Unit 6 Text B英语翻译由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“英语翻译texta”。
Unit 6 Text B 课文翻译
重新开始
1.我害怕星期日。我从周一早上八点半开始就盼望着周末。面对我的老板我很痛苦。接听
别人的电话,为别人打印文件,看别人采纳我的主意和观点,想到这些就会使我整个星期不高兴。我讨厌我的工作。我讨厌我自己不能换一个工作。
2.当我大多数的同学都在计划上大学,聚会到深夜时,我在换脏尿布,因为哭闹的孩子在地板上走来走去。19岁我就成了两个孩子的妈妈了,一个可怜的年轻妻子。不管我做什么,做任何决定,我都要想到我的家庭。
3.然后我29岁了,很快就30岁了。我要这样活多久?肯定不会到我退休。我开始觉得如
果我不马上做点什么我就会抑郁而死。我决定完成我童年的梦想:我要完成学业并且成为一个全职的旅行家。
4.我在我喜欢的一天辞职了,一个星期五。我几乎立刻就充满了担忧。我该怎么告诉我的丈夫,他会有什么反应?我们要如何去支付我们的账单?我一定是疯了,我想。我年龄大了而不能从新开始。我祈祷,老天啊,我都干了些什么?我怀疑我是在经历一种中年生活的危机。也许如果我用手和膝盖爬回我老板的面前请求他原谅我暂时的疯狂和愚蠢,他会让我回来工作。我整个周末都陷入这种情绪风暴中。
5.但是当我觉得我刚刚跨过的桥梁不容易的时候,我也开始感觉到一种希望的重生。