会议用语_会议词汇

其他范文 时间:2020-02-27 19:20:37 收藏本文下载本文
【www.daodoc.com - 其他范文】

会议用语由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“会议词汇”。

各种会议用语(Remarks used at various meetings)

宣布开会的用语(Expreions used to declare a meeting open)I now declare open the ×× Congre.我现在宣布××代表大会开幕

I hereby declare open the ×× conference with great pleasure.我十分高兴地宣布××代表大会开幕。

Let me declare open the international symposium on the peaceful use of satellites.现在宣布和平利用卫星的国际讨论会开幕。The meeting is now declared open.现在宣布开会。

It is a great pleasure(Privilege)for me to open this international seminar on computers.我十分荣幸地为这次国际计算机讨论会揭幕。

It is a great honor for me to declare open the world congre on the prevention and treatment of cancer.我万分荣幸地宣布世界防癌症代表大会开幕。表示欢迎的用语(Expreions of extend welcome)

On behalf of the ××Society, I am very happy(glad, delighted)to welcome you all to this meeting.我代表××学会,高兴地欢迎大家出席本次会议。It is my pleasant duty to extend to all of you a cordial welcome on behalf of the chemistry department of ×× engineering college and in my own name.我代表××工程院化学系,并以我个人的名义,高兴地欢迎大家。

It is with a profound feeling of pleasure and privilege that I, on behalf of the organizing committee of this international symposium on ××, to extend a hearty welcome to all of you, especially to the many distinguished guests from abroad.我非常愉快而荣幸地代表本次国际会议××讨论会的组委会,衷心欢迎大家,特别是许多国外来宾。

May I bid a warm welcome to all gathered here to participate in this conference.我热烈欢迎大家出席本次会议。

Allow me, first of all, to give hearty welcome and fraternal greetings to our distinguished guest coming from afar.首先请允许我向远道而来的贵宾表示热烈的欢迎和兄弟般的敬意。

Welcome, welcome!A warm welcome to al the participants, particularly those honored guests who come from far-away lands.欢迎,欢迎!热烈欢迎大家,特别是远道而来的贵宾。表示感激情谊的用语(Ways of expreing gratitude)We deeply appreciate your coming to share with us this unique experience.我们非常感谢大家来此和我们一道分享这次独一无二的感受。

We would like to thank all the participants for their profound interest and efforts in helping us make this forum poible, especially those who have traveled great distances and taken valuable time from their busy schedules to attend our meeting.我要感谢所有的与会者,感谢他们热情地竭力帮助我们召开这次讨论会,我们要特别感谢那些远道而来,在百忙中抽出宝贵时间来出席我们今天会议的人们。

Permit me, first of all, to thank the chairman of this meeting, Prof.Smith, for his kind welcome.I am sure that I speak for all when I say that we feel greatly honored and privileged to be here.I wish in addition to expre deep gratitude to the ×× Society for the generous way in which it has extended its hospitality to all of us.首先,请允许我感谢本次会议主席史密斯教授,感谢他的友好欢迎。我们在这里受到礼遇,感到非常快慰,我想大家会同意我的意见的。此外,我还要感谢××学会,感谢他给予我们大家以盛情款待。

I own a great debt of gratitude to the organizers of this congre for inviting me to addre this distinguished audience at this opening ceremony.感谢本次大会的组织者邀请我在开幕式上向尊敬的来宾讲话。

请人讲话或提意见的用语。(Expreions used to ask someone to speak or give advice)

Now, we invite(ask)Mr.×× to addre our meeting.现在,我们请××先生讲话。

Now, let’s welcome with warm applause Mr.×× to speak to us.现在,我们以热烈的掌声欢迎××先生给我们讲话。There are now still many difficulties for us to overcome, and many shortcomings in our work, which call for improvement.We hope that you, Mr.Premier, will give us the benefit of your opinions and advice.今天在我们面前还有很多困难需要克服,许多缺点需要改正。希望您,总理先生,给我们一点指教。Expreions used in bidding farewell In bidding farewell to you, I wish you bon voyage and good health.在此告别的时候,祝您(诸位)一路平安,身体健康。At parting with you, I take the greatest poible pleasure in sending to you, on behalf of all the members of this organization and in my own name, our best wishes for the future.临别之际,我极为愉快地代表本组织全体成员,并以我个人的名义,向您表达我最美好的祝愿。

Before leaving, I should like to take this opportunity to expre my sincere thanks for all the aistance you have rendered me during my stay here.在离别之前,我借此机会对您在我在此逗留期间所提供的一切帮助表示衷心的感谢。

On the eve of my departure, it gives me pleasure to speak to you, earnestly thanking you for your warm reception and hospitality extended to me so generously during my visit.在此离别前夕,我以极其愉快的心情向大家讲话,诚恳地感谢大家在我访问期间给予我的热情款待。

下载会议用语word格式文档
下载会议用语.doc
将本文档下载到自己电脑,方便修改和收藏。
点此处下载文档

文档为doc格式

相关专题 会议词汇 用语 会议
    热门文章
      整站推荐
        点击下载本文