version短语搭配

其他范文 时间:2022-10-01 09:48:14 收藏本文下载本文
【www.daodoc.com - 其他范文】

1、have sbs version听取某人的看法

2、prepare a version改编版本

3、the abridged version节略本

4、the dramatic version剧本

5、according to sbs version按某人的说法

6、versions of the accident对事故的看法

扩展资料

近义词区分

一、version, account, chronicle, story这组词都可用来表示对某事物的“描述”“陈述”。其区别是:

1、account表示“记事”“叙事”,多指目击者的客观描述

2、chronicle 表示“记事”“编年史”,指按事件发生的先后顺序所做的叙述或汇报。

3、story 表示“描述”“说法”,常常与另外的叙述形成对照,侧重叙述是杜撰的,或有杜撰之嫌

4、version 表示“说法”,总是与另外的叙述形成对照,侧重两者的.细节和内在关系的不同。

二、translation,version,paraphrase这些名词均含“翻译,译文”之意。

1、translation普通用词,指从一种语言到另一种语言的翻译。

2、version可与translation换用,尤指不拘泥于文字的意译,更常指某种作品的一种译文。

3、paraphrase可指非常自由的解释,不拘泥遣词造句,重在传意。通常指用同样语言深入浅出地解释艰深的句子或段落。

下载version短语搭配word格式文档
下载version短语搭配.doc
将本文档下载到自己电脑,方便修改和收藏。
点此处下载文档

文档为doc格式

相关专题
    热门文章
      整站推荐
        点击下载本文