方志编纂基本方法提纲山东情网由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“地方志编纂服务方案”。
方志编纂基本方法(提纲)
王
晖
一、志书结构与设计
(一)拟定编纂方案
凡事预则立。编纂方案是做好修志工作总体设计的首要环节。要对编纂宗旨、编纂任务、编纂体例、质量标准、编纂组织、编纂步骤、编纂分工、编纂经费、篇目大纲等事项做出操作性的详细的规定。
(二)拟订志书凡例
新志书的凡例大体上由通例、分例和特例组成,通例是原则性条款,分例是技术性条款,特例是说明性条款,总体上包括编纂目的、编纂宗旨(常说指导思想)、时间断限、空间范围、志书内容、志书体例、编纂原则、人物收录、行文规则、资料来源等。
(三)选定框架结构 1.纵向三体结构
章节体。下分“篇(编、卷)、章、节、目”,条目又分“
一、(一)、1、(1)……”几级子目。
条目体。又称“类目体、纲目体”。大类为纲,小类为目。
章节与条目结合体。此体最佳。
《中国通史》章节与条目结合体目录结构 甲编
序
说
第一章
文献资料……………………………………1 第一节
基本史籍……………………………………1 《史记》(1)
《汉书》(5)《后汉书》(8)《三国志》(11)《汉纪》(12)《后汉纪》(13)《三辐黄图》(4)《华阳国志》(14)《水经注》(15)第二节
史籍佚文的辑本…………………………15
《东观汉记》(15)
《后汉书》(17)
章节与条目结合体目录结构(例)
第十五篇
政
党
第一章
中国共产党××市委员会
第一节
党员代表会议
代表大会
中共××市第一次代表大会
中共××市第二次代表大会
中共××市第三次代表大会
中共××市第四次代表大会
2.横向三体结构
大篇体。即一级结构分“自然、经济、政治、文化、社会、人物”六至七篇。
小篇体。即取消大篇体的一级结构“篇(编、卷)”,以社会分工和科学分类为依据,平列“建置、地理、人口、农业、林业……政权、军事、民政、司法……教育、文化、新闻、体育、卫生……民俗、方言、人物”等数十章。
中篇体。此体是在小篇体的基础上把若干个分量轻的分志合为一志,如“水利电力”、“司法军事”……此体不合理。
3.横排逻辑顺序
事以类从,类为一志,社会分工与科学分类相结合。
全志部类的横排逻辑顺序:自然、政治、经济、文化、社会、人物
专志篇章的横排逻辑顺序:
经济类:资源、生产、经营、科研、管理
政治类:机构(队伍)、职能工作、重大活动
文化类:事业机构、行业工作、教育科研、行政管理
各个层次排列都必须符合逻辑顺序
专篇章次的横排逻辑顺序:
如《发展改革志》原以机构名称为序设立四章: 第一章
经济发展 第二章
经济改革
第三章
机构管理 第四章
经济规划
调整后的逻辑顺序:
规划章
改革章
发展章
机构章
(四)分类原则 1.分工与分类的统一
2.横排与纵述的统一 3.形式与内容的统一
4.逻辑与升格的统一
5.集中与分散的统一
6.继承与创新的统一
(五)条目设置
条目设置是纪事本末体的标题,要求能独立完整地反映记述对象,题目见事、见物、见人、见活动,不设立 “初期、发展、结局”之类的过程条目,如“××学会”,下设“成立背景、筹备经过、成立大会、主要成就”,设立这些阶段性空洞条目丝毫没有意义,充其量是段落标题而已;也不设立重复出现的共性条目,如土特产品下设“产区”、“购销”、“储备”、“规格质量标准”、“价格”等雷同的条目就没有实际意义。志书类辞书。独立存在的条目可分为八个类型。
1、社会实体条目
记述对象是组织机构、社会团体、企业事业单位等,既可记机构,也可记人员队伍。如“山东省人民对外友好协会”、“铁路检察院”、“机构设置”、“青岛大学”。
2、职能工作条目
记述对象是部门职能、体制机制、行业工作等,如“兵役登记”、“护照签证”、“对外经济合作”、“刑事检察”、“党员教育”、“党史研究”。
3、大事活动条目
记述对象是重要事件、重要会议、政治运动、兵事战役、典型案例等,如“取缔非法教派”、“扫黄打非”、“希望工程”、“百日安全竞赛活动”。
4、科技术语条目
记述对象是特定不能改动的科学名词术语,如“气温”、“地温”、“降水”、“沉积岩”、“褶皱构造”、“流行性乙型脑炎”、“非典型性肺炎”。
5、自然实体条目
记述对象是自然现象、地质地貌、疆域面积、景观景点等,如“沂蒙山区”、“华北平原”、“黄河故道”、“淮河流域”、“巢湖”、“崂山”。
6、建筑实体条目
记述对象是人工建筑楼、堂、馆、所、桥梁、公园、体育场所等。如“某某大桥”、“某某大厦”、“人民广场”、“某某公园”、“科技馆”、“济南市体育中心”。
7、器具物产条目
记述对象是具体物件,有人工制造的产品,也自然生长的物产。如“车辆、枪支警械装备”、“海尔冰箱”、“青岛啤酒”、“水稻、小麦、大豆”、“砀山梨”等。
8、人物事迹条目
记述对象就是人、重要人物活动,条目即人名。这不仅在人物志有各类入志人物,其他篇章也有,如“邓小平视察黄山”。
(六)标题拟订 1.标题结构
条目统率材料,限制外延,直言内涵,显事隐时,无需修饰。
(1)标题词组结构除专用名词外,多用主谓或动宾词组。如“常务委员会组成”、“办理代表提案”。
标题不能缺谓语,如“党史”,外延太大,必须加谓语“党史研究”。
标题不能缺主语,如:“引进”,没有主语,外延无边无际,必须加主语:“教练员引进”。
(2)一事一目,不用联合词组。如《教育志》有个条目为“农村小学附设学前班及村办幼儿园所”。
这个标题涉及到两个不同的主体,行文难以表述两条线,条目就应当改为一事一目:
农村小学附设学前班
村办幼儿园所(3)不用定语句式。
如:双向视频教学系统的建立与发展 改为:远程教育 2.标题得体
一不能用新闻报道式的标题。如“社区建设大有可为”,志体就是“社区建设”。
二不能用文艺体的标题。如“咆哮的大黄河”,志体就是“黄河”。
三不能用工作总结式的标题。如:“执行工作的发展、执行工作的改革”。志体改为:“执行工作机构、执行管理体制”。
四不能用标语口号式的标题。如“文明创建,从我做起”。志体就是“文明创建”。
五不能用广告式的标题。如“文房四宝,中外名扬”,志体就是“宣纸、宣笔、徽墨、歙砚”。
六不能用教科书式的标题。如“打顶抹杈”、“避孕节育技术”,志体就是“栽培管理”、“避孕节育措施”。
七不能用论文式的标题。如“非公有制经济在社会主义市场经济中的地位与作用”,志体就是“非公有制经济”。
八少用历史分期式的标题。如“改革开放以来的城乡建设”,志体就是“城乡建设”。
3.条目格式
条目两侧不加括号【】,《标点符号用法》规定方括号是注释用的,志书条目可用黑体标目,子目用楷体标目。
条目前可不加序号,条目独立性不需要排第次,也不需要数量统计。
条目后不需要冒号和句号,空一字格排正文。
4.概念准确
(1)常识性错误概念
“市人大主任”、“人大常委”
“中国共产党党章”
“中共××乡党委”
“中共××镇党委”
《中共上海党志》
《浙江省中国共产党志》 应为《浙江省志·中国共产党志》
(2)客观存在的歧义
例如: ①《当代志坛诸老学术思想研究文选》
后改为《当代中国志坛诸老纪念文集》
② 中国工农红军第二十八军重建会议旧址
“中国工农红军第二十八军重建会议”旧址
③中澳合资
(3)主观臆造的歧义 例如:“有色教育”
“劳改干警”,这个词组具有二重性,既可理解“管理劳动改造的干警”,也可以理解为“劳动改造干警”。改为“监狱民警”
“犯人积极分子代表大会”
改为“劳动改造表现优秀分子”
二、资料搜集与鉴别
(一)资料种类
1.资料载体形式分四大类:
(1)实物资料是指可以反映和传递历史信息的物体
(2)行为资料指今人行为中保留的历史沉淀
(3)文献资料指人们对历史的文字记录
(4)口碑资料是指人们口头讲述的对历史的回忆
2.资料存在形态上分两大类
(1)静态资料:包括档案、报刊、史志族谱、图表照片、私人著述笔记、网络、金石碑刻以及其他形成文字载体的资料。
(2)动态资料:包括口碑、实地考察、民间传说等流传人间地面地上未形成文字载体的零次性文献资料。
(二)资料搜集方法
1.细化篇目,制订收集资料提纲。
2.摸清家底,熟悉本单位档案馆藏。
3.明确分工,做什么管什么写什么。4.抽调人员,专业培训,掌握规范。
5.全面发动,发函启事,社会支持。
6.重点采访,实地考察,专题调查。
资料搜集 “六先六后” 先面后点
先内后外
先今后古 先易后难
先动后静
先急后缓
获取资料手段:抄录、复印、网络传输、照相、录像、刻录光盘、拓印、测绘等八种。数码相机是查阅资料的最有用的武器,数码照片可用软件转换成文字。
(三)搜集线索“四求”
1、因人以求。人是社会活动的主体。
2、因地以求。根据事件所发生的处所顺藤摸瓜,实地考察,并在与该地有关的文献中去查阅资料。
3、因时以求。根据时间去寻物、寻人、寻事。
4、因类以求。图书目录学上有“即类求书”之说,社会分工、科学分类、档案保存都是分类有序的,只有掌握类别 “即类求书”。
(四)资料鉴别
资料出错:来源不同、以讹传讹、政绩水分、摘译有误。修志资料一要全,二要真。求是存真,孤证不立,无证不信。
1、鉴证方法
书证:以文献证文献;
物证:以实物证文献;
人证:以当事人材料证文献;
理证:以逻辑原则和经验进行推理判断。
2.鉴别资料“六准则”(1)以时近的资料为准。“时近则迹真”。(2)以本地的资料为准。“地近则易核”。(3)以原始正式档案资料为准。
(4)以“三亲”的资料为准。
(5)以数说同证的资料为准。
(6)以符合逻辑的资料为准。
(五)资料整理
(1)形成载体。口碑资料要整理书面记录、文献资料复印备份、网络资料拷贝备份并出书面载体、实物资料要有记录和照片。
(2)摘作卡片(或录入电脑)。一事一卡(目)、专志资料按篇目分类、大事记资料按时间分类、重要资料按专题分类。
(3)分类归档。按主题、时间、事件、材料载体分类。编号造册:篇目分类号、主题年代号、资料种类号。健全管理制度。
(六)资料应用
(1)主题资料的应用。起始资料、过程资料、现状(结果)资料。
(2)背景资料的应用。自然背景、社会背景、时代背景。
(3)典型资料的应用。地方之最、时代之先、代表人物、代表年份
(4)对比资料的应用。横向区域对比、纵向时代对比。
三、编纂原则与章法
(一)编纂原则
1、遵守疆界、越境慎书
2、以时为经、以事为纬
3、横不缺项、纵不断线
4、以事系人、生不立传
5、追根溯源、通典不录
6、事实说话、述而不论 7.详今略古,详独略同
8、融汇群籍、自铸新词
(二)概述撰写五要
概述可用历史散文体式,也可用策论体,文风上“浪下三吴求庄重,云横九派自飘逸”。撰写五要:
一要“概”——鸟瞰全志,概而述之;但不泛泛而谈。
二要“通”——通贯古今,通览各业;但不面面俱到。
三要“特”——特事特写,特色鲜明;但不言过其实。
四要“简”——简而周详,淡而情深;但不简单罗列。
五要“活”——语言活泼,引人入胜;但不文过饰非。
(三)行文力戒公文化(1)条目不用序号
如:
一、彩票发行基本情况
二、彩票发行飞速发展
三、彩票发行体制改革
……
彩票发行
(2)句首不用波折号
如某志“概述”
——重心下移,强基固本,基层基础工作率先跨越。
——围绕中心,服务大局,维护和谐社会稳定。
——改革创新,求真务实,加快发展的机制逐步健全。
(3)破题不要目的式“起导板、拉过门”
为了……
加强……
根据……
遵照……
言必称时,言必称事,言必称人,言必称物(4)行文不列一二三……
如:一是服务范围进一步得到拓展……
二是远期成效指标有较大改善……
三是创建工作有较大进展……
如:概括起来有以下几个方面:
(5)不滥用时态助词,行文不唱“好了歌”(6)表述时间不用副词和代称
时间表述准确具体,不使用“正”、“刚”、“很久”、“最近”、“当前”、“近年来”
记述具体年份,勿用代称“十一届三中全会以来”、“九五、十五……期间”
(7)表示程度范围不用模糊语言
不用 “极大”、“较大”、“较好”、“非常”、“多数人认为”。
(8)事物发展过程不明分阶段
第一阶段宣传发动 第二阶段先行试点 第三阶段普遍推广 ……
某某项目第一阶段
某某项目第二阶段 ……
(9)结果不交待由来
经调查……
据统计……
据不完全统计……
2009年7月首次“中美战略与经济对话”期间,美国国务卿希拉里·克林顿说:“政府之间的对话,最好将子孙的照片摆到桌面上,让我们想想要为他们干些什么事。”
修志也是如此。我们在撰写志稿时,“最好将子孙的照片摆到桌面上,让我们想想为他们干些什么事?”修志是打造传世之作,编纂经世致用之书。那么就会想到要对子孙们说些什么话?用什么方式与子孙对话?显然要说些有益子孙的话,说些能资治后世的大事,小事就不说了;语气上犹如一位历史老人,讲很久很久以前的故事,不是总结刚刚发生的事,站到历史的高度,不用正在行进式的语言表述,将时空放到几十年后,用过去式的语言正面著述,总结报告的文风就会过滤掉。
(四)编纂技巧
1.选材法。概括性、背景性、典型性、统计性。2.比较法。纵向时间比较,横向空间比较。3.分层法。时空、主体、活动、结果或决定等。4.阶段法。历史阶段,但不名分阶段;是非持阶段论。5.几何法。即选择点、线、面三维空间立体反映法。6.综述法。写好概述和无题序,宏观概括,钩玄提要,体现规律,藕断丝连,增强志书的整体性和著述性。7.反复修改法。这不是写作方法,又是唯一的获得成功方法。
四、质量控制与审稿
(一)志稿编纂——三编制
(1)承编责任制。按照“做什么、管什么、写什么”的原则,实行职能部门对口承编责任制。责任分工明确五定:定任务,定人员,定时间,定质量,定报酬。
(2)编辑责任制。专职人员分工担任责任编辑,负责业务指导、志稿初审、志稿分纂、出版校对“一条龙”式负责制。
(3)主编负责制。主编通审总纂,负责志书编纂全过程。方志学家瞿宣颖说:“众手修书,自古难之。古人官修志书所以能佳者,全在一学识超卓、精力弥满之人一手鉴裁。”主编要遴选学术渊博、精力旺盛之人挂帅出征。主编职责:总体设计、指导编纂、审查初稿、总纂统稿、终审定稿。统稿时平衡篇幅、处理交叉、统一文风、打磨文字,总纂者责任在身,当仁不让,同时要尊重编辑;编辑掌握真实材料,也可坚持原则,据理力争,提倡“学高为师”的优良学风,集思广益编好志书。
(二)志稿形式——三稿制
一稿:征求意见稿。广泛征求意见,召开内审会,重在把好史实关。
二稿:评议稿。即提供召开评议会的志稿。
三稿:送审稿。根据审稿制度每送审一次修订一次,因此,送审稿有三次送审稿。
(三)审查验收——“三审制”
一为初审。是指承编单位组织审查,重在史实。二为复审。是指本级编委会审查,全面审查。三为终审。是指上一级地方志主管部门审查。省直单位部门志必须经过省志办审查,方可送交出版。审定要有书面送审报告和审定意见。“送审稿” 同时要附送电子文本光(软)盘。
(四)审稿严格执行《质量规定》
《地方志书质量规定》虽然名为《规定》,实际上还是检验二轮志书产品质量的标准,方志工作者必须认真学习领会,严格贯彻执行。
(五)重点审查九个方面
1.审体例
2.审文风
3.审史实
4.审引文
5.审数据
6.审术语
7.审图表
8.审特点
9.审观点
(六)注意审稿方式方法 1.善于批评
内审会、评议会是针对存在问题召开的,本身就是吹毛求疵找毛病,但要注意评审方式方法,不能小题大做,讽刺挖苦,摆领导架子,摆学阀作风,动辄戴帽子,打棍子,颠覆他人,造成评审不欢而散。
评审既要讲真理,又要讲面子,“不以一眚损大德。无论是领导,还是专家,都要以提建设性意见的角度、探讨商榷的方式来评审,方法上知识互补,资料共享,摆事实讲道理,把评审工作当作学术问题对待,从严审稿,但再严重的问题也要怀着善意,施以不苦口的良药来根治,营造和谐社会快乐修志的氛围。
2.善于倾听
被评者要有虚怀若谷的胸怀,要有海纳百川的度量,要有问过则喜的品德,做好足够的思想准备,内审和召开评议会是提高志书质量的必要环节,不能只求说好话夸夸其谈走过场,评审意见越多越是好事,即便在评审中丢了面子,将来出版就挽回了面子。
善于倾听,在评审中不能听了不同意见,立马打断人家发言,作过多的辩解,将评审会变成辩论会就适得其反了。
3.择善而从
评审的意见很多,由于掌握的标准和看问题的角度不同,不是所有的意见都是正确的,甚至出现外行话和矛盾意见,不管是谁的意见,都不能盲从。有的编者只唯上,不唯实,只求通过出版,要怎么改就怎么改。这种做法不可取,好比烹调,川菜师傅说加辣子,徽菜师傅要加盐,上海师傅要加糖,鲁菜师傅要加酱,你都听,势必把一盘“好菜”炒砸了。你的地盘你做主,要善于分析,不人云亦云,坚持真理,择善而从。
在当今和谐社会里,无论是评议志稿,还是其他工作,都让我们以泰戈尔的诗句共勉:“不是锤的敲击,而是水的载歌载舞,使鹅卵石日臻完善。”
古人云:为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。
——[宋]张载
马克思说:我们的事业并不显赫一时,但将永世长存!
朋友们:让我们为永世长存的方志事业而骄傲!为做一个方志人而自豪!
让我们一起用自己勤劳与智慧的双手,耕耘志坛,指点江山,激扬文字,为伟大的时代修好经世致用的精品佳志而努力吧!