请假用语,生病,同情（推荐）由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“生病请假情况说明”。
请假用语
I won’t be able to’t come in today./ I can’t come to work today./ Do you mind if I take tomorrow off?
1.I don’t feel well / I feel ill / I feel awful / I’m not
feeling myself.2.I think I’ve got the flu / I’ve caught a cold.3.I have a headache / My head hurts.4.My wife has suddenly fallen ill, and I’ve to
take her to hospital.接到同事请病假电话，转告其他人：
sick today / He called to say he’s sick today / He’s off sick today. 1.上班：come in
2.不可把“返工”直译做return 或 come back 如不可说I won’t be able to come back today。早上要见上司，可以问他的秘书：Has Mr.Chan come in ? 不可说Has Mr.Chan returned ? 3.假如在办公室里因事外出，稍后回去；或休假之后，恢复上班，那就可以说 come back 或 return:
* She will come back from lunch in an hour.* I won’t come back till 20 April.Under the weather
当你用under the weather的时候，你只是告诉对方你感到不舒服，而不用具体地告诉别人你究竟是头痛呢，还是拉肚子。Under the weather可能是有小毛小病的时候最普遍的用法。
例句-1: “Mr.Jones, this is Sally Smith.I'm sorry, but I can't come to work today--I'm feeling a little under the weather.”
例句-2: “Mi Smith? This is Mister Jones here.Could you please cancel my appointments for today? I'm feeling under the weather so I'm going to stay home.I hope I see you tomorrow.” Down with a bug
你要是用bug这个字，你是指传染疾病的病毒。例句-1: “Susan, this is John.I'm sorry, but Helen and I are both down with this darn bug that's going around, so I'm afraid we won't be able to come to dinner tonight.” 例句-2: “Doctor, this is John Smith.I think I'd better come in to see you for a check-up.I don't know what's wrong with me.I'm afraid I am down with a bug.”
英文请假条
首先，假条的上方还是应该按照半正式的格式写上如下信息：
To：假条是递给谁的 From：请假人
Date：写假条的日期(注意不是请假的日期)Subject：写上请假字样 假条抬头范例如下：
To: Peter Stone, Manager
From: Lynn Chen, Financial DepartmentDate: April 2nd, 2004
Subject: Casual Leave of Absence
其次，在您的请假信第一段，应该开门见山但是有礼貌地提出请假。第一段要中心明确，写清您要请假的日期。第一段范例如下：
Peter, I would like to know if I could ask for a casual leave of absence for one day on April 4th, this Wednesday.然后，在假条的第二段，您应该简单明了陈述请假的原因事由。注意叙述清楚明白，并尽可能表示对此带来工作不便的歉意。第二段范例如下：
This morning I received a telephone call from my dentist, urging me to come to his practice for immediate treatment of my teeth.I have been experiencing a stinging pain, depriving me of my sleep during the past fortnight.The situation could worsen, should infection occur.Concerning my workload: As Wednesday is not as busy as the other weekdays, I think a one-day leave this Wednesday may be the best solution.I apologize for the inconvenience my absence from work may cause.接着，在假条的最后一段，应写上您希望获得准假的句子，或者具体等候答复的时间。最后一段范例如下：
Thanks.I will call you at 1:30p.m.or you can call me at any time.病假条范例
To: John Smith, Supervisor
From: George Chen, Accounting Department Date: March 11, 2001
Subject: Casual Leave of Absence
John, I would like to know if I could ask for a casual leave of absence from March 23 to 27.Yesterday I received a letter from my parents, who are both over 70, telling me that a big flood took place at my home village, causing serious damage to my house.As the only son of my parents, I should be back to ae the situation, and help them to get over these difficulties.Though I cannot stay at home for too long a time, I should at least make arrangements for repair work.I believe my relatives in the village and my neighbors will also come to 14.I don’t have any appetite.15.I have a slight/bad cold.16.I feel chilly.17.I have a stuffy nose.18.I have a running nose./ My nose is running.19.I have a bit of fever./I think I have a fever.20.My fever has gone down.21.I have a high temperature.22.I feel like throwing up.help.Financially I have no difficulties.I will call you at 1:30 p.m.or you can call me at any time.生病
clinicmedical insurance drugstoreinsurance card pharmacyfeel one’s pulse registration officehave an operation make a registrationregister
make an appointmenttake some medicine have/get an injectiontake one’s temperature take/check one’s blood preuresymptom give a prescriptionambulance 询问
1.What’s wrong with you?/ What’s the matter? 2.Is there anything wrong?/Is everything all right? 3.Are you feeling okay/all right? 4.You don’t look well.5.You look pale.6.What’s the trouble?/What’s bothering you? 陈述状况
1.I’m not feeling well./ I don’t feel well(right).2.I feel awful/bad/sick.3.I feel as if I’m coming down with something.4.5.I have a stomachache/headache/toothache.6.My stomach/tooth/head hurts.7.I have 14.8.My tooth is killing me.9.My head is pounding./I have a splitting
headache.10.I have food poisoning.11.I have diarrhea.12.I have high/low blood preure.13.I feel dizzy.23.I broke my leg.24.I burned my hand.25.I sprained my ankle.26.I caught a cold from you.27.I have stiff shoulders.28.My eyes are tired.29.My throat’s sore./ I have a sore throat.30.It’s bleeding./I’ve got a cut here.31.It hurts.32.Should I be hospitalized?
33.Are you alright/well/yourself again? 祝福
1.I hope you’ll feel better soon.2.I wish you a speedy recover.3.Take care and get well soon.同情
1.Bad luck.2.It’s too bad/terrible/awful.3.I’m sorry to hear that.4.It’s really unfortunate.5.You have my deepest sympathy/I
sympathize.6.7.Don’t think about it any more.8.It’s really hard for you.9.Take it easy.There must be some ways to
make up for it.10.Don’t take it so much to heart.
