外派教师出行指南由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“汉办外派教师服务平台”。
外派教师出行指南
第一部分
办理相关手续 第二部分
出行指南 第三部分
海外生活篇 第四部分
海外工作篇 第五部分
专业研究
第一部分
办理相关手续
外派老师选派的国家不同,所在的省市不同,办理手续的流程可能也不尽相同,因此本部分仅作参考。
(一)收到邀请函
收到邀请函后,需及时与所在单位、所在区(县)教育局、所在区(县)侨办取得联系。
(二)办理手续
1、所在单位行政级别较高,有外事办公室的,可以委托校外事办公室办理。
2、其他中小学单位,需持国外邀请函,先在所在学校审批,并由本单位签发同意意见函(中、英文各一式四份),由校长签字。
3、将同意书递交省侨务办公室(文宣部门)。
4、持国侨办批文、邀请函、同意书,前往所在区(县)教育主管部门审批。
5、持外事部门审批表前往以下各部门审批,顺序依次是:区(县)教育局人事科、区(县)教育局、区(县)政府外事部门、区(县)政府办公室、区(县)政府。期间还包括政审等各项手续,区(县)外事办会有具体说明,不再一一赘述。
6、审批手续结束后,需持所有材料前往市外事办办理出国护照。
7、护照办好以后,需前往省外事办办理出国签证,由于签证需提交使馆审批,办理时间较长,大约1周以上,老师们需及早办理。
8、护照签证都办好以后,订购往返机票。
(三)简化手续
1、部分国家和地区,为了出行的简便,采用了简化的流程和手续。接到邀请函后,由教育主管部门和所在单位批准同意即可。
2、同意书提交省侨务办公室后,直接前往市公安局办理因私出国护照和签证。
3、出国后由当地接待部门或学校为老师办理延签手续。
4、此类手续仅适合部分地区,不视作常规手续。
第二部分
出行指南
一切手续就绪,老师们即将出发,以下几个方面敬请关注:
(一)订购机票
一般来说,省侨办会代路途较远的老师办理国际机票,部分地区由于老师们出发时间不固定,也会有个人购买机票的情况出现。在购买机票时,请购买往返双程机票,只购买单程机票,在某些机场,或去某些国家时,您所持有的短期签证可能会被视作有非法居留的风险,因而造成您无法登机,所以,请购买一年有效期(长效)的双程往返机票。回程日期在购买时只能后延3个月,但是老师们在国外的工作往往需要一年时间,因此请您务必在抵达后将电子客票交给接待学校或机构,并请他们办理顺延手续。否则极有可能造成您回程时的延误。
在购买机票时,您可以选择从北京、上海、广州等大城市直飞您所要抵达的国家,这样的航班选择较多,时间上有保障。一些城市,如南京、济南、沈阳等等大中型城市,虽然没有直飞航班,但是有转机航班可供选择。转机航班全程所用时间较长,但是手续便捷,行李也无需随身搬运,直飞航班仍需先乘坐火车、汽车等交通工具,尤其是回程,无人接送,转乘汽车、火车仍需前往汽车、火车站,比较麻烦,两种方式各有优势,老师们可以根据实际情况自行选择。
(二)准备行李
行李分为以下几个部分:
1、电子产品:
*A、笔记本电脑(或上网本):部分国家的部分学校可以为老师们提供私人使用的电脑,在回国时统一交回即可,除此以外,老师们均需携带自己的笔记本电脑。出门在外,难免想念家人朋友,电脑是最快捷、方便、俭省的沟通交流方式,是每位老师工作生活的必备品。老师们可以在国内学会SKYPE、五洲通等网络电话的使用,它们除了可以实现网上的音频、视频通话以外,还可以用低廉的价格拨打国内手机、座机,非常方便。
B、词典:英语国家,或者其他一些以英语为官方语言的国家,大家可以携带电子词典,或随身小词典,方便及时与人沟通交流。有的学校有中英小词典,您可以在学校借用,无需携带。
*C、手机:许多地区的手机是GSM制式的,与中国的移动通信一致,也有部分国家CDMA或3G,您可以事先在网上查找您前往的国家是使用哪种手机的,然后将手机、电池、充电器带好即可。到达当地后,购买一张SIM卡和一张充值卡即可使用。需要提醒您的是,大多数GSM手机在国外都可以直接使用,但是CDMA手机却不可以,但是您可以携带GSM双模双待手机,它在全球都可以使用。
D、插头转换接口:一般来说,国外的插头接口与国内的基本不一致,每个国家都有差别,您也可以在到达当地后再行购买,但是考虑到刚到某一国家地区,道路交通均不熟悉,您可以在国内的大型超市购买万能组合式插座转换接口,它可以在许多国家使用。另外,各个国家的电压可能不尽相同,国内现在使用的是220V交流电,有些国家使用的是110V或其他电压,可能造成某些电器不能使用,需要购买特殊的转接电源。
2、衣服:
*A、首先,您应当上网搜寻有关前往地区的气候讯息,并根据当地气候选择所带衣物。总体来说,东南亚国家属于热带气候,终年如夏,只需准备一季衣物即可。其他国家地区,请根据实际情况考虑,特别请考虑室内温度:例如,位于热带的国家菲律宾、泰国,年平均气温30度,但是室内常年使用冷气机,因此长袖外套仍然需要1-2件,例如,位于北方的俄罗斯,冬季气温在零下20度-30度,但是室内暖气温暖如春,室温大约在25摄氏度,因此仍需穿着衬衣。
*B、工作服装:您需要准备2-3套正式服装,包括衬衣、长裤、皮带、皮鞋(男士),衬衣、长裤或者西装裙、皮鞋(女士),以供您工作、会议、日常教学时穿着。部分国家的部分学校,会为您准备制服,但是制服需要量身定做,尚需时日,因此2套正式服装是必要的。*C、会议及宴会服装:在外派工作期间,有许多侨社各界、校内校外甚至是大使馆的活动、会议、晚宴,您需要准备至少一套正式服装,男士西装(最好是深色),及相配的领带、皮带、皮鞋、深色袜子,女士晚宴裙装或者中式旗袍、高跟鞋。
*D、其他便装:您需要一些外出时或居家时穿着的T恤、中裤等,另外还有拖鞋、凉鞋等。各人可以根据自己的需求决定您所带衣服的数量,需要注意的是,在国外,尤其是热带国家,也包括其他较发达国家,衣服是每日一换的,衬衫不可以连续穿着两天,因此不宜只带一件衬衣,造成不必要的尴尬。
3、个人物品
A、个人日用品:牙刷、毛巾、牙膏、肥皂等产品各地均有销售,可以不带,但考虑到购买尚需时间,建议您携带部分每日必备品,如牙刷,这样较为保险。女士的化妆品也可携带,前往热带国家的老师,可以携带防晒产品,和防蚊产品,但是本地超市均有销售。
*B、携带各类必要的药品。国内常用的常规药品,在当地很难购买到,可以带一些必备药品,包括(以下药品仅供选择,无需全部准备):(A、)消炎类:阿莫西林、头孢、牛黄解毒丸等等(B、)感冒药:咳嗽药、头痛药、咽喉肿痛药、退烧药等等(C、)胃肠药:胃药、消化不良类药、腹泻药、腹痛药(D、)外伤药:跌打损伤药、创可贴(E、)清热解毒类:中成丸药、冲剂、凉茶等等(F、)妇科类:内分泌失调药、调经安神类药
有中国城的地区可以买到一些国内知名品牌的中成药,也有部分中药店,但是品质和出厂时间得不到保障;当地医院的医生在语言上很难与中国老师沟通,治疗的手法和思路也与国内相距甚远。部分地区在病情不严重时甚至没有挂水等措施,许多常见病都只靠吃药或等待病情进一步发展再决定医疗方案,因此,平时常规的药品可以携带一些,以备不时之需。各位女教师,由于出门在外,生活习惯与平时差异很大,再受气候环境等各方面因素影响,极易发生经期失调等妇科病症状,平时体质较弱者可带部分乌鸡白凤丸、姑嫂丸等中药,进行调理。C、食品
每位老师家乡不同,口味不同,外出一年,难免不惯,您可以携带一些家乡食品。可以携带、利于长期保存、比较经久耐吃的食品您可以适当带一些。如各类干货:干贝、鱿鱼、淡菜、海带干等等,还有红枣、枸杞、大枣、桂圆干等等,真空包装的腊肉、腊肠、香肠、3 咸鱼等等。行李重量有限,食物不宜过多,尤其是肉类制品,有些国家严格限制肉类食品入境,需要注意,以免被罚没。面线、面条、大米、米粉、方便面一类,各国的中国超市均有销售,无需携带。
(三)登机出发
1、出发前,检查您的行李。液体需要放在牢固的瓶子中,确保拧紧并套上塑料袋,放在托运行李中。根据您所订航班情况,给行李称重。大多数航空公司,经济舱托运行李限重20公斤,手持行李7公斤,笔记本电脑如另有包,可以不计重量。有些较小的航空公司,托运行李只有15公斤,因此建议您不要选择自重太大的箱子。大箱子常常还没有装一半东西,就已经超重了。因此自重较轻的箱子是最佳选择。
2、检查您的护照、电子机票、各类必带的手续证明。
3、如果您是团队出行,那么全队人的行李是可以加在一起称重的,您只需告诉托运行李处的工作人员即可。个别老师行李过重,个别老师行李较轻,可以中和调剂。
4、请勿将现金放在托运行李中,务必随身携带。
5、登机后,在飞行过程中,您可利用机上时间填写入境登记卡。这样在下机后,入境检查时,可以节省许多时间。
(四)抵达
1、拿入境登记表、护照及其他必备品申报入境。
2、特别注意,为了安全起见,最好不要在飞机上与陌生人换钱。在机场也不要与陌生人搭讪。不要借用任何人递给你的电话。防止他们用收电话费等借口进行敲诈勒索甚至抢劫。
3、抵达后,会有所在地的机构或学校前往机场接机,一般来说,他们会写您名字的拼音而不是您的名字,因为许多国家的接机司机并不认识汉字,所以请您特别留意。
第三部分
海外生活篇
外派老师们初到海外,会来到一个全新的国家,即使华教工作的主要对象是华人华侨,即使老师们生活的地区是华人聚集区,但是与国内的社会构成、人文风俗、生活习惯、工作环境、语言文化相比仍然有着很大的差异,首先,要适应当地的生活,然后才能更好得投入工作。
(一)安全健康
1、注意人身安全。部分国家治安状况不佳,不宜单独夜晚外出,不宜去人少偏僻处,部分地区不宜单独乘坐出租车或摩托车。在马路上不宜随意与陌生人搭讪,不宜随意布施,以免造成不必要的麻烦。
2、注意饮食安全。各地健康饮用水标准差异很大,不宜饮用生水,不宜随意购买街边饮食,不宜到饮食安全没有保证的餐馆或摊点就餐,尤其是东南亚国家,气候炎热,各类蚊虫病菌滋生迅速,不宜饮食存放过久的食物,不宜轻易尝试来历不明或不洁食物。除了中国以外,大多数国家习惯饮用冰水,只有极少数餐馆可以提供热水,餐馆就餐可以点不加冰块的纯净水。热带地区蟑螂、老鼠、蚂蚁很多,各类食物均要存放在干燥阴凉处,就餐前餐具、炊具、刀具都要冲洗或热水消毒才可使用。
3、携带各类必要的药品。身体有恙应迅速向学校领导或带队老师、负责人反映,应迅速及时去医院就诊。尤其是出现发热、急性疼痛等症状时,可能是传染性疾病,需及时上报,及时治疗。
4、住宿安全。出门时要给房间和宿舍门上锁,不随意结交校外人员,不将钥匙等物品随意交与他人保管,部分治安不好的地区,要注意防盗。遇到盗窃或抢劫人员要有智谋,在保障自身安全的基础上,再大声呼救或向警局报案。
5、心理健康。出门在外,难免想家,感觉孤独,及时与家人、朋友联系,纾解思乡之情。在新的学校、新的部门要注意与同事、领导之间的关系,要谦虚谨慎,以宽容和善之心结交新朋友,建立新友情,在工作中与同事们互帮互助,以出色的工作来充实生活。在面对一些小问题、小挫折的时候,要及时与同事或领导沟通,不要使用过激的言行。
(二)饮食
1、东南亚国家大多都以米、面为主。超市可以购买到各个品种的大米、面条、面粉等,中国超市可以购买到米线、面线等中国食品。其他如中国特色的酱料、调味品、食用油等中国超市也有售卖。常规食品,如肉类、禽类、鱼类、水果、蔬菜等,菜场超市均有。由于气候关系,和部分地缘原因,东南亚国家的饮食与闽、粤地区非常接近,各类闽粤特产均有销售,北方地区的食品很少,当地老师可以带一些本地食品。
2、各类干货,如木耳、银耳、桂圆、红枣、枸杞、苡仁等,中国超市也有售卖,但是品质与国内相差较远,价格悬殊很大。老师们可以根据自己行李的情况来考虑带一些干货,尤其是干贝、火腿等。
3、真空包装食品可以托运并入境。但是欧美国家,如英国等,严格限制肉类及非真空包装食品入境。如需携带,请务必准备真空包装食品,并放在托运行李箱中,勿随身携带,也勿携带罐头食品,以免被海关没收。
4、在外就餐时,请选择干净、整洁的餐厅,尽量不要在摊点或路边购买食品,有些地区可以随身携带自用的筷子和汤匙,以确保就餐安全。
5、餐桌礼仪不可忽视。许多国家地区以刀叉为主要餐具,应初步学习刀、叉、汤匙的使用。餐桌上应主动使用公勺、公筷夹菜,动作幅度不宜过大,个人盘中食物不宜过多,不宜浪费。一般右手使刀、左手使叉;或者右手使勺、左手使叉;切割时不宜过分用力,用餐时应小口饮食,举止优雅,切忌发出声音。短勺和小碗用来盛汤,长匙用来吃餐后甜点,刀叉呈八字形,表示用餐途中暂停,刀叉平行并拢置于盘上,表示用餐结束,可以撤盘。不宜在餐厅大声喧哗,切勿在餐厅吸烟,尤其是高级餐厅、咖啡厅以及有女士在场的任何场合。
(三)衣着
1、大多数国家的工作着装都很正式,尤其是学校、社团等一些机构。很多国家地区都有工作制服,并要求所有员工都穿着制服。东南亚和一些热带国家,包括欧美地区的国家,要求制服是每天有固定的颜色,一般一周五套,每天更换清洗。没有制服的单位,着装应以得体大方为主要原则,要穿着衬衫、长裤,或外套。热带国家可以穿短袖衬衫(冷气房温度很低,一般需要一件西装外套),但不要穿无领、无袖、露肩、露背、低胸的上衣,不宜穿着短裙,工作着装应该是有领有袖的正规着装,不宜穿牛仔裤及T恤。不宜穿过于花哨的颜色,不宜佩戴过于夸张的首饰。
2、外出服装应简朴大方,T恤中裤是热带国家的最佳选择。由于治安原因,许多东南亚国家有路上抢劫的事件发生,外出购物时尽量衣着简朴,不宜佩戴任何首饰,尤其不宜佩戴金、银、白金、钻石饰品,以防抢劫。随身不要携带大量现金。现金应放在不同夹层。
3、宴会或晚餐衣着应比较隆重。根据场合,可以选择中式旗袍、晚礼服、或其他正装,男士应穿着衬衫、西服、或当地民族服装。女士必须化妆,应佩戴得体的首饰,应穿着高跟鞋。5 切勿穿着T恤、短裤、半裤、休闲裤、休闲装及运动鞋,也尽量不要穿着工作服。
4、无论在何种正式场合,衣服应每日更换,尤其是衬衣。西方人无论是否身处热带,都有每天沐浴更衣的习惯,两天连续穿着同一件上衣,不符合他们的生活习惯。即便没有每日一换的制服,也应当每日更换衬衣。
(四)其他注意事项:
1、大多数国家都可以在银行、商场、换钱点兑换美金,东南亚国家的许多兑换点也可以直接兑换人民币,因此,不必携带大量美金出境。考虑到大家生活的便利,绝大多数当地学校和机构会来机场接机,并马上提供本月的生活费(以当地货币发放),因此,无需在机场兑换钱币,尤其注意,不要在机场与陌生人之间私下交易,谨防被骗和被抢。
2、汇率会有高低变化,如需换钱,可以关注平均汇率。
3、可以办理一张国际通用的VISA、或万事达信用卡,在大型商场购物时,可以直接消费,无需携带大量现金。部分东南亚国家已经开通了银联刷卡通道,可以直接消费当地货币,以人民币方式结算,更加方便。但要注意,在境外消费部分,需在国内还款,而且每笔消费都会另行加收手续费。
第三部分
海外工作篇
一切安排就绪,我们就要开始海外教学工作了。对每位老师来说,华教工作与我们日常的教学工作既有一定的联系,又有很大的区别,是一次对专业的全新挑战。下面分几个部分来谈谈我们即将开展的华教工作。
(一)与国内教学工作的联系和区别:
1、在海外华校,我们的授课对象是华人子弟、华侨子女,他们大多数是黄皮肤黑眼睛的中国人(和一些混血孩子),可是他们从小生长在国外,接受的是所在国的文化和教育,感染的是所在国的风俗和人情,因此他们的语言、习惯、文化甚至思维方式都与大多数老师原先在国内教的学生不一样,老师们要有充分的心理准备。
2、许多老师原来在国内从事的是语文教学,现在到国外去进行华文教育,看似教授的内容变浅了,课堂的容量变少了,其实不然。对大多数国家来说,华语教学基本属于第二语言教学,甚至第三语言教学,它与国内的母语教学有很大的区别,孩子的中文水平、语言运用能力、表达欲望都远远不如国内孩子,在我们的教学实践中,如何打破原来第一语言教学的窠臼,快速的适应新的教学内容,是值得老师们揣摩和深思的问题。
3、教学的方式和理念有很大的差异。中国的基础教育很扎实,讲究听说读写,强调学生的诵念背默,课堂严谨规范,强调老师上课的讲授与学生回家的练习,这些教学方式,有很多可取之处,我们可以有选择地运用到华校的课堂中。但是,值得注意的是,许多国家的教学理念、课堂管理方式、教学手段和方法都跟我们有很多不同。我们要尊重当地学校的习惯,注意学习当地老师的教学方法,尊重学生及家长,不要任意的批评学生。组织课堂教学及布置课后作业时,应参照当地老师的习惯做法,不要过于执着于个人习惯。在工作中,既要充分的运用自己的才华和热情,也要注意工作推进的进度和强度。
(二)、工作种类
1、部分老师是前往海外华校从事一线教学工作。您有可能教授的是幼儿园、小学、中学,甚至大学。总体来说,同年级华校与中国相比,教学的内容要浅一些、少一些,但是教学的难度要大一些。我们的老师,教学经验丰富,教学水平很高,在外工作期间国外学校对老师 6 们有很大的期待,不仅希望老师们教课,更希望您带去先进的教学理念和方法,希望您能带动和指导当地老师的华语教学水平。总体上,建议老师们参考一些对外汉语教学的专业书籍,因为华校的学生更接近外国孩子而非中国学生。许多对外汉语教学中使用的课堂小游戏、教学书籍、教学方法、教学技巧都是可以借鉴和使用的。中国老师较外国老师来说,比较严肃和严厉,课堂活动少,作业多,建议您多给孩子一些宽容和鼓励,看到他们每天小小的进步,多想点子多创新,组织一些有趣又有益的活动,让孩子们用更轻松的方式学习华文、爱上华文。当然,华校的孩子也跟外国孩子不一样,他们往往有中文背景,有中国传统,因此,华文对他们来说,并不仅仅是一门语言,一种技能,更是延续血脉、寻根溯源的心灵钥匙,我们的课堂除了教授语言,更应该注重这些文化、传统与精神的影响。
2、一些老师前往华校,是从事某些专业课程的教授,比如书法、国乐、舞蹈等等。老师们有着丰富的教学经验,您可以在出国前多留意和准备一些具有中华民族特色的舞蹈、歌曲,并把这些影音资料带往您所执教的地区,因为在当地搜集这些资料还是比较困难的,这可以为您后续开展工作带来很多便利。
3、一些老师前往某些地区,是担任校长、主任、督导等特殊职位。这些工作强调的是对老师的指导与管理,需要更多的协作性与宽容心,需注重学校的传统与习惯,既要强调在工作中有创新、有突破,也要重视学校发展的稳定性。
第五部分
专业研究
在一年甚至是几年的工作中,我们会积累很多自己的思考和看法。华教工作持续的时间虽长,可是每位老师却只在一个岗位工作1-2年,关于对外汉语的研究正开展的如火如荼,可是针对海外华校这一特殊的对象、华人子弟这一特殊的群体的教学研究却太少太少。老师们在这一年的时间里,如果能做一些专业研究,积累一些经验方法,将为华教事业做出很大的贡献。
(一)教材的研究
1、国务院侨办编写了一套《汉语》教材,分赠给海外华校免费使用。除此以外,还有汉办编写的一些针对海外学生的教材,一些国家和地区还有他们的本土教材,部分学校甚至有自编教材。我们在教学工作中,应该收集和整理这些教材的使用方法。一些教材本身还存在这样那样的问题,尤其是自编教材,编排往往缺少科学性,不够严谨,教学中一旦发现问题和错漏,应即时予以修改。
2、文化方面,许多华校采用了国侨办的历史、地理、文化三常教材,但是由于各校各地的中文程度不同,书籍使用的情况也不同。老师们应该以本为纲,注意课本的拓展与延伸,把单个的知识点变为生动有趣的影音资料、故事等等。
3、其他教材,如国乐、音乐、中文数学、幼儿园课本等等,基本没有统一规范的教材可以使用,老师们可以在这些方面进行研究。
(二)专业论文
在国外期间,应该适当的撰写一些专业文章。可以在当地的报刊上发表,也可以结集出版,这些教学类的论文,无论是对当地华教事业,还是对中国的华教发展,都有很大的作用,尤其是对本地老师的专业技能提升,更是起到了很大的指导作用。
以上是对外派教师们的一些小小的建议,在您的实际工作和生活里,会遇到很多不同的情况,相信只要有一颗宽容的心和积极进取的专业精神,您的海外执教之行一定会创造一番 7 意义非凡的人生体验!祝您工作顺利!