书目提要作业由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“专题书目提要”。
《古文观止译注》书目提要
《古文观止译注》由阴法鲁先生主编,同时北京大学中文系古典文献专业的部分师生也参与了编写工作。初稿完成后有经几位教师的反复修改,最后全书由阴法鲁先生在王厚恩,陈宏天等协助下定稿,并于1982年9月由吉林人民出版社出版。
《古文观止》是由清代吴楚材,吴调候编,收录了自先秦到明朝末年的二百二十二篇古文。《古文观止》一直传世不衰,流传很广,影响很大。而本书正是对《古文观止》的一个译注,便于后来人对《古文观止》有一个初步和深刻的认识。本书在选收文章时充分注意到题材和文体风格的多样性,不仅有史传,论说类的文章,还有见闻札记,山水游记,杂文小品和其他应用文,题材丰富,风格多样,大体上可以反映了我国古代文学的绚丽多彩和丰富多样。同时,本书在编排上,以时代为序,显得条理清晰。选文长短相间,总的分量对于读者来说也比较适当。当然,本书也有一些明显的缺点。对某些名家的文章却没有收录;对一些文章的真伪出处没有进行深入的研究,等等。
总之,本书是瑕瑜互见,瑕不掩瑜。对于那些初步了解古文的内容,风格和文体,并通过这些增长历史,文学知识,认识古代社会以及提高阅读古文的能力,本书无疑是有一定价值的。