第39届(2004)美国“国家杂志奖”获奖名单及颁奖词由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“美国国家地理杂志官网”。
第39届(2004)美国“国家杂志奖”获奖名单及颁奖词
纽约，2004年5月5日——美国杂志编辑协会（ASME）和哥伦比亚大学新闻学研究生院在今天公布了2004年国家杂志奖，这是业内的最高荣誉，在21个奖项里诞生出16种印刷及网络杂志。在这个拥有39年历史被称为“出版行业的奥斯卡奖”里，《君子》首次获得多项大奖，共得四个小银象（由艺术家亚历山大．考尔德设计的这个大象造型是该奖的标志）。《纽约客》则获得三项，成为了另一本能同时获得一项以上国家杂志奖的杂志。首次获奖的有：《光圈》、《预算生活》、《城市》、CNET News.com、《美食家》和《科技时代》。2004年国家杂志奖的获奖名单如下
． Newsweek《新闻周刊》获综合优秀奖（发行量在200万本以上）
． Popular Science《科技时代》获综合优秀奖（发行量为100万－200万本）． Gourmet《美食家》获综合优秀奖（发行量为50万-100万本）
． Budget Living《预算生活》获综合优秀奖（发行量在25万－50万本）
． Chicago Magazine《芝加哥杂志》获综合优秀奖（发行量为25万-10万本）． Aperture《光圈》获综合优秀奖（发行量在10万本以下）． Men’s Health《男性健康》获最佳个人建议奖
． Consumer Reports《消费者报导》获最佳休闲趣味奖
． Rolling Stone《滚石》获最佳报道奖 ． The New Yorker《纽约客》获最佳公众利益奖 ． The New Yorker《纽约客》获最佳特稿奖 ． Esquire《君子》获最佳人物作品奖
． The New Yorker《纽约客》获最佳随笔奖 ． New York《纽约》获最佳专栏和评论奖 ． Esquire《君子》获最佳点评奖
． The Oxford American《牛津美国人》获专题奖 ． Esquire《君子》获最佳设计奖 ． City《城市》获最佳摄影奖
． W《W》获最佳照片专集/照片故事奖 ． Esquire《君子》获最佳小说奖 ．CNET News.com获最佳网络杂志奖
这次大奖以典礼的仪式在曼哈顿市中心的华尔道夫－阿斯多利亚酒店内举行，出席盛会的有1300多名杂志编辑、出版人、业内专家和来宾。
《纽约客》共获得11项提名，而最终赢得三个奖项。《君子》获7项提名，赢得四个大奖。《新闻周刊》获3项提名赢一个奖。《城市》、《消费者报告》、《大众科学》和《滚石》都获2项提名并赢得一个奖。
国家杂志奖旨在奖励那些一直出色遵循自己倡导的编辑理念、运用创新的编辑技巧、在新闻事业中表现突出、在排版和设计中体现出想象力和活力的杂志。
今年的项目吸引了1393名印刷及网上杂志的参选者。最后由190名编辑、艺术总监、教育家和网络媒体专家选出了110名进入决赛的选手和21名获奖者。今届许多获奖者在过去几年间曾获得过多项大奖。《纽约客》至今共获得39个奖；《君子》获得过15个；《新闻周刊》和《滚石》各得过10个；《纽约》获得过7个奖；《消费者报告》4个；《牛津美国人》和《W》各得过2个。
从今年的决赛选手和获奖者中精选出来的优秀作品将发表在《2004年最佳美国杂志作品集》，这是美国杂志编辑协会出版的第5本国家杂志奖文集。
国家杂志奖创立于1966年，是颁发给杂志行业中卓越者的最高荣誉。由美国杂志编辑协会主办，哥伦比亚大学新闻学研究生院协办。
———————————————————
综合优秀奖——
该奖项颁发给总体优秀的杂志。表彰写作、报导、编辑和设计的完美结合来吸引读者的注意力和完成杂志独特的编辑使命。
发行量在200万本以上—— 《新闻周刊》：理查德．史密斯，主席和主编；马克．惠特克，编辑。3月10日、3月31日、11月3日期。“《新闻周刊》拥有一支由强大和被公认的作家、编辑和摄影师组成的队伍，在各媒体对伊拉克战争的泛滥报道中以事实和前因后果引导读者看清事件的发生。在充满挑战的一年里，《新闻周刊》再次证明新闻杂志能驾奴这个高速变化的世界成为导航者。
发行量为100万－200万本—— 《科技时代》：斯科特．莫布雷，主编。9月、10月和11月号。
“改头换面的《科技时代》是一本探讨新发现和人类发展的杂志。从严肃的题材（强制性病毒对抗帕金森病）到异想天开（商业性航空和虚拟色情之间的联系），《科技时代》用丰富有趣的专题解释日常生活中蕴藏的科学。
发行量为50万-100万本—— 《美食家》：鲁思．赖克，主编，1月、3月和10月号。“以机智、亲切和精明的声音，《美食家》结合潮流、食谱、实用建议和个人经验，令食物美味可口。无论是介绍罗马的街道还是一个苹果挞，都能丰富读者对吃喝玩乐的品味，还有华丽的图片带来视觉享受。”
发行量在25万－50万本—— 《预算生活》：莎拉．格雷．米勒，主编。4/5月、8/9月、12/1月号。“《预算生活》是针对新经济气候和新世纪里不甘于平静生活的读者。它外表离奇现代，声音聪明会计算。内容覆盖全面，从室内设计、娱乐和旅游到时装和个人理财，这支突起的异军说明，今天的潮流领导者最需要做的是要精打细算。”
发行量为25万-10万本—— 《芝加哥杂志》：理查德．巴布科克，主编。2月、3月和8月号。“《芝加哥杂志》以丰富深入的调查新闻，加上机敏的系列追踪，创作出一个现代大都会杂志的典型模范。这是一本果断大胆的书，有视觉也有文字，以生动原创的处理手法充分抓住风城的生活方式和精神。”
发行量在10万本以下—— 《光圈》：梅利莎．哈里斯，主编，春季、秋季和冬季号 “《光圈》是出色的摄影技术展示和打开大千世界的照片之窗，从佛罗里达棒球到非洲的爱滋病再到19世纪秘鲁。文字和表达也像图片一样令你打开眼界。《光圈》体现了杂志制作的最高层次。”
个人建议奖——
该奖项颁发给服务性新闻报道的优秀者。所提出的建议和指导能够帮助读者改进个人生活的质量。
《男性健康》：大卫．津克赞科，主编。7/8月号，彼得．摩尔写的《三颗心的故事》；亚当．坎贝儿和布赖恩．古德写的《100条长生之道》；卢．舒勒写的《死于锻炼》。“《男性健康》对心脏病的特别报道，给读者看到了服务性新闻报道的起死回生。从执行编辑彼得．摩尔写的第一个人的故事引起了注意，到最新的医学、运动和自己动手的建议（《100条长生之道》），一系列的文章，加上令人心跳的照片和图画都增强了读者最终服务：长生的机会。”
休闲趣味奖——
该奖项颁发给休闲追求的服务性新闻报道的优秀者。所提出的实际建议和指导能够帮助读者投入各种爱好和其他娱乐兴趣。《消费者报导》：朱莉娅．卡根，副社长和编务总监。七月号，杰夫．布莱斯卡尔写的《兽医诊疗不怕咬》。“《消费者报导》承诺读者以全面的调查和权威的文章，帮助他们做出精明的购买决定。对照顾宠物健康的花费和缺陷的报道中给宠物主提供建议如何控制看兽医的诊疗费。条理分明的文笔、详细的信息和清晰的图表强化了专题内容。
报道奖——
该奖项颁发给优秀报道者。表彰杂志在采访同一利益和意义的事件、场所和问题上所做的独家报道和巧妙分析。《滚石》：詹恩．温纳，主编和出版人；埃德．尼达姆，执行主编。6月26日埃文．莱特写的《精英杀手》三步曲，6月26日号第一章《精英杀手》；7月10日第二章《从地狱到巴格达》；7月24日号第三章《巴格达之战》。“作家兼摄影师埃文．莱特冒着生命危险采访去年引发伊拉克交锋的布拉沃公司的舰队。在军队交火、炮击和伏击中，莱特取得了采访对象的信任，并保持着清晰的头脑，描绘出士兵们的冷血和人性。直到最后一个细节都尽善尽美。”
公众利益奖——
该奖项颁发给有潜力影响国家或者地方政策和立法的新闻报道。表彰对重要公众问题有新观点的调查报道和极富创造力的分析。《纽约客》：大卫．雷米克，主编。西摩．赫什的三篇文章，3月17日《和主席共进午餐》；5月12日《选择性情报》；10月27日《流言蜚语》。
“在三篇精练的文章中，西摩．赫什揭开布什政府运用“选择性情报”来辩护伊拉克战争。详述秘密会议和解开总统挑选出来的顾问的复杂商业和政治关系。针对多个月来对大量情报搜集失误的争论，赫什给《纽约客》的读者一个提早的认识。
特稿奖——
该奖项颁发给优秀的特稿。表彰作者在处理主题出色运用风格和创意。《纽约客》：大卫．雷米克，主编。8月18日和25日期中凯瑟琳．布写的《婚姻治疗法》。“在凯瑟琳．布写的《婚姻治疗法》中，我们看到两个俄克拉荷马城的女人报名参加如何结婚和维持婚姻的培训班，这是布什政府治愈贫困的一道处方。从凯瑟琳的故事中，我们可以明白这个解决方法的不足，以及同样勤奋的妇女们与她们一直梦寐以求的中产阶级生活之间的障碍。此文是一篇非常优秀的报道，清晰的表达，深入浅出的文笔，直达人心。”
人物作品奖——
该奖项颁发给优秀的人物作品。表彰作者以活力和敏锐的洞察力将人物栩栩如生地呈现出来。《君子》：大卫．格兰杰，主编。4月号中，比尔．齐默写的《鲍勃．格林的自白》。
“当男人失去一切，他可以找到他的真本性吗？这是比尔．齐默在人物介绍《鲍勃．格林的自白》里所研究的问题。这篇回忆故事探讨格林因嫌疑有不正当性行为而被《芝加哥论坛报》解雇的后果，看看一个小小的决定和被误导的行动如何改变，甚至可能摧毁一个生命。”
随笔奖——
该奖项颁发给优秀的小品文，题材广泛从个人到政治。不管以什么内容，表彰作者的口才、观察、新想法以及独特的声音。《纽约客》：大卫．雷米克，主编。7月7日期中，劳拉．希伦布兰德写的《意外之病》。“这篇关于她长期对抗慢性疲劳综合征的文章中，劳拉．希伦布兰德以丰富、悬疑、电影式的细节和画面引领读者到达她的噩梦深处——似乎连你也能感受她幽闭和恐怖的真实世界。‘突如其来的疾病’能获得对个人经历重要性的尊重（尽管一帮‘权威人士’对其真实性表示怀疑），并对生活与创造的意志力能创造出鼓舞人心的自白。”
专栏和评论奖——
该奖项颁发给优秀的短篇政治、社会、经济和幽默评论。表彰作者在表达自己观点时所运用的口才、论据和简洁有力。《纽约》：卡罗琳．米勒，主编。迈克尔．沃尔夫写的三期专栏，4月7-14日《多哈的生活》，4月21日《我的大疑问》，4月28日《半岛电视台的边缘》。
“迈克尔．沃尔夫的洞察力和理解力似乎可以达到第六第七感。他身处卡塔尔写的专栏，报道早期的伊拉克战争，审查了大部分关于美国入侵的新闻来源。将无聊的将军和血腥的做了鲜明的对比，最后沃尔夫提出了一个急需解决的问题，在众多答案中，有来自军队的威胁、3000封愤怒的邮件和相当聪明的美国大众。”
点评奖——
该奖项颁发给关于艺术、书籍、电影、电视、戏剧、音乐、舞蹈、美食、餐饮、时装、产品及相关的优秀评论。表彰评论者在表达自己观点时所运用的知识、说服力和原创声音。《君子》大卫．格兰杰，主编。汤姆．卡森写的三篇评论，1月号的《不断进步》；8月号的《回到终结者》；12月号的《不宜先生》。“电影评论是很多杂志的一个重要成分，而《君子》的汤姆．卡森把它提升为一种艺术形式。用幽默、智慧、勇气和批判的目光，将肖恩．潘和阿诺德．施瓦辛格之类的名影星联系起来——不仅仅是联系电影，还和世界关联——并且使文字清新、连贯，值得一读。”
专题奖——
该奖项颁发给以专门一期深入研究一个主题的杂志。表彰杂志在处理主题时的目标、全面性和想象力。《牛津美国人》：马克．司默诺夫，主编。夏季号《第六届年度音乐专集》。“像乡村音乐手一样演奏得恰到好处，《牛津美国人》在一年一度的南部音乐特辑中把调子调到了最佳。这本驻守阿肯色州的杂志出色地展示了蓝调传奇歌手瞎眼威利．约翰逊、RL．伯恩赛德和孟菲斯．明妮的故事，其他还有描写威利．尼尔森在纳什维尔的日子。文章对描写对象有激昂而透彻的理解，讲述悲剧性天才艺术家们，如何在公路旅店或者后街酒廊里演奏，成为爵士、蓝调和摇滚乐。”
设计奖——
该奖项颁发给设计出色的杂志。表彰总体设计、艺术处理、图片和排版在提升杂志的独特使命和个性上所起的效果。《君子》：大卫．格兰杰，主编；约翰．科普斯，设计总监。5月，7月和10月号。“做最出色的男人？做‘最出色的杂志’。翻开《君子》任何一页，你知道自己读的是什么杂志，还能获得应有的感受。感谢字体、图形、插图和照片的巧妙组合，设计赋予了主题震撼力。无论是低声细语还是大声疾呼，声音依然协调一致。”
摄影奖——
该奖项表彰摄影、摄影新闻和照片插图在提升杂志的独特使命和个性上所起的效果。《城市》：约翰．F．麦克唐纳，编务总监和出版者；法布莱斯．弗里尔，创意总监和最高执行官；阿德里安．雅各布，艺术总监；皮尔拉．盖拉第，摄影编辑。5/6月号，夏季号，冬季号。
“极富挑战性的理念和一流的摄影技术，《城市》的图片无论是大声还是小声都充满影响力，一期又一期地吸引着读者。藤间谦二的香水瓶爆炸观察，马丁．汤普森和卡林．谢尔对庇护所的充满美感的摄影故事，和帕特丽夏．希尔饱和色彩的时装系列抓住了城市生活里每个能够振奋人心的可能性。每一期《城市》的摄影都能创造心情和传达信息。”
照片专集/照片故事奖——
该奖项颁发给有特色的照片专集或者照片故事。表彰以照片表达观点或者实时拍摄的摄影记录新闻。《W》：帕特里克．麦卡锡，社长和编务总监；丹尼斯．弗里德曼，副社长和创意总监；爱德华．莱达，执行副社长和设计组总监；柯比．罗德里格斯。9月号的凯特．摩斯照片专集。“《W》对凯特．摩斯厚达40页的摄影故事将模特当做成文化的化身——她熟悉的脸孔被转化成母亲、情人和超现实女性的形象。通过19双不同的眼睛和镜头、道具和摄影助手，将图象提升成为艺术。”
小说奖——
该奖项表彰出版者的文字挑选质量。《君子》：大卫．格兰杰，主编。7月号中亚瑟．米勒写的《出席》；9月号中亚瑟．米勒写的《出席》；9月号乔治．桑德斯写的《红色蝴蝶结》；12月号斯蒂芬．金写的《休息站》。“这三个故事，简洁而真实，恰恰对准了《君子》的读者群。斯蒂芬．金的《休息站》处处是惊喜，安排巧妙，读后依然能产生共鸣。亚瑟．米勒写的《出席》抒情又辛辣——描写男人一生中被吸引的一刹那。乔治．桑德斯写的《红色蝴蝶结》唤起了黑暗的时刻，整个小镇都变得歇斯底里。”
网络杂志奖——
该奖项颁发给出色的杂志的网络版，以及有丰富原创内容的在线杂志和网络日志。CNET News.com(http://news.com.com)：杰．辛，主编。“这个网页承诺‘以科技新闻为先’，却不仅仅是发表最新的科技信息。以深入、高质量的新闻报道科技。以强有力的而非啦啦队长的声音，公开这个日新月异的行业问题和强调其成功。该网页运用多媒体、背景报道和最新的表现技术来解释科技并抓住各种话题。”
■ 编译 Tina
