“疸”字的起源_疸字的起源

其他范文 时间:2020-02-27 17:41:18 收藏本文下载本文
【www.daodoc.com - 其他范文】

“疸”字的起源由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“疸字的起源”。

【今义】

〔黄~〕病名,病人的皮肤、黏膜和眼球的巩膜等都呈黄色,是由胆汁的胆红素大量出现在血液中所引起。亦作“黄病”。【康熙字典】

《唐韻》丁幹切《集韻》得案切,音旦。《說文》黃病也。《內經》目黃,溺黃赤,安臥者黃疸,已食如饑者胃疸。《方書》疸有五,黃胖,黃疸,酒疸,穀疸,女勞疸。又《廣韻》多旱切《集韻》黨旱切,音亶。義同。

又惡創也。亦作癉。【说文解字】

清代陳昌治刻本『說文解字』 黃病也。从疒旦聲。丁榦切 清代段玉裁『說文解字注』

黃病也。素問曰。溺黃赤安臥者黃疸。目黃者曰黃疸。从。旦聲。丁幹切。十四部。【字源字形】

小篆 →【通假字】

楷体

『康熙字典』 《唐韻》丁榦切《集韻》《韻會》得案切《正韻》得爛切,音旦。《說文》勞病也。《書·畢命》彰善癉惡。《傳》明其爲善,病其爲惡。《左傳·襄十九年》荀偃癉疸。《註》癉疸,惡創。《疏》癉,勞病也。又黃病。《前漢·嚴助傳》南方暑濕,近夏癉熱。《註》師古曰:癉,黃病。音丁幹反。又與僤同。亦作。《詩·大雅》下民卒癉。《傳》癉,病也。《釋文》癉,本又作僤。沈本作。又《唐韻》《集韻》《韻會》丁賀切《正韻》丁佐切,音跢。義同。又《爾雅·釋詁》癉,勞也。《釋文》丁賀反。又《博雅》癉,苦也。《釋文》多賀反。又《廣韻》《正韻》丁可切。《集韻》《韻會》典可切,音嚲。《廣韻》勞也。怒也。《正韻》亦作憚。

又《廣韻》都寒切《集韻》《韻會》多寒切,音單。《廣韻》火癉,小兒病也。《集韻》勞病也。《史記·倉公傳》風癉客脬,難于大小溲,溺赤。《註》正義曰:癉,音單。旱也。脬,膀胱也。言風癉之病,客居在膀胱。《前漢·藝文志》癉十二病方四十卷。《註》師古曰:癉,黃病。音丁韓反。

又《廣韻》徒干切,音壇。風在手足病。又《集韻》他干切,音。義同。

又《集韻》黨旱切《正韻》多切,音亶。《集韻》風病。又《張衡·東京賦》飛礫雨散,剛癉必斃。《註》癉,難也。言鬼之剛而難者,皆盡死也。《釋文》癉,音亶。『说文解字』

清代陳昌治刻本『說文解字』

勞病也。从疒單聲。丁榦切。又,丁賀切

清代段玉裁『說文解字注』

勞病也。大雅。下民卒癉。釋詁,毛傳皆云。癉,病也。小雅。哀我癉人。釋詁,毛傳曰。癉,勞也。許合云勞病者,如嘽訓喘息皃,幝訓車敝皃皆單聲字也。癉與疸音同而義別。如郭注山海經,師古注漢書皆云。癉,黃病。王砅注素問黃疸云。疸,勞也。則二字互相假而淆惑矣。癉或假憚。或作。从。單聲。丁幹丁賀二切。十四部。『字源字形』

小篆

【演变发展】

(一)黄疸在《内经》中的记载颇多,其中描述较为详细的有:《素问·平人气象论》云:“溺黄赤、安卧者,黄疸”,“目黄者,曰黄疸”。《灵枢·论疾诊尺》云:“身痛而色微黄,齿据黄,爪甲上黄,黄痕也,安卧,小便黄赤,脉小而淫者,不嗜食。”

“黄疸”本作“黄瘅”,此由《脉书》所载“内瘅,身黄,艮(眼)蚤(爪)黄,为黄瘅”不难看出。由《脉书》所载,我们还可以看出,“黄疸”之本名“黄瘅”是以症状命名:“黄”是指身黄、目黄、爪甲黄等症,“瘅”是指内热的表现。而这一名称无疑又体现着此病之病机,“瘅”是“内瘅”,即内热,内热外蒸,故致发黄,故名“黄瘅”。

“黄瘅”之名产生之后,人们也常省略“黄”字而仅用一“瘅”字来指称“黄瘅”,或指身黄的表现。如马王堆汉墓古医书《阴阳十一脉灸经》:“(少阴脉)其【所产病:】„„瘅„„”,至《灵枢·经脉》即作“黄疸”,是《阴阳十一脉灸经》以“瘅”指黄疸。《素问·玉机真脏论》“脾风,发捧,腹中热,烦心出黄”,以“瘅”字表示身黄之症。《山海经·西山经》:“服之已瘅。”郭璞注:“痛,黄瘅病也。”《汉书·艺文志》:“《五脏六腑瘅十二病方》四十卷。”颜师古注:“瘅,黄病。”这说明晋唐之时单用一“瘅”字指身黄之疾极为常见,故郭、颜二人方作如此注解。我们切不可据二人之注认定这两处“瘅”皆今之黄疸,一者书中描述不详,此病未必具有身黄、目黄、小便黄的特征,二者因《尔雅·释诂》云:“瘅,劳也”,《说文·广部》云:“瘅,劳病也”,说明先秦秦汉之时“瘅”还可指劳倦之病,而这两处“瘅”字若作“劳病”解,亦可通。

《内经》中尚有属于消渴范畴的“消瘅”,属于外感时气病范畴的“瘅病”,瘅亦取热义。或许为了防止“黄瘅”和其他瘅病的混清,人们又新制“疸”字,专指发黄之疾。

经中所谓黄疸以身黄、目黄、齿垢黄、爪甲黄、小便黄为主要表现,显然与今日中医学所说的黄疸主症一致。但若从“黄瘅”之名分析,“瘅”本言内热,则黄瘅之名本当指后世所说的阳黄。然而,若属阳证的黄疸日久不愈,古人亦必沿用黄疸之名而称之,而阳黄日久不愈,多有转为阴黄者,如此黄疸就会渐渐包括后世所说的阴黄了。另外,随着“瘅”转为“疸”而专指“黄疸”,其内热之义也会日渐隐晦,而指“黄病”之义渐为人所重视,如《说文·广部》载“疸,黄病也”,即不涉内热之因。随着人们对黄疸以黄为主症的重视,而于原指内热所致黄病之本义不甚了然,也必然会用“黄追”或“疸”来指称并非因内热蒸迫所致的以身黄、目黄、爪甲黄为主要表现的疾病,亦即阴黄,甚至会用“疸”字指称仅有身黄而未必有目黄、小便黄的疾病。因《内经》之前,早有“黄瘅”之名,也必然会有所说的阳黄日久不愈转为阴黄这种情形出现,故若说“经中所论的黄疸病当为今之阳黄证”,未免过于武断。

(二)“疸”与“瘅”

疸是用来表示身体、面目、小便均发黄的一种病证,也称为黄病。《说文·广部》:“疸,黄病也。”此义在《黄帝内经》中多处出现,如《素问·平人气象论》曰:“溺黄赤安卧者,黄疸„„目黄者曰黄疸。”马莳注:“黄疸之目必黄,以黄积病中,上薰于目而然也。”《素问·通评虚实论》曰:“黄疸暴痛,癫疾厥狂,久逆之所生也。”张志聪注:“如黄疸者,湿热内郁,而色病见于外也。”《灵枢·论疾诊尺》曰:“身痛而色微黄,齿挺黄,爪甲上黄,疸也。安卧,小便黄赤,脉小而涩者,不嗜食。“此外,《素问·平人气象论》中记载:“已食如饥者,胃疸。”王冰注:“是则胃热也。热则消谷,故食己如饥也。”这里是用“疸”来表示热,与“瘅”通。

“瘅”有两个意思。第一,在“疸”字出现之前,古用“瘅”字表达黄病之意。在《山海经·西山经》中记载:“(翼望之山)有兽焉,起状如狸„„服之已瘅,”郭璞注曰:“瘅,黄瘅病也。”唐·颜师古注《汉书·艺文志·方技略》之“《五藏六府瘅十二病方》四十卷”,云:“瘅,黄病。“《黄帝内经》中也有此义的记载。如《素问·玉机真藏论》:“肝传之脾,病名脾风,发瘅,腹中热,烦心出黄。”王冰注:“脾之为病,善发黄瘅,故发瘅也。”朱骏声《说文通训定声·乾部》也有“瘅,假借为疸”之说。第二,“瘅”还表示劳病,即热盛伤津,消烁肌肉的消中病。《尔雅·释诂下》中“瘅”并有“劳”、“病”二义。而《说文·广部》则合云:“瘅,劳病也。”《诗·小雅·大东》“:哀我瘅人,亦可息也。”毛传训“瘅人”即为劳人。而《诗·大雅·板》:“上帝板板,下民卒瘅。”毛传释“瘅”则为病。在《素问·脉要精微论》中有:“帝曰:病成而变何谓?歧伯曰:风成为寒热。瘅成为消中。”王冰注曰:“瘅谓湿热也,热积于内故变为消中。消中之证善食而瘦。”丹波元坚注曰:“疼,热也。此冠湿,非是。”《灵枢·五变》也有此义的记载:“五藏皆柔弱者,善病消瘅。”

可见,在《黄帝内经》时代,疸与瘅二字互相假借,是通用的,并且逐渐混而不别。然而在《黄帝内经》之前的文献中未见到关于“疸”字的出现,故傅海燕等学者认为,“疸”是“瘅”的后起区别字,为了防止应用上出现混靖,《内经》首创了“疸”字代表黄病,取代了 “瘅”的黄病之义,并沿用至今。

„„

黄疸病名首见于《黄帝内经》,在《素问·平人气象论》中首先提出了病名,曰:“溺黄赤,安卧者,黄症”、“目黄者曰黄疸。”在《素问·六元正纪大论》中还提到了“黄瘅”之名:“民病寒热,嗌干黄瘅,鼽衄饮发”、“民病黄瘅而为胕肿”。在这里,“瘅”与“疸”通,都表示黄病。

(三)考秦汉以前古籍中,“疸”与“瘅”本为二字。汉·许慎《说文解字·疒部》:“疸,黄病也。”而“瘅”字义为劳病,《说文解字·疒部》:“瘅,劳病也。”段玉裁《说文解字》注曰:“瘅与疸音同而义别。如郭注《山海经》,师古注《汉书》,皆云‘瘅,黄病’。王冰注《素问》云:“疸,劳也。则二字互相假而淆惑矣”。查阅《辞源》、《辞海》、《汉语大字典》,“瘅”字均有多种含义。兹概括如下:

(1)瘅为劳、病 《尔雅·释诂下》:“瘅,劳也。” 《广雅·释诂四》:“瘅,苦也。”王念孙疏证:“劳与苦同义。” 《诗经·大雅·板》:“上帝板板,下民卒瘅。”《毛传》:“瘅,病也。”(2)瘅为厚、盛 《国语·周语上》:“虢文公谏宣王不籍千亩„„阳瘅愤盈,土气震发。”韦昭注“瘅,厚也”。《汉书·严助传》淮南王上书云:“南方暑湿,近夏瘅热”。王先谦补注引王念孙曰:“瘅热即盛热,言南方暑湿之地,近夏则盛热”。而颜师古注:“瘅,黄病,音丁斡反”。从原文行文之义看,似乎前者的解释更合理。

(3)瘅为憎恶 《集韵·哿韵》:“瘅,怒也。” 《尚书·周书·毕命》:“彰善瘅恶,树之风声。”孔传:“明其为善,病其为恶。”(4)瘅为热病 《论衡·顺鼓》:“其有旱也,何以知不如人有瘅疾也。”把瘅疾比喻为天旱,说明“瘅疾”是一种热盛疾病。

在《内经》中也有很多此含义者,如: 《素问·奇病论》:“五气之溢也,名曰脾瘅。„„有病口苦„„病名曰胆瘅。” 《素问·通评虚实论》:“消瘅虚实何如?„„凡治消瘅仆击„„”王冰注:“消谓内消,瘅谓伏热。”杨上善注“消瘅”:“肠胃中热,多消饮食,即消瘅病也。瘅,热也。音丹。”又,“消瘅:瘅,热也。内热消瘦,故曰消瘅。”

《灵枢·论疾诊尺》:“冬伤于寒,春生瘅热。” 《灵枢·五变》:“百疾之始期也,必生于风雨寒暑„„或为消瘅„„黄帝曰:人之善病消瘅者,何以候之?少俞答曰:五藏皆柔弱者,善病消瘅。„„热则消肌肤,故为消瘅。”(5)瘅为黄疸病,通“疸”

此含义各辞书均以《山海经》为证: 《山海经·西山经》:“(翼望之山)有兽焉,其状如狸„„服之已瘅。”郭璞注:“瘅,黄瘅病也;音旦。”

综上所述,先秦多种文献中都可见到“瘅”字,瘅字也有诸多含义,并非只能释义为“黄疸(瘅)”。故有学者从《山海经》有“瘅”即认为“黄疸”首见于该书的说法有牵强之感。而且从《山海经》中凡记载“瘅”字文中并未找到有黄疸之义者:

“西山经”:“翼望山„„瓘瓘,是可以御凶,服之已瘅”。“西山经”:“崦嵫山„„而黑理,食之已瘅,可以御火。” “北山经”:“涿光山„„其状如鹊而十翼,鳞皆在羽端,其音如鹊,可以御火,食之不瘅。” 至于先秦两种《十一脉灸经》中的“瘅”字,其后为何被“黄疸”一词取代,张纲认为:

黄疸之名初本作“瘅”者,盖瘅之为言“燀”也。燀,燃也。义之引伸则谓热。至瘅之为名,后又作“疸”者,则以先秦于发黄之病,既以“瘅”名,而“瘅”病之实,所赅亦广。即除发黄为“瘅”外,诸如劳伤、消渴、掸曳等病亦皆名“瘅”。故时至于汉,为防混淆,则另制“疸”字以为此发黄之“瘅”名,如《说文·疒部》所谓“疸,黄病也”是也。

也就是说,因“瘅”字含义广泛,为避免歧义、防止混淆,先秦医家又创造了“疸”字以替代之。如真像张纲所云,那么,“黄疸”一名实际上既体现了该病为“黄病”的主症(以目黄、尿黄、身黄等为特征),同时又反映了该病主要由内热或湿热引起的病因,应该是一个组合得非常合理的病名。

综上所述,经考证,瘅、疸虽可通假,但各有本义。《说文解字》记载瘅为劳病、疸为黄病。此外,瘅还有厚、盛之义,憎恶之义等。在先秦医书中,瘅多指内热炽盛。因此,某些内热所致的疾病也以“瘅”组合成复合病名。虽然《山海经》中已有“瘅”,但并未确定为“黄瘅(疸)”。因此,最早记载黄瘅(疸)病的可靠文献当属马王堆汉墓出土医书《阴阳十一脉灸经》和《足臂十一脉灸经》。

下载“疸”字的起源word格式文档
下载“疸”字的起源.doc
将本文档下载到自己电脑,方便修改和收藏。
点此处下载文档

文档为doc格式

相关专题 疸字的起源 起源
    热门文章
      整站推荐
        点击下载本文