“何陋之有”的意思是有什么简陋的呢，属于倒装句语序，正常语序应该是“有何之陋”，其中“何陋之有”的“之”字意思是语气助词，意思不用翻译，“之”字主要的作用是取消句子独立性，一般用在主语与谓语之间。
扩展资料
何陋之有全文赏析
《陋室铭》中的“山不在高，有仙则名。”采用比兴手法，用仙人来比喻陋室主人的.德馨兼备，句式整齐，文字精炼。
何陋之有全文通过赞美陋室而抒发诗人自身不与世俗同流合污的高洁意趣，全文以“斯是陋室，惟吾德馨。”来点题，开门见山，明示宗旨，之后从景色、人物、事件入手来叙写，从而渲染“陋室不陋”的高洁意境。
