汉字“的”字结构的英文表达由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“情字的英文怎么表达”。
汉字“的”字结构的英文表达
“的”字结构在汉语中使用频率较高,其语法功能通常有两种:一是充当形容词做定语,如,秋天的落叶;二是充当名词,做主语或宾语,如,他所做的仅仅是他应该做的。初中英语课本中也有许多类似汉语“的”结构的表达,但从表达方式上看,却显得更为丰富。现归纳如下:
一、表示所属关系,用of
例如:
This is a photo of his father.这是他父亲的一张照片。
The legs of the desk are made of wood.桌子的腿是木材做的。
The title of the book is Gone with the wind.那本书的名字是《飘》
二、表示人或物的特征,用of
例如:
Places of interest.风景名胜(有趣的地方)There are many people of this type.有许多这种类型的人。
At that time, he was only a boy of 16.那时,他只是一个十六岁的孩子。
That was a true act of friendship.这是一次真正友好的行动。
三、表示物品的用途,用for
例如:
Here is a room for two people.这是一间供2人居住的房间。
The plan for this year has been made.今年的计划已制定好。
The money for the ticket is in your pocket.买票的钱在你的衣袋里。
The shop sells the medicine for the cough.那家商店卖治咳嗽的药。
四、表示针对性,用to
例如:
Can you tell me the way to the hospital?
请告诉我去医院的路。
Please show me the answer to the Ex.1.请将练习1的答案给我看一下。
The key to the door is lost.这扇门的钥匙丢了。
五、表示来源,用from
例如:
The letter from America is for you.那来自美国的信是给你的。
The train from Shanghai arrive at 5 o’clock.从上海开来的火车五点钟到站。
六、名词性短语用what 从句
例如:
What you said sounds interesting.你所说的听起来很有意思。
What you have done is right.你做的是正确的。
在英语中还有不少类似于汉语“的”字结构的表达,这里不可能做一个完全归纳,疏漏之处在所难免。