Trademark翻译由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“wellfarmed翻译”。
商标是标识一个特定的人或企业生产或提供的某些商品或服务的一个鲜明的标志。它的起源可以追溯到古代，当时工匠在其艺术或实用产品上再现他们的签名，或“标记”。多年来，这些标记演变成为今天的商标注册和保护制度。该系统可以通过它的性质、质量和独特的商标表示，来帮助消费者识别和购买产品或服务，满足他们的需求。
商标通过确保其独家使用权，来为该商标的所有者提供保护，它能识别商品或服务，或授权他人使用并支付报酬。
商标能促进其首在更大的意义上，通过奖励商标拥有者以赞誉和经济利益，创精神和企业世界闻名。商标保护也阻碍了不正当竞争者的努力，如造假：使用类似的显著标志销售次品或不同产品或服务。该系统能够在尽可能最公平的的条件下保护拥有技能的人和生产销售商品和服务的企业，从而促进国际贸易。
字母和数字的组合。他们可能包括图画，符号，商标可能是一个或多个文字，立体标牌：如商品的形状和包装，视听标志：如音乐或声音，香味或颜色来作为特色使用。
除了商标可以标志商品或服务的商业来源，还有其他几个类别的标志存在。集体商标为一个协会所拥有，其成员使用他们来认证协会制定的质量和其他要求的水平。符合规定的标准认证的标志，并不局限于任何成员。他们可以被任何能证明有关产品符合某些既定标准的人授予。国际公认的“ISO9000”质量标准等是广泛认可的认证的一个例子。
如何注册商标？首先，必须在相应的国家或地区商标局提交商标注册申请。应用程序必须包含一个标志清晰的再现。应用程序还必须包含适用于商品或服务的标志清单。符号必须履行某些条件来受到类似商标那样的保护。商标必须是独特的，以便于区分产品，使消费者能确定特定的产品，同样的从其他商标中识别其他的产品。它既不能误导，也不能欺骗顾客或违反公共秩序或道德。最后，申请的权利不能同已经授予另一商标所有者的权利相同或相似。这可能是由国家政府的搜索和检查决定的，或由第三方提出相似或相同的权利的反对决定的。在世界上几乎所有国家都能注册和保护商标。每个国家或地区办事处，都有商标注册法，其中包含关于注册和更新，促进检查，搜索，和第三方的潜在反对应用程序的所有申请信息。然而这种登记的影响局限于相关的国家（或在一个区域、国家登记的情况下）。
为了避免要在每一个国家或地区办事处单独注册，WIPO管理了商标国际注册制度。这个系统是由两个条约构成：国际商标注册马德里协定和马德里议定书。一个人可能与一个国家的一个或两个这些条约的缔约国有联系（通过国籍住所设立），在该国商标局注册或申请的基础上，获得的国际注册在一些或所有的马德里联盟的其他国家都具有效力。目前，超过60个国家是这一个或两个协议的一方。
