凯旋门中的复仇与爱情由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“复仇与爱情”。
湖南第一师范学院
毕业论文
题目 浅析《凯旋门》中的复仇与爱情
韩燕 11607261926
谭永
文学与新闻传播学院 汉语言文学2013级 619班
2017年5月 学生姓名 学号
指导教师 院部名称 专业班级 完成时间
湖南第一师范学院教务处制
本科毕业论文
浅析《凯旋门》中的复仇与爱情
学生姓名： 院部名称： 专业名称： 指导教师：
韩燕
文学与新闻传播学院
汉语言文学 谭永
摘要
《凯旋门》以爱情为主线，复仇为辅线，描述了第一次世界大战之后难民的物质与感情生活，揭露了法西斯暴政对人民的危害。小说以第三人称视角，描述了主人公拉维克复仇的全过程，由主人公反法西斯意识的觉醒，从动机上肯定了暴力复仇行动的合理性；又以爱情为对象，描写了游戏式、占有式、柏拉图式的不同爱情层次，肯定人性中的闪光点，体现了作者的人道主义精神，复仇与爱情双线交织中，体现出作者对流亡、复仇、爱情、死亡等全题的思考，进而折射出作者强烈的生命悲剧意识。这之中折射出的抗争勇气与生命追求，有益于读者对生命与爱情的审视及自我价值的追求与思考。
关键词：复仇；爱情；《凯旋门》
毕业论文
浅析《凯旋门》中的复仇与爱情
ABSTRACT
The arc DE triomphe to love as the main line, revenge as the subordinate line, describes the material after the first world war refugees and emotional life, revealed the fascist tyranny harm to the people.Novels in the third person perspective, describes the whole proce of the hero pull his revenge, the protagonist of anti-fascist consciousne awakening, driven on affirmed the rationality of violent revenge;Again to love as the object, describes the game type, poeion of type, the difference of the Platonic love levels, certainly the sparking spots in human nature, and embodies the author's humanitarian spirit, revenge and love double interweave, reflects the author to exile, revenge, love, death and so on all questions of thinking, which reflects the author's life tragedy consciousne.This is a reflection of the courage and the pursuit of life, which is conducive to the reader's examination of life and love and the pursuit and thinking of self-worth..Keywords:revenge;love;The arc DE triomphe
II
目录
摘要........................................................................................................................................I 关键词....................................................................................................................................I Abstract...............................................................................................................................II Key words.............................................................................................................................II 引言........................................................................................................................................1
一、复仇的合理性分析........................................................................................................1(一)从私人恩怨到正义的裁决........................................................................................1(二)主人公反法西斯意识的觉醒...................................................................................3(三)对现实中“恶”的否定...........................................................................................4
二、爱情变化所体现的价值................................................................................................4(一)爱情的层次.............................................................................................................4 1．游戏式爱情..............................................................................................................5 2．占有式爱情..............................................................................................................5
3．柏拉图式爱情.............................................................................................................6
(二)对人性中“善”的肯定.........................................................................................7
三、复仇与爱情的关系........................................................................................................8(一)复仇义务与爱情理想的矛盾.................................................................................8(二)两者相互作用所体现的生命悲剧意识.................................................................9 结语......................................................................................................................................10 参考文献..............................................................................................................................11 致谢......................................................................................................................................12 毕业论文
浅析《凯旋门》中的复仇与爱情
引言
埃里希·马里亚·雷马克1898年出生于德国，家境清贫，为了减少家的经济负担，他进入了天主教会办的师范预备班，可求学未满两年，在1916年11月应征入伍，参加了第一次世界大战。从战场归来的雷马克，最初的一段时间过着普通人的生活，战场上的血腥杀戮所带来的创伤是可以想见的，因此雷马克希望牧歌般的生活能治愈他所受的战争创伤。起初，雷马克选择了成为一名教师，接触这些年轻鲜活的生命，以培养他们为己任，但政府所发放的教科书和规定的课程简直就是打造军国主义兵奴的样本，这让他失望透顶。最终，他放弃了工作和家乡，踏上了漂泊之路，用以打发人生。1929年，雷马克迎来了人生中的重大转变，他发表了他的第一部小说《西线无战事》。这几乎熬尽了心血的几百页轰动了全世界，它明白无误的表现了战争的残酷和对人民生命的摧残，战争扼杀了一代人的命运。
1930年，法西斯纳粹盯上了雷马克，他们抓住雷马克采取反对英雄主义对待第一次世界大战的态度陷害他，这迫使雷马克离开德国，他由此往后的人生都在流亡中度过。在流亡的过程中，他完成了他的代表作《凯旋门》。《凯旋门》无论从故事情节还是艺术手法上来说都要优于当年的《西线无战事》，这也决定了《凯旋门》才是雷马克的代表作。《凯旋门》所塑造的主人公拉维克的行事方式完全符合作者雷马克的人生哲学，拉维克有很大一部分是雷马克自身的写照。雷马克终其一生都在寻找一个问题：生命如何才能获得生存的自由？他总是把人当作一个独立的个体来看待，他认为人会拥有国家、亲人、爱人、朋友，但是人从来都是孤独的，所以他笔下的主人公都在苦郁的人生中不断的挣扎，却没有找到出口。
一、复仇的合理性分析
（一）从私人恩怨到正义的裁决
故事发生在第二次世界大战前夕。
1933年，主人公拉维克帮助朋友逃离了法西斯的残害，因此被纳粹军官哈克抓进集中营施以酷刑，拉维克的爱人茜贝尔也被抓住备受侮辱，最后不堪折磨
2毕业论文
浅析《凯旋门》中的复仇与爱情
书中也有暗示“这不复是他一个人的小事”，而是与更大的战斗有联系的事，所以拉维克终将会走向反法西斯道路上去，这是他应该走的路，也是他一定会走的路。
（三）对现实中“恶”的否定
复仇，是一场以暴制暴的行动，是用摧毁恶的暴力形式来唤醒正义，具有强烈的现实批判意义。
作为一个难民，拉维克无法获得国家的保护，而这仅仅是因为他不愿意参与到一场疯狂的杀人运动中去。因为没有证件，他无法租住公寓，无法拥有固定的长期住所，这就注定了他无法对琼做出任何生活上的承诺，他无法拥有自己的“家”，只能住进一家挤满了犹太难民以及德国、西班牙等国的难民的“国际旅馆”。和许多流亡在巴黎的人相比，他的生活可以说是相当“稳定”的，他从未遭受过物质困境的威胁，虽然他难民的身份不能行医，但作为一名医术高超的外科医生，他还能在巴黎街头成为一名“捉刀”医生，因为他的身份而受到两名法国同行的剥削是不难想象的，但他毕竟还能过着相当丰富的物质的生活，可以和琼一起去度假胜地谈情说爱。所以拉维克的痛苦其实都是精神上的，他除了有一般难民都有的背景离乡的痛苦之外，还对在德国集中营内折磨他、虐待他女友茜贝西的纳粹军官哈克，怀有深仇大恨。拉维克从未主动去争取过什么，只有复仇是一心一意的，他的复仇行动是对自己过去的安抚，是对现在生活的补偿，他痛恨法西斯纳粹，这是一次具体的反法西斯行动，在他复仇成功时，读者心中那是无比快意的。
作者肯定拉维克破坏法制的行为，对哈克的死没有丝毫的怜悯，因为哈克所代表的是强势的纳粹，彻底的罪恶，而拉维克则代表了弱势的普通民众，这是弱者的反抗，也是勇气的给予，为反法西斯民众呈现一缕希望。这体现了作者对欺压人民的法西斯暴政的否定，对肆意剥夺人民生命权益的强烈谴责。
二、爱情变化所体现的价值
（一）爱情的层次
爱情是古往今来的文学作品中永恒的母题，《凯旋门》最为让人津津乐道的就是书中所描绘的缠绵悱恻的爱情故事。加拿大社会心理学家John Lee，他认为爱
毕业论文
浅析《凯旋门》中的复仇与爱情
琼与拉维克的爱情不是一撮而就的，正如上文所说拉维克初识琼时只有欲望没有爱恋，直到琼送来了圣母像，这是一种变相的求助，她想念这个在她最孤苦时帮助过她的男人，拉维克对琼的帮助完全符合才子佳人话本中的英雄救美桥段，而琼自然是美女爱英雄的，所以她对这个只见过两次面的男人说出了心里话，她向拉维克述说自己的孤独，她的生命中缺失了东西，人生没有理想，生活没有目标，就连住处关上门也只有无止境的空虚，这样的社会，这样的生活，给不了人一丝一毫的安全感与追求幸福的勇气，只有孤独。拉维克动心了，为了这份孤独，他理解琼对现实的不作为，对未来无所谓，这些感受他再清楚不过了，这使得他对琼生起了怜爱之情，他看着琼，这不再是那个平凡而憔悴的女人，这是另一个拉维克能记住的人，有了一双眼睛，一张脸。
之后的感情就水到渠成了，琼对拉维克用情至深，此时的拉维克爱着这个女人，爱着这个爱着他的女人，因爱而爱，所以当拉维克与琼去里维也拉去度假，旅途的风景与人分散了琼的注意力时拉维克不高兴了，此时的他甚至不明白那股莫名的情绪从何而来，他只是一味的闷声不吭，连吃醋都是沉默的。“有几个不赌钱的人，都在盯着她看”，[9]而当琼与纽金特转头说话时，他内心生起了一股冲动，赶快走，走过这里的人群、门户，走到一个小岛上，也许就是昂蒂布港外的小岛，离开这里的一切，让琼与外界隔绝，把她留住，藏起来，沉浸在爱情里的男女多少都这样想过，然而最终拉维克什么都没做，他只是沉默。
拉维克与琼的爱情在这一阶段出现了明显的排他性，这使两人的感情更加密切，感情的加深使拉维克开始主动关心琼的生活、爱好、心情，也是占有欲加深的表现，琼对拉维克的爱使拉维克冲破对自己的不信任，从而走向了新的生活。
3、柏拉图式爱情
在浮华的巴黎，两个飘泊的异邦人，他们的爱情不可能笼罩在诗意的光华中，不可能是充满欢快的夜曲。它的滋味苦涩、情调凄凉、气氛哀愁，但却比一般幸福的爱情更触动人心，因为它更能引起同情。
拉维克第一次在巴黎街头遇到哈克，有一只无形的黑手一瞬间又把他拖回了那黑暗无光的年代，他几乎要窒息了，在行将崩溃之时，他本能得想找到琼，他也确实是这样做的，“他觉得她的手想挣脱。可他并没有移动。”[10]琼感受到了拉维克的不安，拉维克什么都没说，就是这样，琼没有问，她只是尽自己所能的陪着他，安抚他，在他的心遭受着过去回忆的拉扯而痛苦时，当他对敌人的恨无法宣泄而产生暴虐情绪时，她没因为内心的不适而放开拉维克的手，这是一次契机，毕业论文
浅析《凯旋门》中的复仇与爱情
没有什么心眼，她的爱是一心一意，“她喝酒时是一心一意的喝酒，恋爱时是一
[12]心一意的恋爱；绝望时就会彻头彻尾的绝望；而遗忘时也会彻头彻尾的遗忘”，拉维克被全心全意的爱着，不掺杂丝毫的杂质，因此拉维克也爱上了琼，这是对纯洁心灵的回应，对美好感情的肯定。
琼是雷马克笔下最有个性的女性，她孤身一人来到大都市，生活放荡，心灵还算纯洁善良，她对拉维克捧出来整颗心，丝毫没有给自己留下任何的余地，也没有一般女孩的扭捏，从不计较谁先表白，谁输谁赢的问题，这样赤诚的一颗心，谁能够有丝毫的责怪呢，作者肯定了琼身上的赤诚与坦荡，赞扬她对生活的热爱，对美好幸福的向往，这是拉维克所缺失的。拉维克悲惨的过去与窘迫的处境造就了他沉默不争抢的性格，就算是生活再也没有什么可期待的了，但他在行医的过程中却从未掺杂过私心，流放他的胖子军官也尽心尽力的救助，这样的人理应得到世界的善待，所以在硝烟四起的年代里，作者给予了他一段全心全意的爱，这在全书沉痛的悲剧论调里闪闪发光。
雷马克在《凯旋门》中充分体现了他的人道主义，琼与拉维克的爱情，体现了善良、热情的人纵使在战火纷飞的年代也会拥有一段刻骨铭心的爱情，肯定了人们无论在何种困境下都努力追求幸福的勇气。
三、复仇与爱情的关系
（一）复仇义务与爱情理想的矛盾
仇与爱，是西方文学作品绕不过的主题，像是十七世纪高乃依的《熙德》或是《呼啸山庄》都是典型代表，两者多是相伴而生，复仇主体与其亲属情爱纠缠在一起，所以有著名的“仇人子女相爱”的母题，而《凯旋门》却略有不同。
拉维克的生活重心一直是复仇，他明白自己的处境，所以一直将爱情当作负担，女人当作麻烦，在琼之前，他身边的女人多是一夜的露水情缘，所以尽管他因着琼的孤独与体贴接受了她，但一直未曾对琼敞开心扉，两人的对话多是琼的单方面述说，前期难免呈现剃头担子一头热的现象，他的心头始终笼罩着一层乌云，他的全部心力都用于复仇上了，以至于他虽然恼怒琼与其他男人的调情却始终没有任何动作，不论是琼的质问，还是莫罗佐夫的担心，亦或是自己的痛苦，他都以沉默面对，到此拉维克似乎是一个冷酷无情的人。在这一阶段，复仇占据了上风，它在拉维克的心中是高于一切的，它阻止了拉维克对琼的感情追求，复
毕业论文
浅析《凯旋门》中的复仇与爱情
流亡之旅，长达半年的流亡生活，他失去了琼。他又陷入了爱情与死亡的困境中。回到巴黎的拉维克因为流亡而变得一无所有，命运似乎还觉得不够，他又一次遇见了哈克，在成功复仇之后，琼也死于情杀，他同时失去了仇人与爱人，而此时欧洲的战火携卷着滚滚黑云朝巴黎袭来，他又迎来了更大的危机——战争，由此我们可以看到承受了如此多灾难的拉维克，他勇敢坚韧，却无法取得胜利，这太绝望了，这绝望背后是拉维克作为一个生命个体所拥有的直面困难的勇气，促使生命个体去抗争、去行动，在艰难的抗争之后生命生存的自由依然不见踪影，这使得悲剧色彩更加浓重了。抗争越强烈，越凸显了悲剧性。
结语
《凯旋门》中的主人公拉维克生活中的爱情是可歌可泣的，复仇是正当合理的，我们肯定了拉维克复仇行动的合理性，并不是说以暴制暴的行动是值得赞许的。第一次世界大战之后，法西斯纳粹横行的特殊时期，人都应有跳出时代常规束缚的勇气，勇敢的坚持正确的道路，无论看起来是多么的不可能，但当弱者心中对信念的坚持使之无畏于强权时，这就已经是胜利了，我们弘扬的是这果敢坚韧的勇者之心。拉维克是一个善良的勇士，他的恨是彻头彻尾的，他的爱也是全心全意的，虽然琼与另一个男人同居，他痛苦，怨恨，但却从未责怪，在琼临终时，向她倾诉了自己毫无保留的爱，这样的爱撼动人心，也令人向往，我们都应该坚持心中的信念，勇敢的追求生命的幸福和人生的自由。
毕业论文
浅析《凯旋门》中的复仇与爱情
参考文献
[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][德]雷马克著.凯旋门 [M].上海译文出版社.朱雯译.2015:359,413,435,446,446,439,55,24,232,177,500, 137,233.[15]王敏.论雷马克小说中的生命悲剧意识[D].江南大学.2012 [16]高倩.雷马克小说《凯旋门》中的创伤和记忆研究[D].四川外国语大学.2014 [17]曾卓.阴影中的凯旋门[J].外国文学研究.1979（01）：37-40.[18]刘卫英.永恒主题下的文化投影[J].广东社会科学.1998(04):123-127.[19]朱雯.雷马克和他的《凯旋门》——《凯旋门》中译本新版后记[J].外国文学评论.1995(01):60-64.[20]王敏.雷马克——保护生命的使者[J].大众文艺.2011(04):71.毕业论文
浅析《凯旋门》中的复仇与爱情
致谢
本论文是在谭永老师的全力指导下完成的，谭永老师从一开始的论文方向的选定，到最后的整篇论文的完成，都非常耐心的对我进行指导。给我提供了大量数据资料和建议，告诉我应该注意的细节问题，细心的给我指出错误，修改论文。谭永老师诲人不倦的工作作风，一丝不苟的工作态度，严肃认真的治学风格给我留下深刻的影响，值得我永远学习。在此，谨向导师谭永老师致以崇高的敬意和衷心的感谢！
