金融证券材料翻译由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“fourteen翻译”。
PART ONE 英译汉
Paage 1
国际货币基金组织贷款
国际货币基金组织的基本任务是帮助和确保国际货币基金系统的稳定。它是同过三个方面来做的：记录全球经济和成员国经济，向发生国际收支平衡困难的国家提供贷款和给予技术上的帮助。
可以说，国际货币基金组织的主要功能是帮助成员国解决国际收支平衡问题，以此来防止货币危机。国际货币基金组织贷款意在于帮助成员国解决收支平衡问题、使其经济稳定、恢复可持续发展。国际货币基金组织不是发展银行也不同于世界银行和一些其它的发展机构，更不是金融项目。
当一个国家遇到金融问题时，不能支付国际账单就会给国际金融体系带来一系列的潜在问题。国际货币基金组织的设立就是为了保护国际金融体系。无论哪个成员国，发达的、发展中的或贫困的，如果它们遇到国际收支平衡问题，都可以向国际货币基金组织申请贷款。
例如，一个小国遭遇了一次风暴使得它们的主要出口产物严重减产。由于在出口上有了相当大的缺口，这个国家的外汇将会比以往要少，结果就是产生收支赤字。这个国家将在基本货物的进口上出现困难，因为官方储备不能提供足够的外汇。如果没有外部的帮助，国家可以通过两个办法来解决支付问题。由于国际需求的减少他可以让本国货币贬值或者是通过外汇管制来预防外汇的持续下跌。这两种方法看起来有点过激，因为该国遇到的问题是短期的。
