英文简历：应聘资格谈

英文简历：应聘资格谈

英文简历的写作谈论

应聘的资格(Qualifications)：

在何种程度上，教育背景及工作背景适合从事某一工作。(The degree

and/or depth to which a person’s work and educational background

is a good fit for a particular job.)如：

1.教育背景(Educational background)：

即正规学校教育/或培训(A history of a person’s formal

schooling and/or training.)包括：学历(educational history )、教育

程度(educational background)、知识背景(knowledge background )、所

学课程(courses taken)、专业课程(specialized courses)、进修课程

(refresher course)、脱产培训(off-job training)计算机科学(computer

science)等，及掌握情况。

2.工作背景(Work background)：

即专职及兼职工作经历。(A history of a person’s professional

and/or non-professional employment. )包括：工作经历(work

experience)、职业经历(professional history)、具体经历(specific

experience)、兼职(Part—time)、实习(Intern)、实际业绩(Performance)

、工作成就(achievements)、个人能力(People)、市场开发(Marketing

develop)、关键问题的解决(breakthrough)、成功的要素(Element of

Success)、胜任力(Competence)、被认命的职位(appointed position )等

。

3.实力/优势(Strengths)

你擅长的工作，你所拥有的积极的个性特点，你想向你未来老板推销的.

你的一些技能。实力包括较强的思想交流能力、分析能力、技术能力、管理

能力、创造力、团结力和可取的个人品质。(Tasks which you feel you

excel at，positive personality traits that you feel that you

possess，and skills that you sell to a potential employer.

Strengths can include superior communication skills，high

analytical ability，technical skills，managerial prowess，

creativity，people skills，and desirable personality traits.)例