take part in表示主动参加某个活动或者事情，而且比较积极地参加。
join in一般指娱乐活动或者赛事，而且参加的时候活动已经开始了。
participate in意思与take part in一样，但比较正式和书面语，参与者参与积极，较主观。
扩展资料
例句：
Will you take part in the game?
你会参与这个游戏吗？
He wont take part in the game.
他不会参加这场比赛。
I will take part in good parties.
我会参加一些好的聚会。
I should join in more activities.
我应该参加更多活动。
I want to join in their adventures.
我想要加入他们的冒险。
Join in a group with different values.
加入一个有不同价值观的团体。
Participate in physical activity.
参加体育锻炼。
Participate in Open Source Projects.
参与开源项目。
Shanghai did not participate in the test.
那时上海还没有参加这种考试。
