于正在显示，每个单个源，并且存储这种内存中。所有图片设置自动存储与来源，并回顾了重新连接时。亮度
调整图像的亮度。较高的设置会增加亮度，较低的设置会降低图像的亮度。对比
控制图像的对比度。较高的设置将产生一个 '难' 的形象与阴影，而较低的设置会产生与阴影之间的差异较小的 '软' 图像之间的差别较大。
颜色
调整颜色饱和度。较高的设置会产生更强的着色，而较低的设置将产生苍白色。色相 调整 NTSC 颜色色调。适用于只有 NTSC 视频标准。较高的设置将产生一个更带红色的配色方案，但较低的设置将变颜色更绿。锐度
控制图像锐度。较高的设置将产生一个更难的图像，使用较少的筛选。在视频应用程序，这可能会产生更多的噪音在投影的图像。较低的设置会软化形象，找出，更被涂污和减少整体的噪音。方面
选择的图像格式。可在各种长宽比显示图像。不同于本机投影仪的显示源格式显示格式时，使用此函数。选项包括”填充宽高比“（默认 — 跟随源输入的纵横比），”填充所有“（streches或压缩输入纵横比，以填补投影仪分辨率），”填充 16： 9“(适应输入的纵横比，以填补一个 16:9 的窗口），”到 16:9 的信箱“(适应要填充一个中心的输入框中 16:9)，和”我到 16:9 etterbox副标题“(适应输入的纵横比，以填补一个 16:9 的窗口并将其移动到的字幕给房间）。伽玛
源映像是适应某些应用程序的典型特点。这使优化的显示的图像，根据源材料是否基于的电影、电视、计算机等。
ColorMax TM
访问颜色管理子菜单，请参见颜色管理子菜单的详细信息。先进 进入高级的设置子菜单。增强功能 进入增强设置子菜单。
图片重置
重置所有源特定的设置，如亮度、对比度和格式设置。图片重置并不影响全局设置，如安装特定的valuses。源信息
显示关于当前正在显示源的信息。ColorMax子菜单
ColorMax子菜单提供易于使用的工具，以实现完美的颜色、灰度和彩色投影机，之间的匹配和是increadibly功能强大。每个投影机的特点是它离开工厂，确保正确显示的图像。
BrilliantColor ™ 预设
集BrilliantColor ™ 处理到打开或关闭。
BrilliantColor ™ 提振
调整BrilliantColor ™ 颜色处理从 0 到 10 的影响。
平衡收益启用 自动平衡 R、G、B、C、M 和 Y intencity值，所以它们是正确与白。所需的coords模式
允许用户设置所需的输出颜色色域，用于匹配的颜色和准确的彩色显示。
所需的值
时需的coords模式设置为 on，可以在这里设置所需的输出色彩坐标。测量值
用于计算所需的输出坐标的投影机的测量的色彩坐标。可以输入自定义的测量的值。温度
集投影图像颜色温度到开氏温度设置模式下时3200 和 9300度之间的一个值。x 坐标
集投影的图像白色时”坐标“模式下设置点的 x 坐标。y 坐标 当”坐标“模式下设置集投影的图像白色点 y 轴坐标值。
重置为 D65
将白色投影的图像点重置为 D65(x = 0.312，y = 0.329）为 true 的视频白颜色。显示自定义
从显示更改 R、G 和 B 驱动器的输出。
高级的子菜单
先进的子菜单包含较少使用，和更具体的图片调整设置。水平位置转移的图像侧身。
垂直位置向上或向下移动图像。阶段
调整为稳定的图像。与某些 VGA 源可能会出现抖动的图像。你可能还按自动按钮上的小键盘或远程控制优化。频率
调整图像的宽度。正确的设置可能会产生垂直、不稳定的乐队，在图像中，和图像的部分可能不会显示在屏幕上。推自动按钮以找到正确的设置，或手动调整频率直到垂直带谱消失。频率调整像素时钟采样频率。
IRE 安装程序
黑色为设置级别 NTSC 视频输入源。
数字水准仪
设置动态范围的数字输入到视频或范围；16 — — 234 或 0 – 255。
数字的级别和颜色空间
当设置为自动时，投影仪自动检测的色彩空间和数字输入信号的水平通过 HDMI 或 DVI。手动使用户可以重写检测。
数字颜色空间
将数字彩色空间设置为 RGB 或 YUV。
源校正
仅可用与模拟的 RGB 输入信号。优化输入的信号进行处理。使用此更正为源信号级别不准确之处。AD 校准过程只能执行与特定输入的测试图像获得准确的结果。与图像显示不正确的使用可能会导致性能降低。有关详细信息，请与经销商联系，或访问我们的 web 站点。
IRE 安装程序
黑色为设置级别 NTSC 视频输入源。
数字水准仪
设置动态范围的数字输入到视频或范围；16 — — 234 或 0 – 255。数字颜色空间
将数字彩色空间设置为 RGB 或 YUV。
源校正
优化输入的信号进行处理。使用此更正为源信号级别不准确之处。源校正使访问 AD 校准，只能执行与模拟 RGB 来源，并必须执行一个特定的输入的测试图像的过程。有关详细信息，请与你的经销商联系，或访问我们的 web 站点。
增强功能子菜单
增强功能子菜单包含一系列的模拟视频输入的图片增强设置。DLTI(数字亮度瞬态改善)水平
使用此函数来增加可见图像的清晰度。DCTI(数字色度瞬态改善)水平
使用此函数来提高视频图像中的可见颜色锐度。3D 梳状滤波器
此筛选器减少了复合视频信号中的点爬网。
2D 的峰值
提供以加强边缘和块中的详细信息显示的内置筛选器的集合。自适应降噪
此筛选器适应的素材，并降低噪声的动态视频。
隽（颜色增强）红色、蓝色、绿色、黄色、fleshtone
彩色增强过滤器加强个别颜色通过分析图像，并允许增益（对比度）对所选的颜色。Fleshtone调整增强了一系列的颜色，是典型的肉色调的增益设置。水平去块
一个 2D 的筛选器，分析每个帧的锯齿和阻塞，并减少了所以叫 MPEG 阻塞文物典型与 DVD 和其他压缩的视频格式。
动态对比度增强
动态地调整和适应图像的对比度。动态对比度级别
动态地调整和适应图像的对比度。
安装子菜单
安装子菜单提供很容易访问到全球系统设置，包括吊架和后方投影设置、模拟源同步终止设置和基石。这些设置将影响所有源连接，而是系统特定的而不是特定源。
图像orientatation
设置的图像方向，以反映的安装设置。选择之间”桌面前面“，”桌面后方“、”天花板“前后”天花板“模式。将翻转的图像，并做出相应的调整。源扫描
启用时，投影仪自动搜索可用源对所有输入端子，并显示从第一个可用的一个有效的输入信号的图像。源扫描是打开的dafault。
RGB 视频
视频分量输入接口可以是configuted，接受 RGB 和复合同步（作为第四个连接器使用复合视频输入）。
红外前方、后方右/左
启用或禁用个别红外接收器。禁用如果投影仪使用的是同一个控制系统，如果投影仪遇到奇怪的行为（由于杂散 IR 光在某些环境中），或不需要进行远程控制。红外启用默认是打开的。宽安装程序 广泛安装到正确显示源的宽长宽比的标准分辨率，如 1680 x 1050(SXGA +)，1280 x 768(WXGA)给手动控制和类似。
同步终止 VGA，BNC
更改输入的阻抗匹配源信号的阻抗。如果信号是使用模糊或不稳定。
OSD enble
启用或禁用 OSD（屏幕显示）对话。可能的设置包括”上“、”关闭“，或”仅限警告“。后者将显示系统的警告，如过热、灯寿命到期、其他其他关键信息。”关闭“将禁用所有警告和消息。OSD 启用，默认情况下设置为”上“。测试映像
显示简单易用设置和确定屏幕尺寸时测试图像帧和位置。选项包括 4:
3、16:
9、1.85，2。虔和所有上述的组合。
同步级别
手动更改同步所需的投影仪要接受它的水平。警告！如果设置得太低，该图像将会消失！灯 进入灯管理子菜单。
灯子菜单 eco 模式下
打开或关闭切换 eco 模式下（低功率和寿命长）。时，灯功率可能不作调整。当关闭，灯电源可能会调整。
灯
1、2 电源
调整灯功率时不在 eco 模式下。每个灯的单个控件。灯模式
进入灯模式子菜单。
灯模式子菜单单
1、2
选择哪盏灯在单灯模式下运行。双
同时运行两个灯。自动开关
启用两个灯之间自动切换。
自动切换延迟
自动切换时，设置的延迟和时间安排。从 1-24 小时 1 小时步骤可以调整延迟。设置子菜单
设置子菜单中包含是具体的系统的设置和源独立，如网络、和第三方设备交互，显示电源管理、别针代码和安全设置，除其他事项外。
设置的日期和时间
设置系统日期和时间，投影仪利用定时器和编程选项。
日期和时间容易套与远程控制。请选择日期或时间、在遥控器上，按”确定“和第一位将会突出显示。更改值向上 / 向下箭头键和左 / 右箭头键与值之间移动。完成后，按确定。时日期设置自动设置每周的一天。
计时器 投影仪可以编程到电源向上或向下在任何时间所需使用的计时器选项。见第 40-41 页的示例。配置”程序纤度r“(1-10），”weekday(s)“、”执行时间“，和”启动源“（输入投影仪默认为启动时），以及启用或禁用该方案。
选择要编辑的值和更改与左值 / 永远照顾箭头键。
”执行时间“，请按”确定“，更改值向上 / 向下箭头键，左 / 右箭头键与值之间移动。PIN 码
投影仪可以担保，并且锁与一个 4 位数字 PIN（个人识别码）代码，类似于移动电话和其他电子设备。要启用 PIN 代码保护，必须输入一个有效的、四位数字的代码。按”确定“以选择的代码中，输入新的 PIN 码通过键盘的数字小键盘或遥控器上。请注意输入的数字被屏蔽。要禁用 PIN 码，或更改它，请按照上述相同的程序。
当 PIN 代码启用，则提示用户输入的代码，当打开投影仪电源。用户有三次尝试。参见 PIN 代码安全性的详细信息第 30-31 页。网络
投影仪功能为资产管理和 IP 控制的内置网络连接器。网络菜单允许启用 DHCP 才能自动分配一个 IP 连接时，或者设置一个静态 IP 地址、子网掩码和默认网关。
突出显示的设置进行更改，按”确定“，并更改值向上 / 向下箭头键。使用左 / 右箭头键移动装备水平值。工厂重置
工厂重置将清除所有移民局源和系统设置，并设置所有回默认值。服务
服务进入服务菜单。这是提供给授权的服务人员只。进入服务菜单中没有适当的知识permanentely可能会损坏投影仪。
远程控制 ID
投影仪可以将设置有一个唯一的 ID，以便它只响应远程控制传输相同的 ID。多达 99 个机组可以处理而不会干扰海誓山盟，使用同一远程。默认情况下，投影仪设置对任何一种远程控制作出反应，因而被设置为”广播“。要更改，并设置一个唯一的 ID，选择，并使用左 / 右箭头键更改的值。
若要设置远程控制广播到一个特定的 ID，按星号键(”*“），然后输入一个数字，对应于您想要使用数字键盘控制的投影仪。当按星号键实现投影仪，将以其独特的 ID，响应并提示用户输入一个匹配。
DPMS
启用或禁用 DPMS(显示电源管理信号）。启用时，投影仪将自动切换到备用模式指定时间后如果没有任何有效的源出席其投入。当一个有效的源重新连接时，投影仪将再次启动。
DPMS 超时
DPMS 可以设置从 1 — — 180 分钟。默认值为 30 分钟。
背光超时
设置之前为板载键盘背光淡出后使用的时间量。默认值为 30 秒。菜单超时时间 如果不使用，则设置之前菜单自动消失的时间量。默认值为 30 秒。闪屏 选择初始屏幕显示如果没有有效源连接。选项包括黑色、灰色和白色。波特率 设置的投影仪，通过 RS232 通信的波特率。选项包括 4800、9600、19200 bps 和。关于 RS232 和局域网通信，请参阅详细信息单独文档。
配置文件子菜单 预定义的子菜单中包含的配置文件和用户保存投影仪安装程序配置文件，以便特定设置或需的投影模式很快可以恢复。
存储设置
显示源和投影仪状态的信息。召回的设置
打开在屏幕上显示（显示）或 off（隐藏）源扫描过程。语言子菜单选择菜单语言。
状态子菜单
通过菜单系统，或直接从遥控器上的”信息"键，就可以调用状态子菜单。它给直接和容易理解有关系统和连接的源状态的信息。
故障排除英语
没有图像 没有连接：
检查是否所有的连接正确无误。关闭源：
检查是否设备已开机。死灯：
灯可能需要更换。
源的休眠：
参与要显示和激活图像的源。
笔记本外部屏幕：
不同的笔记本 PC 使用不同的键击组合，使外部图形端口。
关闭源扫描：
在安装子菜单中，请检查源扫描。如果设置为 OFF，投影仪将不搜索下一个活动的源，但仍与选定的当前源。
镜头盖：
检查镜头盖关闭！暗图像
旧的、磨损灯：
灯可能需要更换。检查在状态子菜单中的林生活时间。
低亮度或对比度设置：
使用远程控制或对比度和亮度调整图片子菜单的菜单系统。闪烁的图像 坏灯：
更换灯泡。检查灯时间在状态子菜单中。锐化图像
镜头不集中：
正确集中镜头。可能无意中激活梯形失真校正: 图像的部分压缩的影响的精细线条图形、文本和其他图像的高分辨率显示。
源的决议是不同的投影仪分辨率：
投影仪将自动缩放和调整大小的输入的格式为其原始分辨率。在图片子菜单，纵横比中使用不同的缩放因子。您还可以调整清晰度。
维护英语
投影仪，不时可能需要清洗。从不打开单位，这将使无效的任何保证。请参阅服务和维修合格人员只。
投影仪使用有有限的生命时间的灯。请参阅灯变化下面一节进一步的详细信息。只有外部的单位可能会进行清洗。使用湿布擦拭。请确保没有液体输入的投影仪真空清洁里面所有的空气通风口(A)定期为保持足够的空气流通。
投影镜头(B)是敏感的划痕。使用镜头清洁组织，可用在所有摄影店清洗投影镜头时。使用在不使用时的镜头盖。
重型和连续的使用
投影仪包含有限寿命的移动部件（如冷却风扇）。当投影仪已使用了 8 000 小时，以及在任务关键型应用程序中使用的单位，它被建议投影机由合格的服务人员给予预防性维护。这将有助于确保长期稳定运行。
本产品包含没有用户可维修的部件。如果产品无法预期的功能，请首先检查所有连接并正确地都作出，以及电源线是否正常信息 SUR LE 服务
连接。请检查投影仪以及视频和计算机的来源是所有开机。随着时间的推移可能会断开电缆和电线。尝试更改电缆和电线，万一有一个坏的或间歇性的连接。检查电路断路器或您电源保险丝是否完好。如果产品发生故障，请联系您的经销商联系。您应该准备一个描述您遇到的故障的症状。此外，请说明产品编号和序列号标签上的投影仪底部印载。
灯变化 AUSTAUSCHEN DER 兰变化 DE 兰 CAMBIO DE LÁMPARA
灯的寿命到期时，键盘上的灯指标将变为红色。
更换新灯泡寿命到期时。总是替换灯相同的类型和评级。灯包括电子灯计时器，它跟踪的灯的使用寿命。
允许灯要在更改之前冷静下来。可能更改了一盏灯，当其他灯运行时（热插拔）。A 发布的螺丝(灯 1)或(灯 2）根据需要更换哪些灯。B 打开灯盖。
C 轮逆时针旋转一个季度的三个锁紧螺丝。D 将灯拉出。
按相反的顺序替换为一个新的灯。E 插入一个新灯。观察指南针脚。F 树锁螺丝四分之一的轮顺时针转动。G 关闭灯盖。
H 沿顺时针方向转动轴的锁紧螺丝。
警告
小心不要触摸防护玻璃更换灯泡房子时，这可能会导致保护性玻璃过热并在使用时断裂。警告
时要格外小心卸下灯模块。在灯泡破裂的不可能事件中，可能会生成小玻璃碎片。灯模块旨在包含这些片段，但删除灯模块时要小心。
催化裂化
FCC 规章提供更改或修改不明确批准而向党负责的制造商可能会失效你操作本设备的权力。
此设备符合 FCC 规则第 15 部分。操作是在下列两个条件：(1)此设备不会造成有害干扰，和
(2)本设备必须接受任何收到干扰，包括可能导致意外的操作的干扰。
注：此设备已被测试并发现符合第 FCC 规则第 15 部分有关 B 类数字设备的限制。这些限制旨在提供合理的保护，在住宅安装中的有害干扰。这种设备会生成、使用和可以发射无线电频率能量和，如果不按照安装和使用说明，可能会对无线电通讯造成有害干扰。可是，不能保证在特定的安装中不会产生干扰。如果此设备不会造成有害干扰无线电或电视接收，可以通过打开和关闭设备来确定），用户被鼓励尝试来消除干扰由一个或多个下列措施：
重新定向或定位接收天线。增大设备和接收器之间的距离。
在不同的接收器连接到电路上的电源插座的设备连接。咨询经销商或经验丰富的无线电/电视技术人员以寻求帮助。
进行更改或修改到此设备的不遵守规定负责的一方的明确认可可以作废用户的权限来操作设备。
加拿大
本 B 类数字设备符合加拿大 ICES-003 标准。/ Cetappareil以及德拉奈尔大殿 B estconforme à la norme NMB-003 杜加拿大。
